Sony STR-ZA810ES Operating Instructions - Page 54

Formats audio numériques pris en charge, iPhone/iPad/iPod, USB, Réseau

Page 54 highlights

Formats audio numériques pris en charge Format audio numérique Dolby Digital [DOLBY D] Nombre maximum de canaux décodés 5.1 Dolby Digital Plus [DOLBY D +]1) Dolby TrueHD [DOLBY HD]1) Dolby Atmos - Dolby Digital Plus [DAtmos]1), 2) Dolby Atmos - Dolby TrueHD [DAtmos]1), 2) DTS [DTS] 7.1 7.1 5.1.2, 7.1 ou 7.1.23) 5.1.2, 7.1 ou 7.1.23) 5.1 DTS-ES Discrete [DTS-ES Dsc] 6.1 DTS-ES Matrix [DTS-ES Mtx] 6.1 DTS 96/24 [DTS 96/24] 5.1 DTS-HD High Resolution Audio [DTS-HD HR]1) DTS-HD Master Audio [DTS-HD MA]1) DTS:X [DTS:X]1) DTS:X Master Audio [DTS:X MA]1) DSD [DSD]1), 4) Multi Channel Linear PCM [PCM]1) 7.1 7.1 5.1.2, 7.1 ou 7.1.23) 5.1.2, 7.1 ou 7.1.23) 5.1 7.1 Raccordement à l'ampli-tuner COAXIAL/OPTICAL, HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI COAXIAL/OPTICAL, HDMI COAXIAL/OPTICAL, HDMI COAXIAL/OPTICAL, HDMI COAXIAL/OPTICAL, HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI 1) Les signaux audio sont émis dans un autre format si le périphérique de lecture ne correspond pas au format effectif. Pour des informations détaillées, reportez-vous au mode d'emploi du périphérique de lecture. 2) Dolby Atmos est décodé en Dolby Digital Plus ou Dolby TrueHD si le modèle d'enceinte est réglé sur 2.0, 2.1, 3.0, 3.1, 4.0, 4.1, 5.0 ou 5.1. 3) Disponible seulement lorsque [SpeakerRelocation/ PhantomSurroundBack] est réglé sur [Type A] ou [Type B]. 4) Ce format n'est pas reproduit par un casque sans fil. 28FR Section iPhone/iPad/iPod La technologie BLUETOOTH fonctionne avec l'iPhone 7 Plus, l'iPhone 7, l'iPhone SE, l'iPhone 6s Plus, l'iPhone 6s, l'iPhone 6 Plus, l'iPhone 6, l'iPhone 5s, l'iPhone 5c, l'iPhone 5, l'iPhone 4s et l'iPod touch (5e et 6e génération). AirPlay fonctionne avec les iPhones, les iPads et les iPods touch exécutant iOS 4.3.3 ou une version supérieure, les Mac exécutant OS X Mountain Lion ou une version supérieure, et les PC exécutant iTunes 10.2.2 ou une version supérieure. Vous pouvez utiliser l'app « SongPal » avec cet ampli-tuner via BLUETOOTH ou une connexion réseau. La lecture iPhone/iPad/iPod via le port  (USB) est impossible. Section USB Port  (USB) : Type A (pour la connexion d'une clé USB) Courant maximum 1 A Section Réseau Réseau LAN Ethernet 100BASE-TX* Réseau LAN sans fil Normes compatibles : IEEE 802.11 a/b/g/n Sécurité : WPA/WPA2-PSK, WEP Fréquence radio : 2,4 GHz, 5 GHz * Nous conseillons l'utilisation d'un cable categorie 7. Types de fichiers audio lisibles Codec MP3 (MPEG-1 Audio Layer III)1) AAC/HE-AAC1), 2) WMA9 Standard2) WMA10 Pro3), 4) LPCM1) FLAC2) Extension .mp3 .m4a, .aac3), .mp43), .3gp3) .wma .wma .wav .flac, .fla

