Sony STR-ZA810ES Operating Instructions - Page 34

Principales fonctions de l’ampli-tuner, Compatible avec de nombreux formats audio/vidéo

Page 34 highlights

Principales fonctions de l'ampli-tuner Reportez-vous au Guide d'aide pour chaque fonction. http://rd1.sony.net/help/ha/strza81/h_uc2/ Compatible avec de nombreux formats audio/vidéo haute qualité et connexions différents Fonction Description Compatible avec les connexions câblées/ sans fil, BLUETOOTH et USB*  Raccordez un Walkman, iPod/iPhone (AirPlay), un ordinateur, un NAS ou un périphérique USB à l'ampli-tuner pour lire le contenu présent sur ces périphériques ou transmettre la musique vers le casque ou les enceintes BLUETOOTH.  Les services de musique tels que Spotify et Chromecast built-in sont pris en charge. Compatible avec les derniers formats audio basés sur les objets  Dolby Atmos et DTS:X sont pris en charge (page 28). Compatible avec la lecture haute définition de l'audio haute résolution  Pendant la lecture audio de réseau ou la lecture de contenu sur un périphérique USB, l'ampli-tuner prend en charge le contenu audio à haute résolution jusqu'à 5,6 MHz au format DSD et jusqu'à 192 kHz/24 bits aux formats WAV, FLAC et AIFF.  La lecture native de fichiers DSD est également prise en charge. Compatible avec les L'ampli-tuner prend en charge 4K HDR et HDCP 2.2, formats vidéo 4K ce qui vous permet de profiter d'images vidéo haute haute définition** définition (page 27). * Pour des informations détaillées, reportez-vous au Guide d'aide. ** Vous devez changer le paramètre de [HDMI Signal Format] selon le signal vidéo d'entrée. Fonctions permettant d'optimiser l'environnement surround Fonction Description Calibrage  D.C.A.C. EX mesure et calibre les caractéristiques de automatique de distance, d'angle, de niveau et de fréquences des votre environnement enceintes à l'aide du microphone de calibrage de visualisation et d'écoute pour créer stéréo fourni (page 17).  Il est alors possible de produire le son optimal en simulant les positions et les angles idéaux des un espace surround enceintes (Speaker Relocation (repositionnement idéal à l'aide d'Auto des enceintes)**). Calibration (D.C.A.C. EX*) Fonctions de calibrage pour les champs sonores correspondant aux différentes conditions d'installation des enceintes  Phantom Surround Back (Surround arrière virtuel)** : Vous permet de profiter d'un effet de son surround à l'acoustique équivalente à celui d'un système d'enceinte 7 canaux en utilisant seulement un système d'enceintes à 5 canaux. Lorsque vous utilisez un système d'enceintes 5.1.2 canaux, il vous permet de profiter d'un effet de son surround équivalent à celui d'un système d'enceinte 7.1.2 canaux.  Front Surround : Vous permet de profiter de son surround virtuel avec seulement deux enceintes avant (page 22).  In-Ceiling Speaker Mode** : Reproduit un son plus naturel en abaissant la position de la sortie audio des enceintes fixées au plafond.  Center Speaker Lift Up** : Reproduit un son naturel qui semble plus authentique en élevant le son de l'enceinte centrale à la hauteur de l'écran. * Digital Cinema Auto Calibration EX ** Pour des informations détaillées, reportez-vous au Guide d'aide. 8FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

8
FR
Principales fonctions de l’ampli-tuner
Reportez-vous au Guide d’aide pour chaque fonction.
Compatible avec de nombreux formats audio/vidéo
haute qualité et connexions différents
*
Pour des informations détaillées, reportez-vous au Guide d’aide.
**
Vous devez changer le paramètre de [HDMI Signal Format] selon le
signal vidéo d’entrée.
Fonctions permettant d’optimiser l’environnement
surround
*
Digital Cinema Auto Calibration EX
**
Pour des informations détaillées, reportez-vous au Guide d’aide.
Fonction
Description
Compatible avec les
connexions câblées/
sans fil, BLUETOOTH
et USB*
Raccordez un Walkman, iPod/iPhone (AirPlay), un
ordinateur, un NAS ou un périphérique USB à
l’ampli-tuner pour lire le contenu présent sur ces
périphériques ou transmettre la musique vers le
casque ou les enceintes BLUETOOTH.
Les services de musique tels que Spotify et
Chromecast built-in sont pris en charge.
Compatible avec les
derniers formats
audio basés sur les
objets
Dolby Atmos et DTS:X sont pris en charge (page 28).
Compatible avec la
lecture haute
définition de l’audio
haute résolution
Pendant la lecture audio de réseau ou la lecture de
contenu sur un périphérique USB, l’ampli-tuner
prend en charge le contenu audio à haute
résolution jusqu’à 5,6 MHz au format DSD et jusqu’à
192 kHz/24 bits aux formats WAV, FLAC et AIFF.
La lecture native de fichiers DSD est également
prise en charge.
Compatible avec les
formats vidéo 4K
haute définition**
L’ampli-tuner prend en charge 4K HDR et HDCP 2.2,
ce qui vous permet de profiter d’images vidéo haute
définition (page 27).
Fonction
Description
Calibrage
automatique de
votre environnement
de visualisation et
d’écoute pour créer
un espace surround
idéal à l’aide d’Auto
Calibration (D.C.A.C.
EX*)
D.C.A.C. EX mesure et calibre les caractéristiques de
distance, d’angle, de niveau et de fréquences des
enceintes à l’aide du microphone de calibrage
stéréo fourni (page 17).
Il est alors possible de produire le son optimal en
simulant les positions et les angles idéaux des
enceintes (Speaker Relocation (repositionnement
des enceintes)**).
Fonctions de
calibrage pour les
champs sonores
correspondant aux
différentes
conditions
d’installation des
enceintes
Phantom Surround Back (Surround arrière
virtuel)**
: Vous permet de profiter d’un effet de son
surround à l’acoustique équivalente à celui d’un
système d’enceinte 7 canaux en utilisant seulement
un système d’enceintes à 5 canaux. Lorsque vous
utilisez un système d’enceintes 5.1.2 canaux, il vous
permet de profiter d’un effet de son surround
équivalent à celui d’un système d’enceinte 7.1.2
canaux.
Front Surround : Vous permet de profiter de son
surround virtuel avec seulement deux enceintes
avant (page 22).
In-Ceiling Speaker Mode** : Reproduit un son plus
naturel en abaissant la position de la sortie audio
des enceintes fixées au plafond.
Center Speaker Lift Up** : Reproduit un son naturel
qui semble plus authentique en élevant le son de
l’enceinte centrale à la hauteur de l’écran.