Sony MEXBT5700U Operating Instructions - Page 69

Utilisation de la fonction Preset Dial, Activation de la composition vocale

Page 69 highlights

Mémorisation d'un seul numéro à partir de Phonebook Access 1 Accédez à un répertoire (page 28). 2 Sélectionnez les contacts. 3 Sélectionnez « Save to Phonebook ». 4 Sélectionnez « Yes ». Suppression à partir du répertoire de cet appareil Vous pouvez sélectionner cette fonction dans le menu CALL uniquement. 1 Accédez à un répertoire (page 28). 2 Sélectionnez un nom à supprimer. 3 Sélectionnez « Delete Contact ». 4 Sélectionnez « Yes ». Pour supprimer toutes les données du répertoire, sélectionnez « Delete All » à l'étape 1. Une fois la suppression effectuée, vérifiez que les données du répertoire ont été correctement supprimées. Modification d'un nom dans le répertoire Vous pouvez sélectionner cette fonction dans le menu CALL uniquement. 1 Accédez à un répertoire (page 28). 2 Sélectionnez un nom à modifier. 3 Sélectionnez « Edit Name ». 4 Modifier un nom. Vous pouvez saisir jusqu'à 40 caractères. Conseil Il est possible de changer un numéro de téléphone, en ajoutant un nouveau numéro, puis en supprimant le numéro actuel. Utilisation de la fonction Preset Dial Vous pouvez enregistrer un numéro de téléphone dans le répertoire/l'historique des appels dans la fonction Preset Dial. Mémorisation dans Preset Dial à partir d'un répertoire Vous pouvez sélectionner cette fonction dans le menu CALL uniquement. 1 Accédez à un répertoire (page 28). 2 Sélectionnez le numéro de téléphone à enregistrer, puis « Preset Memory ». 3 Sélectionnez le numéro présélectionné (P1 à P6) à enregistrer. Mémorisation dans Preset Dial à partir de l'historique des appels 1 Appuyez sur (mains libres). 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner « Recent Call », puis appuyez sur la touche de sélection. 3 Sélectionnez le nom ou le numéro de téléphone à enregistrer, puis « Preset Memory ». 4 Sélectionnez le numéro présélectionné (P1 à P6) à enregistrer. Activation de la composition vocale Vous pouvez activer la composition vocale avec un téléphone cellulaire raccordé à cet appareil en prononçant le repère vocal mémorisé sur le téléphone cellulaire, puis en effectuant un appel. 1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) jusqu'à ce que « Bluetooth Phone » s'affiche. 2 Appuyez sur la touche (mains libres) et maintenez-la enfoncée. Le téléphone cellulaire passe en mode de composition vocale. 3 Prononcez le repère vocal mémorisé sur le téléphone cellulaire. Votre voix est reconnue et l'appel est effectué. Remarques • Vérifiez au préalable que l'appareil et le téléphone cellulaire sont connectés. • Mémorisez préalablement un repère vocal sur votre téléphone cellulaire. • Si vous activez la composition vocale avec un téléphone cellulaire connecté à cet appareil, cette fonction peut parfois être inopérante. • Des bruits comme celui du moteur peuvent interférer avec la reconnaissance vocale. Afin d'améliorer la reconnaissance, utilisez cette fonction dans des conditions où le bruit est réduit. • Il est possible que la composition vocale soit inopérante dans certains cas, selon l'efficacité de la fonction de reconnaissance du téléphone cellulaire. Pour plus de détails, reportez-vous au site d'assistance. • N'utilisez pas la composition vocale sur le téléphone cellulaire pendant la connexion d'un périphérique mains libres. Conseils • Parlez de la même façon que lorsque vous avez mémorisé le repère vocal. • Alors que vous êtes installé dans le véhicule, mémorisez un repère vocal au moyen de cet appareil avec la source « Bluetooth Phone » sélectionnée. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

