Symphonic SC313A Owner's Manual - Page 32

Resguardos, Importantes

Page 32 highlights

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE SHOCK ELECTRICO, NO EXPONGA ESTE ARTEFACTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCION RIESGO DE SHOCK ELECTRICO NO ABRIR PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELECTRICO, NO QUITE LA CUBIERTA (O LA TAPA POSTERIOR). EL APARATO NO TIENE ADENTRO PIEZAS QUE PUEDAN REPARARSE. DEJE LA REPARACION AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. la nota importante esta colocada en la parte trasera del gabinete. ESTE SIMBOLO INDICA QUE EN ESTA A UNIDAD HAY VOLTAJE PELIGROSO LO CUAL CONSTITUYE UN RIESGO DE SHOCK ELECTRICO. ESTE SIMBOLO INDICA QUE HAY INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE MANTENIMIENTO Y OPERACION EN LA LITERATURA QUE ACOMPANA A ESTE ARTEFACTO. RESGUARDOS IMPORTANTES 1.Lea las instrucciones- Todas las instrucciones de operacion y seguridad deben ser lefdas antes de poner el aparato en funcionamiento. 2.Conserve las instrucciones- Es importante que guarde las instrucciones de operacion y seguridad para su futura referencia. 3.Respete las advertencias- Cumpla con todas las advertencias relacionadas con al aparato que estan inclufdas en las instrucciones. 4.Siga las instrucciones- Todas las instrucciones de use y funcionamiento deben ser observadas. 5.Limpieza- Desconecte el TV del tomacorrientes de pared antes de limpiarlo. No utilice limpiadores liquidos o en aerosol. Use un patio humedo para limpiarlo. EXCEPCION: Un producto que esta destinado a prestar servicio ininterrumpido y que, por alguna raz6n especffica, tal como la posibilidad de perder el codigo de autorizaci6n para un convertidor de CATV, no esta preparado para ser desconectado por el usuario ya sea para su limpieza como por cualquier otra razrin; por lo tanto, puede excluirse de la referencia relacionada con la necesidad de desconectar el aparato en la description de la limpieza y que en otras circunstancias recomienda el punto 5. 6.Acoplamientos- No utilice acoplamientos no recomendados por el fabricante del televisor, porque pueden presentar peligros. 7.Agua y humedad- No use el TV cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bariera, un lavabo, la pileta de la cocina o del lavadero, en un subsuelo htimedo o cerca de una piscina de natation, o lugares semejantes. 8.Accesorios- No coloque el aparato de TV sobre una mesa de ruedas, plataforma, trfpode, repisa o mesa inestable. El TV puede caerse, causandole heridas serial a alguna persona, y danos graves al aparato. Uselo solamente en una mesa de S312 ruedas, plataforma, tripode, repisa o mesa recomendados por el fabricante, o que sean vendidos junto con el TV. Cualquier montaje del aparato debera seguir las instrucciones del fabricante y usar los accesorios de montaje recomendados por el mismo. Una combination de mesa de ruedas y TV deben ser movidos con mucho cuidado. Una parada repentina, excesiva fuerza y superficies desparejas pueden ser causa de que el aparato y la mesa de ruedas sufran un vuelco. 9. Ventilation- Las ranuras y aberturas en el gabinete y la parte posterior o inferior estan provistas para dar ventilacion y asegurar la operacion confiable del TV, ademas de protegerlo del sobrecalen-tamiento. Esas aberturas no deben ser obstrufdas o cubiertas. Las aberturas nunca deben ser bloqueadas colocando el TV sobre una cama, sofa, alfombra u otra superficie similar. Este aparato de TV nunca debera ser colocado cerca o sobre un radiador o refractario. Tampoco debe colocarse en una instalacion integrada, tal como un librero o estanterfa a menos que se lo provea de la ventilaci0n adecuada o se sigan correctamente las instrucciones del fabricante. 10.Fuentes de alimentation- Este TV debe ser operado solamente con el tipo de alimentation de energia indicado en la etiqueta de origen. Si usted no esti seguro del tipo de energfa provisto en su hogar, consulte al negocio especialista aids cercano o a la empresa provisora de energfa. Con respecto a los aparatos de TV destinados a usarse con energfa provista por baterias, u otras fuentes de alimentaci0n, refierase a las instrucciones de operaci0n. 11.Conexion a tierra o polarization- El aparato esta equipado con un enchufe polarizado de corriente alterna (enchufe con una cuchilla mas ancha que la otra). Este enchufe encajard en el tomacorriente solo en una direcci6n. Esa es una caracterfstica de seguridad. Si usted no puede insertar el enchufe totalmente en el tomacorriente, pruebe dando vuelta el enchufe. Si adn asf el enchufe no entra perfectamente, pengase en contacto con un electricista para que cambien su tomacorriente obsoleto. No trate de modificar el objetivo de seguridad del enchufe polarizado. - 32 - ES 9I03

