Sony KZ-42TS1 Operating Instructions - Page 126

Conexión de un receptor de satélite con una, videograbadora

Get Sony KZ-42TS1 PDF manuals and user guides View all Sony KZ-42TS1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 126 highlights

Instalación y conexión del TV Conexión de un receptor de satélite con una videograbadora Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar cualquier conexión. 1 Conecte el cable de antena para satélite a la toma SATELLITE IN del receptor de satélite. 2 Conecte el cable de CATV a la toma VHF/UHF IN de la videograbadora. 3 Con el cable coaxial de 75 ohm suministrado, conecte la toma OUT de la videograbadora a la toma VHF/UHF del TV. 4 Con los cables AUDIO y S VIDEO, conecte las tomas AUDIO y S VIDEO OUT del receptor de satélite a las tomas AUDIO y S VIDEO IN del TV. 5 Con los cables AUDIO y S VIDEO, conecte las tomas AUDIO y S VIDEO OUT de la videograbadora a las tomas AUDIO y S VIDEO IN del TV. Parte posterior del TV VIDEO IN 1 R AUDIO L VIDEO S VIDEO VIDEO IN 2 COMPONENT VIDEO IN 1 AUDIO OUT R AUDIO L Y PB PR R L R AUDIO L Y/G PB/B PR/R HD CONTROL S IN VD OUT COMPONENT VIDEO IN 2 / RGB IN SUB WOOFER VHF/UHF AC IN Receptor de satélite AUDIO-R (rojo) AUDIO-L (blanco) VIDEO (amarillo) S VIDEO Cable coaxial de 75 ohm (suministrado) YC-15V/30V (no suministrado) Videograbadora Cable de la antena para satélite VMC810S/820S (no suministrado) VMC-810S/820S (no suministrado) YC-15V/30V (no suministrado) Cable Sugerencias • Asegúrese de que la entrada de video de la videograbadora esté ajustada correctamente. Consulte el manual de instrucciones de la videograbadora. • Utilice VIDEO en el control remoto para seleccionar VIDEO IN 1 y de este modo poder mirar TV por satélite o la videograbadora (esta última debe estar encendida). Use 0-9 y ENTER o CH +/- en el control remoto para mirar TV por cable. • Si su receptor de satélite o videograbadora no poseen un cable S VIDEO, use un cable VIDEO (amarillo) en su lugar. 10 (ES) 01ES04CON-UC(8-19).p65 10 KZ-32/42TS1U 4-087-364-13 (1) 2002.6.22, 2:55 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
10
(ES)
Instalación y conexión del TV
KZ-32/42TS1U 4-087-364-
13
(1)
Conexión de un receptor de satélite con una
videograbadora
Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de realizar cualquier
conexión.
1
Conecte el cable de antena para satélite a la toma SATELLITE IN del
receptor de satélite.
2
Conecte el cable de CATV a la toma VHF/UHF IN de la videograbadora.
3
Con el cable coaxial de 75 ohm suministrado, conecte la toma OUT de la
videograbadora a la toma VHF/UHF del TV.
4
Con los cables AUDIO y S VIDEO, conecte las tomas AUDIO y S
VIDEO OUT del receptor de satélite a las tomas AUDIO y S VIDEO IN
del TV.
5
Con los cables AUDIO y S VIDEO, conecte las tomas AUDIO y S
VIDEO OUT de la videograbadora a las tomas AUDIO y S VIDEO IN
del TV.
Sugerencias
•
Asegúrese de que la entrada de video de la videograbadora esté ajustada correctamente.
Consulte el manual de instrucciones de la videograbadora.
•
Utilice VIDEO en el control remoto para seleccionar VIDEO IN 1 y de este modo poder
mirar TV por satélite o la videograbadora (esta última debe estar encendida). Use 0-9 y
ENTER o CH +/– en el control remoto para mirar TV por cable.
•
Si su receptor de satélite o videograbadora no poseen un cable S VIDEO, use un cable
VIDEO (amarillo) en su lugar.
AUDIO-L (blanco)
HD
VD
IN
OUT
P
B
/B
Y/G
P
R
/R
L
R
AUDIO
L
R
VHF/UHF
AC IN
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO IN
2
/
RGB IN
SUB
WOOFER
CONTROL
S
VIDEO
L
R
AUDIO
P
B
Y
P
R
L
R
AUDIO
S VIDEO
VIDEO IN
1
COMPONENT VIDEO IN
1
VIDEO IN
2
YC-15V/30V (no suministrado)
VIDEO (amarillo)
AUDIO-R (rojo)
VMC-810S/820S
(no suministrado)
Videograbadora
Cable de la
antena para
satélite
S VIDEO
Parte posterior del TV
Receptor
de satélite
Cable coaxial de
75 ohm
(suministrado)
Cable
YC-15V/30V
(no suministrado)
VMC-
810S/820S
(no suministrado)
01ES04CON-UC(8-19).p65
2002.6.22, 2:55 PM
10