Sony KZ-42TS1 Operating Instructions - Page 75

Réglage des canaux

Page 75 highlights

Réglage des canaux Lorsque les raccordements de votre téléviseur sont terminés, vous pouvez lancer la fonction "Program. auto" (programmation automatique) pour configurer vos canaux. L'écran "Program. auto" (programmation automatique) s'affiche lorsque vous mettez le téléviseur sous tension pour la première fois, après avoir effectué les raccordements. Voir page 19 pour modifier ou ignorer des canaux. Remarques La fonction de programmation automatique ne s'applique pas lors de l'utilisation d'un décodeur de câblodistribution pour la réception de tous les canaux. 1 MUTING POWER VCR/DVD SAT/CABLE TV SYSTEM FUNCTION OFF VCR/DVD SAT/CABLE TV SLEEP WIDE MODE DISPLAY PICTURE MODE VIDEO COMPONENT RGB 123 456 7 JUMP FAVORITES 89 ENTER 0 MTS/SAP TV/SAT GUIDE POWER SAVING MENU VOL CH 2 Installation et raccordement du téléviseur 1 Appuyez sur Power sur le panneau avant de votre téléviseur. L'écran Réglage initial s'affiche. [ [ , POWER AUTO REGLAGE AUTO PROGRAMMATION : [ C H + SORTIE : [CH- RACCORDER D'ABORD LE CABLE /ANTENNA 2 Appuyez sur CH+ sur la télécommande ou sur le panneau avant du téléviseur pour exécuter la fonction "Program. auto" (programmation automatique). Pour exécuter de nouveau la fonction "Program. auto" (programmation automatique) 1 Appuyez sur MENU. 2 Appuyez sur V/v pour sélectionner (Réglage de la télévision), puis appuyez sur . 3 Appuyez sur V/v pour sélectionner "Program. auto" (programmation automatique), puis appuyez sur . 4 Appuyez sur V/v pour sélectionner "Valider", puis appuyez sur . L'indication "Auto-réglage du canal" apparaît et le téléviseur démarre automatiquement le balayage et la présélection des canaux. Lorsque tous les canaux pouvant être reçus sont mémorisés, le canal dont le numéro est le plus grand s'affiche, puis le menu (Réglage de la télévision) apparaît. 5 Appuyez sur MENU pour quitter l'écran de menu. Pour annuler la fonction Program. auto (programmation automatique) Lorsque l'indication "Auto-réglage du canal" apparaît à l'étape 4, appuyez sur la touche MENU de la télécommande. FR (Suite) (FR) 17 01FR04CON-UC(8-19).p65 17 2002.6.22, 3:03 PM KZ-32/42TS1U 4-087-364-13 (1)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

(FR)
17
Installation et raccordement du téléviseur
FR
KZ-32/42TS1U 4-087-364-
13
(1)
Réglage des canaux
Lorsque les raccordements de votre t
é
l
é
viseur sont
termin
é
s, vous pouvez lancer la fonction
Program.
auto
(programmation automatique) pour configurer
vos canaux.
L
’é
cran
Program. auto
(programmation
automatique) s
affiche lorsque vous mettez le
t
é
l
é
viseur sous tension pour la premi
è
re fois, apr
è
s
avoir effectu
é
les raccordements.
Voir page 19 pour modifier ou ignorer des canaux.
Remarques
La fonction de programmation automatique ne s
applique pas
lors de l
utilisation d
un d
é
codeur de c
â
blodistribution pour la
r
é
ception de tous les canaux.
MUTING
POWER
VCR/DVD
SAT/CABLE
VCR/DVD
SLEEP
JUMP
VOL
CH
ENTER
MTS/SAP
GUIDE
TV/SAT
SAT/CABLE
WIDE MODE
DISPLAY
FUNCTION
TV
SYSTEM
OFF
VIDEO
FAVORITES
MENU
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
COMPONENT
RGB
PICTURE
MODE
POWER
SAVING
TV
2
1
Appuyez sur Power sur le panneau avant de votre
t
é
l
é
viseur. L
’é
cran R
é
glage initial s
affiche.
2
Appuyez sur CH+ sur la t
é
l
é
commande ou sur le
panneau avant du t
é
l
é
viseur pour ex
é
cuter la
fonction
Program. auto
(programmation
automatique).
Pour exécuter de nouveau la fonction
“Program. auto” (programmation
automatique)
1
Appuyez sur MENU.
2
Appuyez sur
V
/
v
pour s
é
lectionner
(R
é
glage
de la t
é
l
é
vision), puis appuyez sur
.
3
Appuyez sur
V
/
v
pour s
é
lectionner
Program.
auto
(programmation automatique), puis
appuyez sur
.
4
Appuyez sur
V
/
v
pour s
é
lectionner
Valider
,
puis appuyez sur
.
L
indication
Auto-r
é
glage du canal
appara
î
t et
le t
é
l
é
viseur d
é
marre automatiquement le
balayage et la pr
é
s
é
lection des canaux.
Lorsque tous les canaux pouvant
ê
tre re
ç
us sont
m
é
moris
é
s, le canal dont le num
é
ro est le plus
grand s
affiche, puis le menu
(R
é
glage de la
t
é
l
é
vision) appara
î
t.
5
Appuyez sur MENU pour quitter l
’é
cran de
menu.
Pour annuler la fonction Program. auto
(programmation automatique)
Lorsque l
indication
Auto-r
é
glage du canal
appara
î
t
à
l
’é
tape 4, appuyez sur la touche MENU de
la t
é
l
é
commande.
POWER
1
(Suite)
AUTO REGLAGE
AUTO PROGRAMMATION
RACCORDER D'ABORD
LE CABLE /ANTENNA
CH+
[
:
:
[
SORTIE
CH–
[
[
,
01FR04CON-UC(8-19).p65
2002.6.22, 3:03 PM
17