Symphonic SC313A Owner's Manual - Page 45

Play/a,stop/v

Get Symphonic SC313A PDF manuals and user guides View all Symphonic SC313A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 45 highlights

• Si la lengiieta de prevention de borrado ha sido quitada, el videocasete sera expulsado cuando se pulse el bot6n POWER para desconectar la alimentation. • Si la cinta termina antes de la hora de finalizacidn, el televisor/videograbadora se pondra inmediatamente en el modo de parada, y la cinta saldra expulsada. RETORNO A UTOMA HCO Con esta funci6n, despues de terminada la grabacion con temporizador, el principio del(de los) programa(s) grabado(s) podra buscarse de forma automatica. I) Pulse el bot6n MENU en el mando a distancia. Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "ADJUST DE USER". Luego, pulse el boton F.FWD4o-. 2) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "REBOB. AUT.". Pulse el bd.& F.FWD/Ili• o REW/1 hasta que aparezca [ON]. 3) Cuando terminen todas las grabaciones con temporizador, el televisor/videograbadora rebobinard la cinta hasta el principio del(de los) programa(s) grabado(s). NOTA: • Si pulsa el bat& POWER mientras se rebobina la cinta, el retorno automatic° se detendra. 4) Pulse el boton PLAY. PARA (4NCELA R. EL MODO DE REIL)RNO ALTOMA Repita los pasos (I) y (2), y seleccione [OFF] utilizando el boton F.FWD/10- o REW/44. Si se produce un fallo de cualquier clase en el suministro de energia, la unidad mantendri la memoria de esta funcion. TEMPORIZADOR DESPERTADOR La funcion del temporizador despertador enciende el televisor/videograbadora utilizando el bot0n POWER despues de transcurrido un periodo de tiempo deseado. NOTAS: • Utilice el mando a distancia para realizar este procedimiento. • El reloj debe ajustarse a la hora correcta antes de ajustar el tem- porizador • Si desea seleccionar [REPR] tendra que insertar un videocasete en el televisor/videograbadora. La cinta empezara a reproducirse automaticamente una vez transcurrido el tiempo deseado. 1) Pulse una vez el bot6n WAKE UP/SLEEP en el mando a distancia y contirme que se setiale a "ON/OFF'. Pulse el baton F.FWD/lio- o REW/44 hasta que aparezca [ON]. 2) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "TV/REPR". Pulse el boton F.FW111/0- o REW/44 y seleccione [TV] o [REPR]. 3) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V hasta indicar "TIEMPO". Pulse el boton F.FWD/11- o REW/44 hasta que aparezca la hora para despertarse deseada. Con cada pulsaci0n, el tiempo aumentard (o disminuird) en intervalos de 10 minutos. 4) Pulse el boton MENU en el mando a distancia para volver al modo del televisor. PARA CANCEI..AR Li. TEMPORIZADOR DESPERTADOR Repita el paso (1) pero seleccione [OFF]. TEMPORIZADOR PARA DORMIR La funci6n del temporizador para dormir apaga el televisor/videograbadora sin utilizar el boton POWER una vez transcurrido un periodo de tiempo deseado. NOTA: • Esta funcion no funciona durante el modo de grabaci6n. 1) Pulse el baton WAKE UP/SLEEP del mando a distancia hasta que aparezca "TEMPOROIZADOR DE DORMIR". 2) Pulse el bot6n PLAY/A, STOP/V, F.FWD/10. o REW/44 hasta que aparezca el tiempo deseado. Cada vez que se pulse el boton, el tiempo aumentara en intervalos de 30 minutos hasta un maximo de 120 minutos. Pulse el boton MENU en el mando a distancia para salir del ajuste del temporizador para dormir. P.ARA CANCELAR EL TEMPORIZADOR PARA DORMIR Pulse el bot6n WAKE UP/SLEEP del mando a distancia hasta que aparezca "TEMPOROIZADOR DE DORMIR". Luego, pulse el bot0n PLAY/A,STOP/V, F.FWD/lio. o REW/44 y seleccione [OFF]. Para ver el tiempo que queda para que se active el temporizador para dormir, pulse dos veces el boton WAKE UP/SLEEP y luego pulse el bot0n MENU en el mando a distancia para salir del ajuste del temporizador para dormir. MANTENIMIENTO LIMN EZA DE I.A CAJA • Limpie el panel delantero y demas superficies exteriores del televisor/videograbadora con un patio blando humedecido en agua