Sony MEXBT5700U Operating Instructions

Sony MEXBT5700U - CD Receiver Bluetooth Hands-Free Manual

Get Sony MEXBT5700U - CD Receiver Bluetooth Hands-Free PDF manuals and user guides
UPC - 027242744875
View all Sony MEXBT5700U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony MEXBT5700U manual content summary:

  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 1
    Operating Instructions US Mode d'emploi FR Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. MEX-BT5700U Serial
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 2
    this unit in the dashboard of the car for safety. For installation and connections, see the supplied installation/ connections manual. Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 3
    lists onto your device on behalf of Secure Content Owners. The "HD Radio Ready" logo indicates that this product will control a Sony HD RadioTM tuner (sold separately). For HD RadioTM tuner operation, please refer to the HD RadioTM tuner Operating Instructions. HD RadioTM and the HD Radio Ready logo
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 4
    listening to track passages - ZAPPIN 15 Radio Storing and receiving stations 15 Storing automatically - BTM 15 Storing manually 15 Receiving the stored stations 15 Tuning automatically 15 Receiving a station through a list - LIST 16 CD Playing a disc 16 Display items 16 Repeat and shuffle
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 5
    32 CD changer 32 Rotary commander RM-X4S 33 Additional Information Precautions 34 Notes on discs 34 Playback order of MP3/WMA/AAC files 34 About iPod 34 About Bluetooth function 35 Maintenance 35 Removing the unit 36 Specifications 37 Troubleshooting 38 Error displays/Messages 40 Support
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 6
    play CD-DA (also containing CD TEXT) and CD-R/CD-RW (MP3/WMA/AAC files (page 34)). Type of discs Label on the disc CD-DA MP3 WMA AAC Notes on Bluetooth Caution IN NO EVENT SHALL SONY BE devices When connecting to any other device, please read its user guide for detailed safety instructions. 6
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 7
    For installation or service of this device, please consult with the manufacturer or its representative of your car. Faulty installation or service Bluetooth car handsfree and the electronic device connected to the handsfree operate using radio signals, cellular, and landline networks as well as user
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 8
    pressure on the front panel and display window. • Do not subject the front panel to heat/high temperature or moisture. Avoid leaving it in a parked car or on a dashboard/rear tray. • Do not detach the front panel during playback of the USB device, otherwise USB data may be damaged. 8
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 9
    Attaching the front panel Place the hole A of the front panel onto the spindle B on the unit, then lightly push the left side in. Press (SOURCE) on the unit (or insert a disc) to operate the unit. Note Do not put anything on the inner surface of the front panel. 9
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 10
    C SOURCE button To power on; change the source (Radio/CD/ USB/AUX/Bluetooth audio/Bluetooth phone)*1. D ZAP button page 15 To enter ZAPPIN™ mode. volume (rotate); select setup items (press and rotate). Bluetooth phone: To enter the CALL menu; receive/end a call. F Receptor for the card remote
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 11
    J SEEK +/- buttons CD/USB: To skip tracks (press); skip tracks continuously (press, then press again within about 1 second and hold); reverse/fastforward a track (press and hold). Radio: To tune in stations automatically (press); find a station manually (press and hold). Bluetooth audio device*2: To
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 12
    before use (page 8). 1 0 A CALL/ (handsfree) button page 25 Bluetooth phone: 2 qa To enter the CALL menu; receive a call. 3 qs B SOURCE button To power on; change the source (Radio/CD/ 4 qd USB/AUX/Bluetooth audio/Bluetooth 5 phone)*1. 6 7 qf C ENTER button qg To apply a setting
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 13
    M buttons To control CD/radio/USB/Bluetooth Audio, the same as (SEEK) -/+ on the unit. Setup, sound again. Q VOL (volume) +/- buttons To adjust volume. R button page 26 *1 In the case of a CD changer, HD Radio tuner or SAT tuner being connected; when (SOURCE) is pressed, the connected device ("HD,"
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 14
    name - Quick-BrowZer You can search for a track in a CD or USB device easily by category. Control dial/ (LIST/BROWSE) + in Quick-BrowZer mode. The following display appears. A B OFF SEEK ZAP SOURCE BLUETOOTH BT SEEK PUSH MODE ENTER / SOUND / MEMU / / SEEK +/- (BACK) 1 Press
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 15
