Symphonic SC313A Owner's Manual - Page 39

Visualizacion, Pantalla, Funciones, Especiales, Funcionamiento, Televisor

Page 39 highlights

AJUSTE MANUAL DEL RELOJ Cerciorese... • La alimentaciOn del televisor/videograbadora debera estar conectada. En el ejemplo de abajo, el reloj va a ajustarse asi: FECHA: 1 de mayo de 2000 HORA: 5:40 PM 1) Pulse el bot6n MENU en el mando a distancia. Pulse el bot6n PLAY/A o STOP/V para indicar "AJUSTE RELOJ". Luego, pulse el bot6n 2) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "AJUSTE MANUAL RELOJ". Luego, pulse el botOn F.FWD/1-. 3) Pulse el bot6n PLAY/A o STOP/V hasta que aparezca el mes deseado. (Ejemplo: Mayo - 05) Luego, pulse el boton F.FWD/Pi-. 4) Pulse el botOn PLAY/• o STOP/V hasta que aparezca el dia del mes deseado. (Ejemplo: 1 - 01) Luego, pulse el boton F.FWD/1/. 5) Pulse el bot6n PLAY/A o STOP/V hasta que aparezca el alio deseado. (Ejemplo: 2000) Luego, pulse el botOn F.FWD/10-. 6) Pulse el boton PLAY4 o STOP/V hasta que aparezca la hora deseada. (Ejemplo: 5, PM) Luego, pulse el bot6n F.FWD/1/.. - AJUSTE MANUAL RELOJ- 7) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V hasta que aparezca el minuto deseado. MES DIA ANO 05 / 01 L0N 2000 (Ejemplo: 40) NORA IINUTO 8) Pulse el boton MENU en el mando a distancia. Aunque los segundos no se visual- 05 L-40--PM izan, estos empiezan a contar desde 00 cuando se pulsa MENU en el mando a distancia. Utilice esta funcion para sincronizar el reloj con la hora correcta. NOTA: Cuando desconecte el cable de alimentacion de CA, o en el caso de que se produzca un torte en el suministro electrico de mas de 30 segundos, usted tendra que volver a ajustar el reloj. • CNAIIIIAR EL E R111,O,1 Si desea cambiar el ajuste del reloj: 1) Siga los pasos (1) y (2). 2) Seleccione donde desea hacer el cambio utilizando el boton F.FWD/PiP o 3) Introduzca los ntimeros correctos utilizando PLAY/A o STOP/V. 4) Pulse el boton MENU en el mando a distancia para poner en funcionamiento el reloj. TENGA EN CUENTA: Si no hay una emisora PBS local en su zona ni en su sistema de television por cable, seleccione "RELOJ AUT." y pulse el boton F.FWD/0- o REW/411 para desactivar esta funci6n. Luego podra ajustar manualmente el reloj. VISUALIZACION EN PANTALLA Para comprobar el contador, el reloj y el namero del canal en la pantalla del televisor, pulse el bot6n DISPLAY del mando a distancia. Cada vez que lo pulse, la pantalla del televisor cambiard. («and° el md() de sill-II • Modo del contador: Despite's de 5 segundos, solo quedara el contador. Para borrarlo, pulse el botOn DISPLAY. • Modo del reloj: Despues de 5 segundos, solo quedara el reloj y el ntimero de canal. Para borrarlos, pulse el boton DISPLAY. ("0:111d,} ci modo do ilt. IN WIN: • La visualization en pantalla desaparece despues de 5 segundos. • Esto sucede aunque se pulse el bot6n MUTE, o el botOn PAUSE/STILL mientras se graba. FUNCIONES ESPECIALES DESMAGNETIZACION El magnetismo de aparatos cercanos puede afectar al color de la imagen del televisor. Si pasa esto, separe la unidad del aparato. Si el color no mejora, desconecte el cable de alimentacion de la toma de CA y vuelva a conectarlo despues de transcurrir 30 minutos. CONTADOR DE TIEMPO REAL Este muestra el tiempo de grabacion o reproducci6n transcurrido en horas, minutos y segundos. (El tiempo visualizado no cambiara con una cinta en blanco o con panes en blanco de una cinta.) La indicacion "-" aparecera cuando la cinta se haya rebobinado mas all% de la indicaci6n "0:00:00" en el contador de cinta. EXPULSION TRAS REBOBINADO A UTOMATICO • Cuando llegue el final de la cinta durante la grabacion, la reproduccien o el avance rapido, la cinta sera rebobinada automaticamente hasta el principio. Una vez finalizado el rebobinado, el televisor/videograbadora expulsara la cinta y se apagard automaticamente. • Esta fimcion se activa cuando la repetition de reproduccion esta en [OFF]. • La cinta no se rebobinara automaticamente durante la grabacion con temporizador o la grabaci6n de un toque. FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR PARA VER UN PROGRAMA DE TELEVISION I) Pulse el boton POWER para encender el televisor/videograbadora. 2) Pulse CHANNEL • o • para seleccionar el ntimero del canal deseado o pulse los botones numerados del mando a distancia. Recuerde: si el televisor/videograbadora esta conectado a un convertidor de television por cable o a un convertidor de emisiones via satelite, este debera estar ajustado al CA3 o CA4, luego, el canal que vaya a verse debera seleccionarse en el convertidor de television por cable o en el convertidor de emisiones via satelite. 3) Pulse el bot6n VOLUME p o V para ajustar el volumen. MODO DE JLTEGO Esta funci6n le permite disminuir el contraste de la pantalla del televisor y asi poder utilizarla sin problemas con un juego de television. NOTA: Esta funciOn no puede activarse durante la grabacion. Pulse el boton GAME del mando a distancia. "GAME" aparece en la pantalla. Cuando pulse el bot6n GAME. • El televisor/videograbadora se encendera automaticamente si esta apagado. • El televisor/videograbadora se pondra automaticamente en el modo de entrada externa. PARA CANCELAR EL MORO DE *DIEGO Pulse el bot6n GAME o el boton CHANNEL • o • del mando a distancia. CONTROL DE IMAGEN Los controles de imagen del televisor/videograbadora - CLARIDAD, CONTRASTE, COLOR, MATIZ y AGUDEZA- han lido preajustados segtin especificaciones de fabrica. Aunque estos ajustes son generalmente los mejores, usted tal vez necesite hacer algunos cambios para que la imagen se ajuste mejor a sus preferencias. NOTAS: • Cada paso del procedimiento debera realizarse antes de que pasen 5 segundos desde que termina el paso anterior o el modo de control de imagen se cancelard. • Cuando ajuste el control de imagen, el modo de juego se cancelard. - 39 - ES 9I03