tibia y bien escurrido. • Nunca utilice disolventes o alcohol. No rode liquid° insecticida cerca del televisor/videograbadora. Estas sustancias quimicas podran estropear y descolorar las superficies expuestas. LimPtEzA AU tomATRA DE LAS CABEZAS • Las cabezas se limpian automaticamente, para que usted pueda disfrutar de una imagen clara, al insertar o extraer un videocasete. • La imagen de reproduction podra tormarse borrosa o presentar interrupciones aunque el programa de television este siendo recibido con claridad. La suciedad acumulada en las cabezas tras una utilization prolongada, o la utilizacion de cintas de alquiler o cintas viejas, puede causar este problema. Si la imagen se presenta con rayas o nieve durante la reproduccion, es possible que sea necessario limpiar las cabezas de la televisor/videograbadora. 1. Por favor dirfjase a su tienda local de productos de audio y video y adquiera un limpiador de cabezas de videograbadora de buena calidad. 2. Si el limpiador de cabezas de video no soluciona el problema, llame nuestra Linea de ayuda al 1-800-242-7158 para localizar un centro de servicio autorizado. NOTAS: • Antes de utilizar el limpiador de cabezas, recuerde leer las instrucciones que vienen con el. • Limpie las cabezas Cinicamente cuando surjan problemas. SERVICIO • Si no funciona su televisor/videograbadora, no intente corregir el problema usted mismo. No hay partes en el interior de unidad que el usuario deba reparar. Apague la videograbadora, desenchufe el cable de alimentation y (lame nuestra Ifnea de ayuda al 1-800-242-7158 para localizar un centro de servicio autorizado. - 45 - ES 9I03

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
•
Si
la
lengiieta
de
prevention
de
borrado
ha
sido
quitada,
el
videocasete
sera
expulsado
cuando
se
pulse
el
bot6n
POWER
para
desconectar
la
alimentation.
•
Si
la
cinta
termina
antes
de
la
hora
de
finalizacidn,
el
televisor/videograbadora
se
pondra
inmediatamente
en
el
modo
de
parada,
y
la
cinta
saldra
expulsada.
RETORNO
A
UTOMA
HCO
Con
esta
funci6n,
despues
de
terminada
la
grabacion
con
tempo-
rizador,
el
principio
del(de
los)
programa(s)
grabado(s)
podra
bus-
carse
de
forma
automatica.
I)
Pulse
el
bot6n
MENU
en
el
mando
a
distancia.
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"ADJUST
DE
USER".
Luego,
pulse
el
boton
F.FWD4o-.
2)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"REBOB.
AUT.".
Pulse
el
bd.&
F.FWD/Ili•
o
REW/1
hasta
que
aparezca
[ON].
3)
Cuando
terminen
todas
las
grabaciones
con
temporizador,
el
televisor/videograbadora
rebobinard
la
cinta
hasta
el
principio
del(de
los)
programa(s)
grabado(s).
NOTA:
•
Si
pulsa
el
bat&
POWER
mientras
se
rebobina
la
cinta,
el
retorno
automatic°
se
detendra.
4)
Pulse
el
boton
PLAY.
PARA
(4NCELA
R.
EL
MODO
DE
REIL)RNO
ALTOMA
Repita
los
pasos
(I)
y
(2),
y
seleccione
[OFF]
utilizando
el
boton
F.FWD/10-
o
REW/44.
Si
se
produce
un
fallo
de
cualquier
clase
en
el
suministro
de
energia,
la
unidad
mantendri
la
memoria
de
esta
funcion.
TEMPORIZADOR
DESPER
TA
DOR
La
funcion
del
temporizador
despertador
enciende
el
televisor/videograbadora
utilizando
el
bot0n
POWER
despues
de
transcurrido
un
periodo
de
tiempo
deseado.
NOTAS:
•
Utilice
el
mando
a
distancia
para
realizar
este
procedimiento.
•
El
reloj
debe
ajustarse
a
la
hora
correcta
antes
de
ajustar
el
tem-
porizador
•
Si
desea
seleccionar
[REPR]
tendra
que
insertar
un
videocasete
en
el
televisor/videograbadora.
La
cinta
empezara
a
reproducirse
automaticamente
una
vez
transcurrido
el
tiempo
deseado.
1)
Pulse
una
vez
el
bot6n
WAKE
UP/SLEEP
en
el
mando
a
distan-
cia
y
contirme
que
se
setiale
a
"ON/OFF'.
Pulse
el
baton
F.FWD/lio-
o
REW/44
hasta
que
aparezca
[ON].
2)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"TV/REPR".
Pulse
el
boton
F.FW111/0-
o
REW/44
y
seleccione
[TV]
o
[REPR].
3)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
hasta
indicar
"TIEMPO".
Pulse
el
boton
F.FWD/11-
o
REW/44
hasta
que
aparezca
la
hora
para
despertarse
deseada.
