Sony SCD-C555ES Operating Instructions - Page 50

Lecture d, un disque

Page 50 highlights

Lecture de disques Lecture d'un disque Les opérations de lecture normale et les opérations de base en cours de lecture sont expliquées ci-après. POWER SACD/CD N X x lAMSL CONTINUE A OPEN/CLOSE DISC SKIP 1 Mettez l'amplificateur sous tension. Baissez le volume au maximum. 2 Sélectionnez la source à l'aide du sélecteur de source sur l'amplificateur. 3 Appuyez sur POWER pour mettre le lecteur sous tension. 4 Appuyez sur A OPEN/CLOSE pour ouvrir le plateau de lecture et placez un disque. Etiquette vers le haut Numéro de disque 5 Pour placer d'autres disques, appuyez sur DISC SKIP et placez les disques dans l'ordre de votre choix. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le plateau de lecture tourne et vous pouvez placer les disques dans les compartiments vides. Le lecteur reproduit d'abord le disque situé en face de vous. 6 Appuyez sur CONTINUE pour sélectionner le mode de lecture continue ALL DISCS ou 1 DISC. Chaque fois que vous appuyez sur la touche CONTINUE, l'indication "ALL DISCS" ou "1 DISC" apparaît dans la fenêtre d'affichage. Si vous sélectionnez Le lecteur reproduit ALL DISCS Consécutivement tous les disques contenus dans le lecteur et dans l'ordre numérique des disques 1 DISC Uniquement le disque que vous avez sélectionné 7 Appuyez sur N. La lecture commence par la première plage. Si vous souhaitez commencer la lecture par une plage spécifique, tournez lAMSL pour sélectionner le numéro de la plage choisie puis appuyez sur N. 8 Réglez le volume sur l'amplificateur. Opérations de base en cours de lecture Pour Appuyez sur Arrêter la lecture x Activer une pause de lecture X Reprendre la lecture après une pause X ou N Localiser l'une des plages Tournez lAMSL dans le sens des aiguilles d'une montre Localiser le début de la plage en cours ou de l'une des plages précédentes Tournez lAMSL dans le sens inverse des aiguilles d'une montre Passer au disque suivant DISC SKIP Sélectionner un disque directement DISC 1-5 Ejecter le disque A OPEN/CLOSE z Vous pouvez sélectionner le disque que vous voulez écouter en premier lieu Appuyez sur l'une des touches DISC 1-5. z Pour sélectionner une couche que vous voulez écouter pendant la lecture d'un disque hybride (page 13) Après avoir arrêté la lecture avec la touche x, appuyez plusieurs fois de suite sur SACD/CD pour activer l'indicateur "SACD" ou "CD". z Pour sélectionner une zone de lecture pendant la lecture d'un Super Audio CD bi-canal + multicanal (page 13) Après avoir arrêté la lecture à l'aide de la touche x, appuyez plusieurs fois de suite sur MULTI/2CH pour activer l'indicateur "MULTI CH" ou "2 CH". Remarque En cours de lecture, augmentez progressivement le volume en partant du niveau le plus bas. La bande passante en sortie de cet appareil est supérieure à la plage d'écoute normale. Ceci peut provoquer un endommagement de vos haut-parleurs ou des lésions auditives. 14FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Lecture de disques
14
FR
Op
é
rations de base en cours de lecture
Pour
Arr
ê
ter la lecture
Activer une pause de lecture
Reprendre la lecture apr
è
s une pause
Localiser l
une des plages
Localiser le d
é
but de la plage en
cours ou de l
une des plages
pr
é
c
é
dentes
Passer au disque suivant
S
é
lectionner un disque directement
Ejecter le disque
Appuyez sur
x
X
X
ou
N
Tournez
l
AMS
L
dans le sens des
aiguilles d
une montre
Tournez
l
AMS
L
dans le sens inverse des
aiguilles d
une montre
DISC SKIP
DISC 1
5
A
OPEN/CLOSE
z
Vous pouvez s
é
lectionner le disque que vous voulez
é
couter
en premier lieu
Appuyez sur l
une des touches DISC 1
5.
z
Pour s
é
lectionner une couche que vous voulez
é
couter
pendant la lecture d
un disque hybride (page 13)
Apr
è
s avoir arr
ê
t
é
la lecture avec la touche
x
, appuyez plusieurs
fois de suite sur SACD/CD pour activer l
indicateur
SACD
ou
CD
.
z
Pour s
é
lectionner une zone de lecture pendant la lecture
d
un Super Audio CD bi-canal + multicanal (page 13)
Apr
è
s avoir arr
ê
t
é
la lecture
à
l
aide de la touche
x
, appuyez
plusieurs fois de suite sur MULTI/2CH pour activer l
indicateur
MULTI CH
ou
2 CH
.
Remarque
En cours de lecture, augmentez progressivement le volume en
partant du niveau le plus bas. La bande passante en sortie de cet
appareil est sup
é
rieure
à
la plage d
’é
coute normale. Ceci peut
provoquer un endommagement de vos haut-parleurs ou des
l
é
sions auditives.
7
Appuyez sur
N
.
La lecture commence par la premi
è
re plage. Si vous
souhaitez commencer la lecture par une plage
sp
é
cifique, tournez
l
AMS
L
pour s
é
lectionner le
num
é
ro de la plage choisie puis appuyez sur
N
.
8
R
é
glez le volume sur l
amplificateur.
Si vous s
é
lectionnez
ALL DISCS
1 DISC
Le lecteur reproduit
Cons
é
cutivement tous les disques
contenus dans le lecteur et dans
l
ordre num
é
rique des disques
Uniquement le disque que vous avez
s
é
lectionn
é
Etiquette vers le haut
Lecture d
un disque
Les op
é
rations de lecture normale et les op
é
rations de
base en cours de lecture sont expliqu
é
es ci-apr
è
s.
1
Mettez l
amplificateur sous tension. Baissez le
volume au maximum.
2
S
é
lectionnez la source
à
l
aide du s
é
lecteur de
source sur l
amplificateur.
3
Appuyez sur POWER pour mettre le lecteur sous
tension.
4
Appuyez sur
A
OPEN/CLOSE pour ouvrir le plateau
de lecture et placez un disque.
5
Pour placer d
autres disques, appuyez sur DISC
SKIP et placez les disques dans l
ordre de votre
choix.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le
plateau de lecture tourne et vous pouvez placer les
disques dans les compartiments vides. Le lecteur
reproduit d
abord le disque situ
é
en face de vous.
6
Appuyez sur CONTINUE pour s
é
lectionner le mode
de lecture continue ALL DISCS ou 1 DISC.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
CONTINUE, l
indication
ALL DISCS
ou
1 DISC
appara
î
t dans la fen
ê
tre d
affichage.
l
AMS
L
POWER
A
OPEN/CLOSE
NX x
CONTINUE
Num
é
ro de disque
SACD/CD
DISC SKIP