    CD or USB device in sequence, you can search for a track you want to listen to. ZAPPIN mode is suitable for searching for a track in shuffle or shuffle repeat mode. ZAP Select button OFF SEEK ZAP SOURCE BLUETOOTH the setting is stored. Storing manually 1 While receiving the station that you want
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 16
    (LIST). The preset list appears. 2 Rotate the control dial until the desired station appears. 3 Press the select button to receive the station. The display returns to normal reception mode. CD Playing a disc 1 Press (OPEN). 2 Insert the disc (label side up). 3 Close the front panel. Playback starts
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 17
    play mode, select "Repeat off" or "Shuffle off." USB devices For details on the compatibility of your USB device, visit the support site. Support site http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ • MSC (Mass Storage Class) and MTP (Media Transfer Protocol) type USB devices compliant with the
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 18
    (tracks) per folder: 512 • Do not leave a USB device in a parked car, as malfunction may result. • It may take time for playback to begin, depending accurately. • Playback of the following MP3/WMA/AAC files is not supported. - lossless compression - copyright-protected Repeat and shuffle play 1
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 19
    iPod" on page 34 or visit the support site. In these Operating Instructions, "iPod" is used as a general reference for the iPod functions on the iPod and iPhone, unless otherwise specified by the text or illustrations. Support site http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Playing back
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 20
    Display items To change display items, press (DSPL). A B C D A Source (iPod) indication B Clock C Track name, Artist name, Album name D EQ3 Parametric Preset/DM+ Advanced/ ZAPPIN*/Repeat*/Shuffle* A B E A Source (iPod) indication B Clock E Artist name, Album name, Track name, Track number*,
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 21
    usable devices, visit the following support site. Support site http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Configuring Bluetooth Settings Before connecting to a Bluetooth device, configure the Bluetooth Settings on this unit. 1 Press (BT). The Bluetooth settings menu appears. 2 Rotate the
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 22
    manuals. • If you select "Initialize," all stored settings of the Call menu and Bluetooth Settings menu are deleted. External microphone XA-MC10 By connecting an external microphone to the microphone input connector, you can improve audio quality while talking through this unit. Installing
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 23
    XPLOD*1" on the device to be connected. DR-BT30Q XPLOD XXXXXXX The process of searching for a connectable device begins, then the detected device name(s) appear in a list. If a device name cannot be received, Bluetooth connecting device. For details, see the manual of the connecting device. 2 If
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 24
    device that supports only HSP Bluetooth signal on: when the ignition is switched to on, this unit reconnects automatically to the lastconnected cellular phone. But automatic connection also depends on the cellular phone's specification. If this unit does not reconnect automatically, connect manually
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 25
    last-connected audio device from this unit Press (6) with the "Bluetooth Audio" source selected. To stop the connection Select "Audio 27) (Maximum storable contacts: 300). Recent Call*1 Selects from the dialed / received call history. (Maximum storable name and phone numbers:20) Select "Delete" to
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 26
    's voice: Rotate the control dial with the "Bluetooth Phone" source selected. "Talk Volume" appears and Receiving calls When receiving a call, ring tone is output from your car speakers. 1 Press (handsfree) when a call is received to your cellular phone manual. Note Depending on the cellular phone
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 27
    phone. Note on PBAP Cellular phone supports PBAP, handsfree connection only. 1 Press (SOURCE) repeatedly until "Bluetooth Phone" appears. 2 Press ( "Data Receiving..." appears while receiving the phonebook data. "Complete" appears when receiving is complete. Notes • Before receiving phonebook data
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 28
    cellular phone, then make a call. 1 Press (SOURCE) repeatedly until "Bluetooth Phone" appears. 2 Press and hold (handsfree). The cellular phone enters effectiveness of the cellular phone's recognition function. For details, see the support site. • Do not use voice dialing on the cellular phone during
