Sony SCD-C555ES Operating Instructions - Page 49

Layer Select

Page 49 highlights

Lecture de disques Super Audio CD + CD (hybride) Ce disque est constitué d'une couche HD et d'une couche CD. Appuyez sur SACD/CD pour sélectionner la couche que vous voulez reproduire. De même, comme les deux couches se trouvent sur une seule face, il n'est pas nécessaire de retourner le disque. Vous pouvez reproduire la couche CD sur un lecteur CD classique. Couche CD Couche HD (Super Audio CD) Vous pouvez sélectionner la couche de lecture par défaut (HD ou CD). 1 Appuyez sur MENU lorsque votre lecteur est en mode arrêt. 2 Tournez la commande l AMS L jusqu'à ce que "LAYER SELECT" s'affiche. 3 Appuyez sur la commande l AMS L. La couche par défaut actuellement sélectionnée apparaît. 4 Tournez la commande l AMS L pour sélectionner CD ou SACD, puis appuyez de nouveau sur l AMS L. La couche par défaut est désormais réglée sur SACD. Classification par canal du Super Audio CD Super Audio CD bi-canal Ce disque possède une zone de lecture bi-canal. Lorsque vous écoutez ce type de disque, le lecteur passe automatiquement en mode lecture bi-canal. Zone de lecture bi-canal Super Audio CD bi-canal + multicanal Ce disque possède une zone de lecture bi-canal ainsi qu'une zone de lecture multicanal. Appuyez sur MULTI/2CH pour sélectionner la zone de lecture que vous souhaitez écouter. Zone de lecture bi-canal Zone de lecture multicanal Vous pouvez sélectionner la zone de lecture par défaut (zone de lecture bi-canal ou multicanal). 1 Appuyez sur MENU lorsque votre lecteur est en mode arrêt. 2 Tournez la commande l AMS L jusqu'à ce que "M/2CH SELECT" s'affiche. 3 Appuyez sur la commande l AMS L. La zone de lecture actuellement programmée s'affiche. 4 Tournez la commande l AMS L pour sélectionner la zone de lecture souhaitée, puis appuyez de nouveau sur l AMS L. Disques incompatibles Ce lecteur ne peut pas lire les disques suivants. Si vous essayez de les lire, le message "TOC Error" ou "No Disc" s'affichera ou aucun son ne sera reproduit. • CD-ROM • DVD, etc. Super Audio CD multicanal Ce disque possède une zone de lecture multicanal. Lorsque vous écoutez ce type de disque, le lecteur passe automatiquement en mode lecture multicanal. Zone de lecture multicanal 13FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Lecture de disques
13
FR
Super Audio CD + CD (hybride)
Ce disque est constitu
é
d
une couche HD et d
une couche
CD. Appuyez sur SACD/CD pour s
é
lectionner la couche
que vous voulez reproduire. De m
ê
me, comme les deux
couches se trouvent sur une seule face, il n
est pas
n
é
cessaire de retourner le disque. Vous pouvez reproduire
la couche CD sur un lecteur CD classique.
Vous pouvez s
é
lectionner la couche de lecture par d
é
faut
(HD ou CD).
1
Appuyez sur MENU lorsque votre lecteur est en
mode arr
ê
t.
2
Tournez la commande
l
AMS
L
jusqu
’à
ce
que
LAYER SELECT
s
affiche.
3
Appuyez sur la commande
l
AMS
L
.
La couche par d
é
faut actuellement s
é
lectionn
é
e
appara
î
t.
4
Tournez la commande
l
AMS
L
pour
s
é
lectionner CD ou SACD, puis appuyez de
nouveau sur
l
AMS
L
.
La couche par d
é
faut est d
é
sormais r
é
gl
é
e sur SACD.
Classification par canal du Super Audio
CD
Super Audio CD bi-canal
Ce disque poss
è
de une zone de lecture bi-canal.
Lorsque vous
é
coutez ce type de disque, le lecteur passe
automatiquement en mode lecture bi-canal.
Super Audio CD multicanal
Ce disque poss
è
de une zone de lecture multicanal.
Lorsque vous
é
coutez ce type de disque, le lecteur passe
automatiquement en mode lecture multicanal.
Couche CD
Zone de lecture
multicanal
Zone de lecture bi-canal
Super Audio CD bi-canal + multicanal
Ce disque poss
è
de une zone de lecture bi-canal ainsi
qu
une zone de lecture multicanal.
Appuyez sur MULTI/2CH pour s
é
lectionner la zone de
lecture que vous souhaitez
é
couter.
Vous pouvez s
é
lectionner la zone de lecture par d
é
faut
(zone de lecture bi-canal ou multicanal).
1
Appuyez sur MENU lorsque votre lecteur est en
mode arr
ê
t.
2
Tournez la commande
l
AMS
L
jusqu
’à
ce
que
M/2CH SELECT
s
affiche.
3
Appuyez sur la commande
l
AMS
L
.
La zone de lecture actuellement programm
é
e s
affiche.
4
Tournez la commande
l
AMS
L
pour
s
é
lectionner la zone de lecture souhait
é
e, puis
appuyez de nouveau sur
l
AMS
L
.
Disques incompatibles
Ce lecteur ne peut pas lire les disques suivants. Si vous
essayez de les lire, le message
TOC Error
ou
No Disc
s
affichera ou aucun son ne sera reproduit.
CD-ROM
DVD, etc.
Zone de lecture
multicanal
Zone de lecture bi-canal
Couche HD
(Super Audio CD)