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

ADVERTENCIA:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
INCENDIO
O
DE
SHOCK
ELECTRICO,
NO
EXPONGA
ESTE
ARTEFACTO
A
LA
LLUVIA
O
LA
HUMEDAD.
PRECAUCION
RIESGO
DE
SHOCK
ELECTRICO
NO
ABRIR
PRECAUCION:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
SHOCK
ELECTRICO,
NO
QUITE
LA
CUBIERTA
(O
LA
TAPA
POSTERIOR).
EL
APARATO
NO
TIENE
ADENTRO
PIEZAS
QUE
PUEDAN
REPARARSE.
DEJE
LA
REPARACION
AL
PERSONAL
DE
SERVI-
CIO
CALIFICADO.
la
nota
importante
esta
colocada
en
la
parte
trasera
del
gabinete.
ESTE
SIMBOLO
INDICA
QUE
EN
ESTA
A
UNIDAD
HAY
VOLTAJE
PELIGROSO
LO
CUAL
CONSTITUYE
UN
RIESGO
DE
SHOCK
ELECTRICO.
ESTE
SIMBOLO
INDICA
QUE
HAY
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE
MANTENIMIENTO
Y
OPERACION
EN
LA
LITERATURA
QUE
ACOMPANA
A
ESTE
ARTEFACTO.
RESGUARDOS
IMPORTANTES
1.Lea
las
instrucciones-
Todas
las
instrucciones
de
operacion
y
seguridad
deben
ser
lefdas
antes
de
poner
el
aparato
en
funcionamiento.
2.Conserve
las
instrucciones-
Es
importante
que
guarde
las
instrucciones
de
operacion
y
seguridad
para
su
futura
refer-
encia.
3.Respete
las
advertencias-
Cumpla
con
todas
las
adverten-
cias
relacionadas
con
al
aparato
que
estan
inclufdas
en
las
instrucciones.
4.Siga
las
instrucciones-
Todas
las
instrucciones
de
use
y
funcionamiento
deben
ser
observadas.
5.Limpieza-
Desconecte
el
TV
del
tomacorrientes
de
pared
antes
de
limpiarlo.
No
utilice
limpiadores
liquidos
o
en
aerosol.
Use
un
patio
humedo
para
limpiarlo.
EXCEPCION:
Un
producto
que
esta
destinado
a
prestar
servicio
ininterrumpido
y
que,
por
alguna
raz6n
especffica,
tal
como
la
posibilidad
de
perder
el
codigo
de
autorizaci6n
para
un
convertidor
de
CATV,
no
esta
preparado
para
ser
desconectado
por
el
usuario
ya
sea
para
su
limpieza
como
por
cualquier
otra
razrin;
por
lo
tanto,
puede
excluirse
de
la
referencia
relacionada
con
la
necesidad
de
desconectar
el
aparato
en
la
description
de
la
limpieza
y
que
en
otras
cir-
cunstancias
recomienda
el
punto
5.
6.Acoplamientos-
No
utilice
acoplamientos
no
recomendados
por
el
fabricante
del
televisor,
porque
pueden
presentar
peli-
gros.
7.Agua
y
humedad-
No
use
el
TV
cerca
del
agua,
por
ejemp-
lo,
cerca
de
una
bariera,
un
lavabo,
la
pileta
de
la
cocina
o
del
lavadero,
en
un
subsuelo
htimedo
o
cerca
de
una
piscina
de
natation,
o
lugares
semejantes.
8.Accesorios-
No
coloque
el
aparato