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 29
    an audio device with this unit You can perform the following operations on this unit if the audio device supports AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) of Bluetooth technology. (The operation differs depending on the audio device.) To Play Pause Skip tracks Reverse/ Fastforward Repeat play
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 30
    the need to adjust the volume level between sources. *1 Hidden when EQ3 Parametric Preset is set to "off." *2 When AUX source is activated. *3 When Bluetooth Audio source is activated. Customizing the equalizer curve - EQ3 Parametric Tune "Custom" of EQ3 Parametric Preset allows you to make your own
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 31
    display returns to normal play/reception mode. Notes • Displayed items will differ, depending on the source and setting. • Cannot display with "Bluetooth Phone" source selected. The following items can be set (follow the page reference for details): Setup Clock Adjust (page 8) Beep Activates the
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 32
    30 seconds)." BTM (page 15) *1 When the unit is turned off. *2 When FM is received. *3 In such cases, some FM stereo broadcasts may become monaural while in the stereo reception mode. *4 When CD/USB source is activated. Using optional equipment Auxiliary audio equipment By connecting an optional
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 33
    from the unit. • ATT (attenuate) button To attenuate the sound. To cancel, press again. • PRESET/DISC control CD/USB: The same as (3)/(4) (ALBUM -/+) on the unit (push in and rotate). Radio: To receive stored stations (push in and rotate). • VOL (volume) control The same as the control dial on the
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 34
    it in a car parked in direct CD-R/CD-RW discs • The maximum number of: (CD-R/CD-RW Update your iPod devices to the latest software before use. - iPod touch - iPod classic - iPod with video* - iPod nano (3rd generation) - iPod nano (2nd generation) - iPod nano (1st generation)* - iPhone and iPhone 3G
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 35
    after using the Bluetooth device, stop using the Bluetooth device immediately. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 36
    assure a good contact. • Be sure to observe the correct polarity when installing the battery. • Do not hold the battery with metallic tweezers, otherwise may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer. Fuse (10 A) Cleaning the connectors The unit may not function
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 37
    : Card remote commander: RM-X306 Parts for installation and connections (1 set) Microphone: XA-MC10 Optional accessories/equipment: Rotary commander: RM-X4S BUS cable (supplied with an RCA pin cord): RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) CD changer (10 discs): CDX-757MX CD changer (6 discs): CDX-T69 Source
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 38
    Troubleshooting The following checklist will help you remedy problems you may encounter with your unit. Before going through the checklist below, check the connection and operating procedures. If the problem is not solved, visit the following support site. Support site http://esupport.sony.com http
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 39
    received. The sound is hampered by noises. The connection is not correct. t Connect a power antenna (aerial) control lead (blue) or accessory power supply lead (red) to the power supply lead of a car's antenna (aerial) booster (only when your car 320 kbps. Bluetooth function The the manual of
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 40
    Data A memory error has occured. t Enter the Bluetooth Settings menu, then select "Initialize". Failure (Illuminates until any button is pressed.) The connection of speakers/amplifiers is incorrect. t See the installation guide manual of this model to check the connection. Failure (Illuminates
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 41
    music CD in this unit or an MP3 playable CD changer. t Connect a USB device with a music file in it. Not Supported The connected USB device is not supported. Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 42
    d'évaluation d'exposition maximale admise (MPE). Il est toutefois souhaitable d'installer et d'utiliser l'émetteur à une distance minimale de 20 cm entre . La marque Bluetooth et les logos appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence uniquement par Sony Corporation. Les autres
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 43