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

28
FR
Formats audio numériques pris en charge
1)
Les signaux audio sont émis dans un autre format si le périphérique
de lecture ne correspond pas au format effectif. Pour des informations
détaillées, reportez-vous au mode d'emploi du périphérique de
lecture.
2)
Dolby Atmos est décodé en Dolby Digital Plus ou Dolby TrueHD si le
modèle d’enceinte est réglé sur 2.0, 2.1, 3.0, 3.1, 4.0, 4.1, 5.0 ou 5.1.
3)
Disponible seulement lorsque [SpeakerRelocation/
PhantomSurroundBack] est réglé sur [Type A] ou [Type B].
4)
Ce format n’est pas reproduit par un casque sans fil.
Section iPhone/iPad/iPod
La technologie BLUETOOTH fonctionne avec l’iPhone 7 Plus, l’iPhone 7,
l’iPhone SE, l’iPhone 6s Plus, l’iPhone 6s, l’iPhone 6 Plus, l’iPhone 6,
l’iPhone 5s, l’iPhone 5c, l’iPhone 5, l’iPhone 4s et l’iPod touch (5
e
et 6
e
génération).
AirPlay fonctionne avec les iPhones, les iPads et les iPods touch
exécutant iOS 4.3.3 ou une version supérieure, les Mac exécutant OS X
Mountain Lion ou une version supérieure, et les PC exécutant iTunes
10.2.2 ou une version supérieure.
Vous pouvez utiliser l’app « SongPal » avec cet ampli-tuner via
BLUETOOTH ou une connexion réseau.
La lecture iPhone/iPad/iPod via le port
(USB) est impossible.
Section USB
Port
(USB) :
Type A (pour la connexion d’une clé USB)
Courant maximum
1 A
Section Réseau
Réseau LAN Ethernet
100BASE-TX*
Réseau LAN sans fil
Normes compatibles : IEEE 802.11 a/b/g/n
Sécurité : WPA/WPA2-PSK, WEP
Fréquence radio : 2,4 GHz, 5 GHz
*
Nous conseillons l’utilisation d’un cable categorie 7.
Types de fichiers audio lisibles
Format audio numérique
Nombre maximum
de canaux décodés
Raccordement à
l’ampli-tuner
Dolby Digital [DOLBY D]
5.1
COAXIAL/OPTICAL,
HDMI
Dolby Digital Plus [DOLBY D +]
1)
7.1
HDMI
Dolby TrueHD [DOLBY HD]
1)
7.1
HDMI
Dolby Atmos - Dolby Digital Plus
[DAtmos]
1), 2)
5.1.2, 7.1 ou 7.1.2
3)
HDMI
Dolby Atmos - Dolby TrueHD
[DAtmos]
1), 2)
5.1.2, 7.1 ou 7.1.2
3)
HDMI
DTS [DTS]
5.1
COAXIAL/OPTICAL,
HDMI
DTS-ES Discrete [DTS-ES Dsc]
6.1
COAXIAL/OPTICAL,
HDMI
DTS-ES Matrix [DTS-ES Mtx]
6.1
COAXIAL/OPTICAL,
HDMI
DTS 96/24 [DTS 96/24]
5.1
COAXIAL/OPTICAL,
HDMI
DTS-HD High Resolution Audio
[DTS-HD HR]
1)
7.1
HDMI
DTS-HD Master Audio [DTS-HD
MA]
1)
7.1
HDMI
DTS:X [DTS:X]
1)
5.1.2, 7.1 ou 7.1.2
3)
HDMI
DTS:X Master Audio [DTS:X MA]
1)
5.1.2, 7.1 ou 7.1.2
3)
HDMI
DSD [DSD]
1), 4)
5.1
HDMI
Multi Channel Linear PCM [PCM]
1)
7.1
HDMI
Codec
Extension
MP3 (MPEG-1 Audio Layer III)
1)
.mp3
AAC/HE-AAC
1), 2)
.m4a, .aac
3)
, .mp4
3)
, .3gp
3)
WMA9 Standard
2)
.wma
WMA10 Pro
3), 4)
.wma
LPCM
1)
.wav
FLAC
2)
.flac, .fla