Sony SCD-C555ES Operating Instructions - Page 71

cifications, Index

Page 71 highlights

Spécifications Pendant la lecture d'un Super Audio CD Plage de fréquence de lecture 2 Hz à 100 kHz Réponse en fréquence 2 Hz à 50 kHz (-3 dB) Plage dynamique 105 dB ou plus Distorsion harmonique totale 0,0015 % ou moins Pleurage et scintillement Valeur dans la limite mesurable (±0,001 % W. PEAK) ou moins Pendant la lecture d'un CD Réponse en fréquence 2 Hz à 20 kHz Plage dynamique 99 dB ou plus Distorsion harmonique totale 0,002 % ou moins Pleurage et scintillement Valeur dans la limite mesurable (±0,001 % W. PEAK) ou moins Connecteurs de sortie Type de prise Niveau de Impédance de sortie charge ANALOG OUT Prises phono 2 Vrms Plus de (à 50 kilohms) 10 kilohms DIGITAL (CD) Connecteur -18 dBm OUT OPTICAL* de sortie optique carré ( ) Longueur d'onde de l'émission lumineuse : 660 nm DIGITAL (CD) Connecteur 0,5 Vp-p OUT COAXIAL* de sortie coaxial 75 ohms PHONES Prise phono 10 mW stéréo * Sort uniquement les signaux audio de CD 32 ohms Caractéristiques générales Laser Laser à semi-conducteur (λ = 780 nm) Durée d'émission : continue Laser 5,47 uW à 650 nm *Ces sorties correspondent à la valeur mesurée à une distance d'environ 200 mm de la surface de la lentille de l'objectif sur le point de lecture optique. Puissance de raccordement 120 V CA, 60 Hz Consommation électrique 38 W Dimensions (l/h/p) 430 × 138 × 409 mm, (17 × 5 1/2 × 16 1/8 pouces) parties saillantes comprises Masse (approx.) 11,0 kg(24 livres 5 onces.) Accessoires fournis Voir page 4. La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. Index A Accessoires 4 Affichage d'informations 15 Amplificateur (non fourni) 5 AMS (détecteur automatique de musique) 14 ANALOG OUT 5.1 CH 5 2CH 6 B Balance du niveau de sortie 26 C Câble connexion audio 5 numérique coaxial 7 numérique optique 7 D, E DIGITAL (CD) OUT 7 F, G, H Fonction de gestion multicanal 24 I, J, K Identification des disques 29 Introduction d'un disque 13 L Lecture d'un disque 14 de plages dans un ordre aléatoire 22 en introduisant le numéro de plage 19 plusieurs fois 21 Lecture aléatoire 22 Lecture continue 14 Lecture programmée comment créer votre programme musical 23 modification du contenu du programme 24 vérification du contenu du programme 23 Informations complémentaires 35FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

35
FR
Informations
compl
é
mentair
es
Sp
é
cifications
Pendant la lecture d
un Super Audio CD
Plage de fr
é
quence de lecture
2 Hz
à
100 kHz
R
é
ponse en fr
é
quence
2 Hz
à
50 kHz (
3 dB)
Plage dynamique
105 dB ou plus
Distorsion harmonique totale
0,0015 % ou moins
Pleurage et scintillement
Valeur dans la limite mesurable
(±0,001 % W. PEAK) ou moins
Pendant la lecture d
un CD
R
é
ponse en fr
é
quence
2 Hz
à
20 kHz
Plage dynamique
99 dB ou plus
Distorsion harmonique totale
0,002 % ou moins
Pleurage et scintillement
Valeur dans la limite mesurable
(±0,001 % W. PEAK) ou moins
Connecteurs de sortie
ANALOG
OUT
DIGITAL (CD)
OUT OPTICAL*
DIGITAL (CD)
OUT COAXIAL*
PHONES
* Sort uniquement les signaux audio de CD
Caract
é
ristiques g
é
n
é
rales
Laser
Laser
à
semi-conducteur (
λ
= 780 nm)
Dur
é
e d
’é
mission : continue
Laser
5,47 uW
à
650 nm
*Ces sorties correspondent
à
la valeur mesur
é
e
à
une distance
d'environ 200 mm de la surface de la lentille de l'objectif sur le
point de lecture optique.
Puissance de raccordement
120 V CA, 60 Hz
Consommation
é
lectrique
38 W
Dimensions (l/h/p)
430
×
138
×
409 mm,
(17
×
5 1/2
×
16 1/8 pouces)
parties saillantes
comprises
Masse (approx.)
11,0 kg(24 livres 5 onces.)
Accessoires fournis
Voir page 4.
La conception et les sp
é
cifications sont sujettes
à
modifications
sans pr
é
avis.
(
)
Type de
prise
Prises phono
Connecteur
de sortie
optique
carr
é
Connecteur
de sortie
coaxial
Niveau de
sortie
2 Vrms
(
à
50 kilohms)
18 dBm
0,5 Vp-p
Imp
é
dance de
charge
Plus de
10 kilohms
Longueur d
onde
de l
’é
mission
lumineuse :
660 nm
75 ohms
Prise phono
st
é
r
é
o
10 mW
32 ohms
Index
A
Accessoires
4
Affichage d
informations
15
Amplificateur (non fourni)
5
AMS (d
é
tecteur automatique de musique)
14
ANALOG OUT
5.1 CH
5
2CH
6
B
Balance du niveau de sortie
26
C
C
â
ble
connexion audio
5
num
é
rique coaxial
7
num
é
rique optique
7
D, E
DIGITAL (CD) OUT
7
F, G, H
Fonction de gestion multicanal
24
I, J, K
Identification des disques
29
Introduction d
un disque
13
L
Lecture
d
un disque
14
de plages dans un ordre al
é
atoire
22
en introduisant le num
é
ro de plage
19
plusieurs fois
21
Lecture al
é
atoire
22
Lecture continue
14
Lecture programm
é
e
comment cr
é
er votre programme musical
23
modification du contenu du programme
24
v
é
rification du contenu du programme
23