    que l'affichage disparaisse chaque fois que vous coupez le contact. Le logo « HD Radio Ready » indique que ce produit commande un tuner HD RadioTM Sony (vendu séparément). Pour obtenir plus d'informations sur le fonctionnement du tuner HD RadioTM, veuillez vous reporter au mode d'emploi du tuner HD
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 44
    Bluetooth 6 Réinitialisation de l'appareil 7 Désactivation du mode DEMO 7 Préparation de la mini-télécommande 8 Réglage de l'horloge 8 Retrait de la façade 8 Installation stations par l'intermédiaire d'une liste - LIST 16 CD Lecture d'un disque 16 Rubriques d'affichage 16 Lecture répétée
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 45
    en option 33 Appareil audio auxiliaire 33 Changeur CD 34 Satellite de commande RM-X4S 34 de l'iPod 36 À propos de la fonction Bluetooth 36 Entretien 37 Retrait de l'appareil 38 Caracté visitez le site Web suivant : http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Fournit des informations
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 46
    /AAC (page 35)). Type de disque Symbole indiqué sur le disque CD-DA MP3 WMA AAC Remarques sur la fonction Bluetooth Attention SONY NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT attentivement son mode d'emploi pour plus de détails concernant les instructions de sécurité. 6
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 47
    sans fil installés dans votre véhicule sont bien montés et fonctionnent correctement. Appels d'urgence Cet appareil mains libres Bluetooth et l' connecté à celui-ci doivent être activés dans une zone de service dans laquelle la puissance des signaux cellulaires est adaptée. Les appels d'urgence
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 48
    en stationnement, sur le tableau de bord ou la plage arrière. • Ne retirez pas la façade pendant la lecture du périphérique USB, car les données USB risqueraient d'être altérées. 8
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 49
    Installation de la façade Placez l'orifice A de la façade sur la tige B de l'appareil, puis poussez légèrement sur le côté gauche pour l'enclencher. Appuyez sur
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 50
    BLUETOOTH BT SEEK PUSH MODE ENTER / SOUND / MEMU / / REP SHUF SCRL 1 2 ALBUM 3 4 AUX DM PAUSE 5 6 DSPL q; qaqsqd qf Sans la façade qk ql w; wa RESET 10 qg qh qj Cette section contient les instructions source (radio/CD/USB/AUX/son Bluetooth/téléphone Bluetooth)*1. D
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 51
    Touche (LIST/BROWSE) page 14, 16, 27, 28 Permet d'établir une liste des fréquences (Radio) ; de passer en mode Quick-BrowZer (CD/USB). Téléphone Bluetooth*3 : Permet d'accéder au menu Phonebook Access. N Touche SCRL (défilement) Permet de faire défiler les rubriques d'affichage. O Touches numériques
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 52
    au menu CALL ; de recevoir un appel. B Touche SOURCE Permet de mettre l'appareil sous tension ; de changer de source (Radio/CD/USB/AUX/ son Bluetooth/téléphone Bluetooth)*1. C Touche ENTER Permet d'appliquer un réglage. D Touche MODE Appuyez sur cette touche pour sélectionner la bande radio (FM/AM
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 53
    d'accéder à la configuration, au réglage du son, etc., à l'aide des touches M m. M Touches Permettent de commander le lecteur CD/la radio/le périphérique USB/le son Bluetooth, identiques aux touches (SEEK) -/+ de l'appareil. Il est possible d'accéder à la configuration, au réglage du son, etc
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 54
    nom - Quick-BrowZer Vous pouvez facilement rechercher une plage sur un CD ou un périphérique USB par catégorie. Molette de ré en mode QuickBrowZer. L'affichage se présente comme suit. A B OFF SEEK ZAP SOURCE BLUETOOTH BT SEEK PUSH MODE ENTER / SOUND / MEMU / / SEEK +/- (BACK) 1
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 55
    pouvez rechercher une plage en écoutant de courts extraits de plages d'un CD ou d'un périphérique USB à la suite. Le mode ZAPPIN atoire ou de lecture aléatoire répétée. ZAP Touche de sélection OFF SEEK ZAP SOURCE BLUETOOTH BT SEEK PUSH MODE ENTER / SOUND / MEMU / / (BACK) 1 Appuyez
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 56
    que la station souhaitée s'affiche. 3 Appuyez sur la touche de sélection pour recevoir la station. L'affichage revient en mode de réception normale. CD Lecture d'un disque 1 Appuyez sur (OPEN). 2 Insérez le disque (côté imprimé vers le haut). 3 Fermez la façade. La lecture commence automatiquement
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 57
    off ». Périphériques USB Pour plus de détails sur la compatibilité de votre périphérique USB, visitez le site d'assistance de Sony. Site d'assistance http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ • Des périphériques USB de type MSC (stockage de masse) et MTP (protocole de transfert de fichiers