Con
cada
pulsaci0n,
el
tiempo
aumentard
(o
disminuird)
en
intervalos
de
10
minutos.
4)
Pulse
el
boton
MENU
en
el
mando
a
distancia
para
volver
al
modo
del
televisor.
PARA
CANCEI..AR
Li.
TEMPORIZADOR
DESPERTADOR
Repita
el
paso
(1)
pero
seleccione
[OFF].
TEMPORIZADOR
PARA
DORMIR
La
funci6n
del
temporizador
para
dormir
apaga
el
televisor/videograbadora
sin
utilizar
el
boton
POWER
una
vez
transcurrido
un
periodo
de
tiempo
deseado.
NOTA:
•
Esta
funcion
no
funciona
durante
el
modo
de
grabaci6n.
1)
Pulse
el
baton
WAKE
UP/SLEEP
del
mando
a
distancia
hasta
que
aparezca
"TEMPOROIZADOR
DE
DORMIR".
2)
Pulse
el
bot6n
PLAY/A,
STOP/V,
F.FWD/10.
o
REW/44
hasta
que
aparezca
el
tiempo
deseado.
Cada
vez
que
se
pulse
el
boton,
el
tiempo
aumentara
en
intervalos
de
30
minutos
hasta
un
maxi-
mo
de
120
minutos.
Pulse
el
boton
MENU
en
el
mando
a
distancia
para
salir
del
ajuste
del
temporizador
para
dormir.
P.ARA
CANCELAR
EL
TEMPORIZADOR
PARA
DORMIR
Pulse
el
bot6n
WAKE
UP/SLEEP
del
mando
a
distancia
hasta
que
aparezca
"TEMPOROIZADOR
DE
DORMIR".
Luego,
pulse
el
bot0n
PLAY/A,STOP/V,
F.FWD/lio.
o
REW/44
y
seleccione
[OFF].
Para
ver
el
tiempo
que
queda
para
que
se
active
el
temporizador
para
dormir,
pulse
dos
veces
el
boton
WAKE
UP/SLEEP
y
luego
pulse
el
bot0n
MENU
en
el
mando
a
distancia
para
salir
del
ajuste
del
temporizador
para
dormir.
MANTENIMIENTO
LIMN
EZA
DE
I.A
CAJA
•
Limpie
el
panel
delantero
y
demas
superficies
exteriores
del
televisor/videograbadora
con
un
patio
blando
humedecido
en
agua
tibia
y
bien
escurrido.
•
Nunca
utilice
disolventes
o
alcohol.
No
rode
liquid°
insecticida
cerca
del
televisor/videograbadora.
Estas
sustancias
quimicas
podran
estropear
y
descolorar
las
superficies
expuestas.
LimPtEzA
AU
tomATRA
DE
LAS
CABEZAS
•
Las
cabezas
se
limpian
automaticamente,
para
que
usted
pueda
disfrutar
de
una
imagen
clara,
al
insertar
o
extraer
un
video-
casete.
•
La
imagen
de
reproduction
podra
tormarse
borrosa
o
presentar
interrupciones
aunque
el
programa
de
television
este
siendo
recibido
con
claridad.
La
suciedad
acumulada
en
las
cabezas
tras
una
utilization
prolongada,
o
la
utilizacion
de
cintas
de
alquiler
o
cintas
viejas,
puede
causar
este
problema.
Si
la
ima-
gen
se
presenta
con
rayas
o
nieve
durante
la
reproduccion,
es
possible
que
sea
necessario
limpiar
las
cabezas de
la
televisor/videograbadora.
1.
Por
favor
dirfjase
a
su
tienda
local
de
productos
de
audio
y
video
y
adquiera
un
limpiador
de cabezas de
videograbadora
de
buena
calidad.
2.
Si
el
limpiador
de
cabezas
de
video
no
soluciona
el
problema,
llame
nuestra
Linea
de
ayuda
al
1-800-242-7158
para
localizar
un
centro
de
servicio
autorizado.
NOTAS:
•
Antes
de
utilizar
el
limpiador
de
cabezas,
recuerde
leer
las
instrucciones
que
vienen
con
el.
•
Limpie
las
cabezas
Cinicamente
cuando
surjan
problemas.
SERVICIO
•
Si
no
funciona
su
televisor/videograbadora,
no
intente
corregir
el
problema
usted
mismo.
No
hay
partes
en
el
interior
de
unidad
que
el
usuario
deba
reparar.
Apague
la
videograbadora,
des-
enchufe
el
cable
de
alimentation
y
(lame
nuestra
Ifnea
de
ayuda
al
1-800-242-7158
para
localizar
un
centro
de
servicio
autoriza-
do.
-
45
-
ES
9I03