de
TV
sobre
una
mesa
de
ruedas,
plataforma,
trfpode,
repisa
o
mesa
inestable.
El
TV
puede
caerse,
causandole
heridas
serial
a
alguna
persona,
y
danos
graves
al
aparato.
Uselo
solamente
en
una
mesa
de
ruedas,
plataforma,
tripode,
repisa
o
S312
mesa
recomendados
por
el
fabricante,
o
que
sean
vendidos
junto
con
el
TV.
Cualquier
montaje
del
aparato
debera
seguir
las
instrucciones
del
fabricante
y
usar
los
accesorios
de
montaje
recomendados
por
el
mismo.
Una
combination
de
mesa
de
ruedas
y
TV
deben
ser
movidos
con
mucho
cuidado.
Una
parada
repentina,
excesiva
fuerza
y
superficies
desparejas
pueden
ser
causa
de
que
el
aparato
y
la
mesa
de
ruedas
sufran
un
vuelco.
9.
Ventilation-
Las
ranuras
y
aberturas
en
el
gabinete
y
la
parte
posterior
o
inferior
estan
provistas
para
dar
venti-
lacion
y
asegurar
la
operacion
confiable
del
TV,
ademas
de
protegerlo
del
sobrecalen-tamiento.
Esas
aberturas
no
deben
ser
obstrufdas
o
cubiertas.
Las
aberturas
nunca
deben
ser
bloqueadas
colocando
el
TV
sobre
una
cama,
sofa,
alfom-
bra
u
otra
superficie
similar.
Este
aparato
de
TV
nunca
debera
ser
colocado
cerca
o
sobre
un
radiador
o
refractario.
Tampoco
debe
colocarse
en
una
instalacion
integrada,
tal
como
un
librero
o
estanterfa
a
menos
que
se
lo
provea
de
la
ventilaci0n
adecuada
o
se
sigan
correctamente
las
instruc-
ciones
del
fabricante.
10.Fuentes
de
alimentation-
Este
TV
debe
ser
operado
sola-
mente
con
el
tipo
de
alimentation
de
energia
indicado
en
la
etiqueta
de
origen.
Si
usted
no
esti
seguro
del
tipo
de
energfa
provisto
en
su
hogar,
consulte
al
negocio
especial-
ista
aids
cercano
o
a
la
empresa
provisora
de
energfa.
Con
respecto
a
los
aparatos
de
TV
destinados
a
usarse
con
energfa
provista
por
baterias,
u
otras
fuentes
de
ali-
mentaci0n,
refierase
a
las
instrucciones
de
operaci0n.
11.Conexion
a
tierra
o
polarization-
El
aparato
esta
equipa-
do
con
un
enchufe
polarizado
de
corriente
alterna
(enchufe
con
una
cuchilla
mas
ancha
que
la
otra).
Este
enchufe
enca-
jard
en
el
tomacorriente
solo
en
una
direcci6n.
Esa
es
una
caracterfstica
de
seguridad.
Si
usted
no
puede
insertar
el
enchufe
totalmente
en
el
tomacorriente,
pruebe
dando
vuelta
el
enchufe.
Si
adn
asf
el
enchufe
no
entra
perfecta-
mente,
pengase
en
contacto
con
un
electricista
para
que
cambien
su
tomacorriente
obsoleto.
No
trate
de
modificar
el
objetivo
de
seguridad
del
enchufe
polarizado.
-
32
-
ES
9I03