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 58
    de tomber à cause des vibrations ou d'entraîner un raccordement peu fiable. • Ne retirez pas la façade pendant la lecture du périphérique USB, car les données USB risqueraient d'être altérées. • Cet appareil ne peut pas reconnaître pas les périphériques USB raccordés à l'aide d'un concentrateur USB
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 59
    emploi, « iPod » est utilisé comme référence générale pour les fonctions iPod de l'iPod et de l'iPhone, sauf indication contraire dans le texte ou les illustrations. Site d'assistance http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Lecture sur un iPod Avant de raccorder l'iPod, baissez le volume
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 60
    Rubriques d'affichage Pour modifier les rubriques d'affichage, appuyez sur (DSPL). A B C D A Source (iPod) B Horloge C Nom des plages, nom de l'artiste, nom de l'album D EQ3 Parametric Preset/DM+ Advanced/ ZAPPIN*/Lecture répétée*/Lecture aléatoire* A B E A Source (iPod) B Horloge E Nom de
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 61
    la fonction Bluetooth Opérations Bluetooth La procédure suivante est nécessaire afin d'utiliser la fonction Bluetooth. 1 Pairage Lorsque vous connectez des périphériques Bluetooth pour la premi site d'assistance suivant. Site d'assistance http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ 21
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 62
    « Rename » et saisissez les caractères. Vous pouvez saisir jusqu'à 13 caractères. Pour restaurer « XPLOD », sélectionnez « Default ». Search Permet de rechercher d'autres périphériques Bluetooth (page 23). Device List Permet d'afficher une liste des périphériques enregistrés. Sélectionnez le nom du
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 63
    autoriser la recherche (découvrable). 1 Appuyez sur (BT). Le menu des réglages Bluetooth apparaît. 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner « Search », puis appuyez sur la touche de sélection. Installation sur le tableau de bord Attaches Cordon de raccordement Microphone externe Conseil
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 64
    » (page 22). 1 Réglez le périphérique Bluetooth afin qu'il recherche cet appareil. Une liste des appareils détectés apparaît sur le périphérique à connecter. Cet appareil est désigné par « XPLOD*1 » sur le périphérique à connecter. DR-BT30Q XPLOD XXXXXXX 2 Si la saisie d'un code d'authentification
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 65
    du téléphone cellulaire. « » s'affiche une fois la connexion établie. Connexion à des périphériques enregistrés 1 Appuyez sur (BT). Le menu des réglages Bluetooth apparaît. 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner « Device List », puis appuyez sur la touche de sélection. La liste des périph
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 66
    (page 28). 1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) jusqu'à ce que « Bluetooth Phone » s'affiche. 2 Appuyez sur (mains libres). Le menu CALL apparaît. à l'aide de la molette de réglage ou de la minitélécommande. Receive PB*1*2 (Réception du répertoire) Permet de recevoir et d'enregistrer les donn
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 67
    » apparaît et le volume de la sonnerie est réglé. Réglage de la voix du correspondant : Tournez la molette de réglage avec la source « Bluetooth Phone » sélectionnée. L'indication « Talk Volume » apparaît et le volume de la voix du correspondant est réglé. Envoi de tonalités DTMF (Dual Tone Multiple
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 68
    ception des données de répertoire à partir d'un téléphone cellulaire 1 Appuyez sur (mains libres). 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner « Receive PB », puis appuyez sur la touche de sélection. « Waiting... » apparaît. 3 Envoyez les données du répertoire à l'aide du téléphone cellulaire
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 69
    en effectuant un appel. 1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) jusqu'à ce que « Bluetooth Phone » s'affiche. 2 Appuyez sur la touche (mains libres) et maintenez-la enfonc repère vocal. • Alors que vous êtes installé dans le véhicule, mémorisez un repère vocal au moyen de cet appareil avec la source
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 70
    les opérations suivantes sur cet appareil si le périphérique audio prend en charge le profil AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) de la technologie Bluetooth. (Le fonctionnement diffère selon le périphérique audio.) Pour lire Appuyez sur (6) (PAUSE)*1 sur cet appareil 30 interrompre
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 71