29
Mémorisation d’un seul numéro à
partir de Phonebook Access
1
Accédez à un répertoire (page 28).
2
Sélectionnez les contacts.
3
Sélectionnez « Save to Phonebook ».
4
Sélectionnez « Yes ».
Suppression à partir du répertoire de
cet appareil
Vous pouvez sélectionner cette fonction dans le
menu CALL uniquement.
1
Accédez à un répertoire (page 28).
2
Sélectionnez un nom à supprimer.
3
Sélectionnez « Delete Contact ».
4
Sélectionnez « Yes ».
Pour supprimer toutes les données du répertoire,
sélectionnez « Delete All » à l’étape 1. Une fois
la suppression effectuée, vérifiez que les données
du répertoire ont été correctement supprimées.
Modification d’un nom dans le
répertoire
Vous pouvez sélectionner cette fonction dans le
menu CALL uniquement.
1
Accédez à un répertoire (page 28).
2
Sélectionnez un nom à modifier.
3
Sélectionnez « Edit Name ».
4
Modifier un nom.
Vous pouvez saisir jusqu’à 40 caractères.
Conseil
Il est possible de changer un numéro de téléphone, en
ajoutant un nouveau numéro, puis en supprimant le
numéro actuel.
Utilisation de la fonction Preset
Dial
Vous pouvez enregistrer un numéro de téléphone
dans le répertoire/l’historique des appels dans la
fonction Preset Dial.
Mémorisation dans Preset Dial à
partir d’un répertoire
Vous pouvez sélectionner cette fonction dans le
menu CALL uniquement.
1
Accédez à un répertoire (page 28).
2
Sélectionnez le numéro de téléphone à
enregistrer, puis « Preset Memory ».
3
Sélectionnez le numéro présélectionné (P1 à
P6) à enregistrer.
Mémorisation dans Preset Dial à
partir de l’historique des appels
1
Appuyez sur
(mains libres).
2
Tournez la molette de réglage pour
sélectionner « Recent Call », puis appuyez sur
la touche de sélection.
3
Sélectionnez le nom ou le numéro de
téléphone à enregistrer, puis « Preset
Memory ».
4
Sélectionnez le numéro présélectionné (P1 à
P6) à enregistrer.
Activation de la composition
vocale
Vous pouvez activer la composition vocale avec
un téléphone cellulaire raccordé à cet appareil en
prononçant le repère vocal mémorisé sur le
téléphone cellulaire, puis en effectuant un appel.
1
Appuyez plusieurs fois sur
(SOURCE)
jusqu’à ce que « Bluetooth Phone »
s’affiche.
2
Appuyez sur la touche
(mains
libres) et maintenez-la enfoncée.
Le téléphone cellulaire passe en mode de
composition vocale.
3
Prononcez le repère vocal mémorisé
sur le téléphone cellulaire.
Votre voix est reconnue et l’appel est effectué.
Remarques
Vérifiez au préalable que l’appareil et le téléphone
cellulaire sont connectés.
Mémorisez préalablement un repère vocal sur votre
téléphone cellulaire.
Si vous activez la composition vocale avec un
téléphone cellulaire connecté à cet appareil, cette
fonction peut parfois être inopérante.
Des bruits comme celui du moteur peuvent interférer
avec la reconnaissance vocale. Afin d’améliorer la
reconnaissance, utilisez cette fonction dans des
conditions où le bruit est réduit.
Il est possible que la composition vocale soit
inopérante dans certains cas, selon l’efficacité de la
fonction de reconnaissance du téléphone cellulaire.
Pour plus de détails, reportez-vous au site
d’assistance.
N’utilisez pas la composition vocale sur le téléphone
cellulaire pendant la connexion d’un périphérique
mains libres.
Conseils
Parlez de la même façon que lorsque vous avez
mémorisé le repère vocal.
Alors que vous êtes installé dans le véhicule,
mémorisez un repère vocal au moyen de cet
appareil avec la source « Bluetooth Phone »
sélectionnée.