    entre les sources. *1 Masqué lorsque EQ3 Parametric Preset est réglé à « off ». *2 Lorsque la source AUX est activée. *3 Lorsque la source audio Bluetooth est activée. Personnalisation de la courbe de l'égaliseur - EQ3 Parametric Tune Le paramètre « Custom » de EQ3 Parametric Preset vous permet
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 72
    / réception normale. Remarques • Les rubriques affichées diffèrent selon la source et le réglage. • Ne s'affiche pas lorsque la source « Bluetooth Phone » est sélectionnée. Les paramètres suivants peuvent être réglés (reportez-vous à la page indiquée pour plus de détails) : Configuration Clock
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 73
    Dans ce cas, certaines émissions stéréo FM peuvent passer en réception mono, même si le mode de réception stéréo est activé. *4 Lorsque la source CD/USB est activée. Utilisation d'un appareil en option Appareil audio auxiliaire En raccordant un périphérique audio portatif en option à la prise d'entr
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 74
    • Touche ATT (atténuation du son) Permet d'atténuer le son. Appuyez de nouveau sur cette touche pour annuler. • Commande PRESET/DISC CD/USB : identique à la touche (3)/(4) (ALBUM -/+) de l'appareil (appuyez et tournez). Radio : pour capter les stations mémorisées (appuyez et tournez). • Commande VOL
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 75
    certains types de disques de musique encodés selon des technologies de protection des droits d'auteur ne sont pas conformes à la norme Compact Disc (CD), ils risquent donc de ne pas pouvoir être lus sur l'appareil. • Disques IMPOSSIBLE à lire sur cet appareil - Disques sur lesquels sont collés des
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 76
    CD-R/CD-RW avec une qualité d'enregistrement médiocre. - CD-R/CD-RW enregistrés avec un appareil d'enregistrement incompatible. - CD-R/CD-RW finalisés de façon incorrecte. - CD-R/CD-RW autres que ceux enregistrés au format CD ration)* - iPhone et iPhone 3G * La commande périphériques Bluetooth et les
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 77
    utilisé le périphérique Bluetooth, cessez de l'utiliser immédiatement. Si le problème persiste, consultez votre détaillant Sony le plus proche. Si respecter la polarité lors de l'installation de la pile. • Ne tenez pas la pile avec des pinces métalliques, car cela pourrait entraîner un court-
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 78
    émettent un déclic. Tournez le crochet vers l'intérieur. 2 Tirez sur les clés de déblocage pour extraire l'appareil. 3 Faites glisser l'appareil en dehors de son support. 38
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 79
    Profils Bluetooth compatibles*2 : A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote support : environ 182 × 53 × 162 mm (7 1/4 × 2 1/8 × 6 1/2 po) (l/h/p) Poids : environ 1,3 kg (2 lb 10 oz) Accessoires fournis : Mini-télécommande : RM-X306 Composants destinés à l'installation
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 80
    , visitez le site d'assistance suivant. Site d'assistance http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Généralités L'appareil n'est pas . La lecture du disque ne commence pas. • Le disque est défectueux ou sale. • Les CD-R/CD-RW ne sont pas destinés à un usage audio (page 35). Impossible de
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 81
    (page 33). t Appuyez sur (SCRL). Le son saute. • L'installation est incorrecte. t Installez l'appareil selon un angle de moins de 45° voiture. • Le disque est défectueux ou sale. Les touches de commande sont inopérantes. à partir de l'autre périphérique Bluetooth. • Vérifiez les procédures de
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 82
    niveau de volume varie d'un périphérique audio à l'autre. t Réglez le volume du périphérique audio connecté ou de cet appareil. Le périphérique audio Bluetooth n'émet aucun son. Le périphérique audio est en pause. t Désactivez la pause du périphérique audio. Le son saute en cours de lecture d'un
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 83
    sale Bluetooth Settings, puis sélectionnez « Initialize ». Failure (est allumé tant qu'aucune touche n'est activée.) Les haut-parleurs ou les amplificateurs ne sont pas raccordés correctement. t Reportez-vous au manuel d'installation Supported Bluetooth Settings. Load Le changeur CD détaillant Sony le
  • Sony MEXBT5700U | Operating Instructions - Page 84
    have any questions/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Reset the unit. Note: Stored data may be erased. 3 Please contact (U.S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
FR
US
Operating Instructions
Mode d’emploi
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. MEX-BT5700U
Serial No.
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 7.
Pour annuler l’affichage de démonstration (Demo), reportez-vous à la page 7.
4-138-929-
31
(1)
©
2009 Sony Corporation
MEX-BT5700U
Bluetooth
®
Audio System