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

AJUSTE
MANUAL
DEL
RELOJ
Cerciorese...
La
alimentaciOn
del
televisor/videograbadora
debera
estar
conectada.
En
el
ejemplo
de
abajo,
el
reloj
va
a
ajustarse
asi:
FECHA:
1
de
mayo
de
2000
HORA:
5:40
PM
1)
Pulse
el
bot6n
MENU
en
el
mando
a
distancia.
Pulse
el
bot6n
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"AJUSTE
RELOJ".
Luego,
pulse
el
bot6n
2)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"AJUSTE
MANUAL
RELOJ".
Luego,
pulse
el
botOn
F.FWD/1-.
3)
Pulse
el
bot6n
PLAY/A
o
STOP/V
hasta
que
aparezca
el
mes
deseado.
(Ejemplo:
Mayo
-
05)
Luego,
pulse
el
boton
F.FWD/Pi-.
4)
Pulse
el
botOn
PLAY/•
o
STOP/V
hasta
que
aparezca
el
dia
del
mes
deseado.
(Ejemplo:
1
-
01)
Luego,
pulse
el
boton
F.FWD/1/.
5)
Pulse
el
bot6n
PLAY/A
o
STOP/V
hasta
que
aparezca
el
alio
deseado.
(Ejemplo:
2000)
Luego,
pulse
el
botOn
F.FWD/10-.
6)
Pulse
el
boton
PLAY4
o
STOP/V
hasta
que
aparezca
la
hora
deseada.
(Ejemplo:
5,
PM)
Luego,
pulse
el
bot6n
F.FWD/1/..
7)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
hasta
que
aparezca
el
minuto
deseado.
(Ejemplo:
40)
8)
Pulse
el
boton
MENU
en
el
mando
a
dis-
tancia.
Aunque
los
segundos
no
se
visual-
izan,
estos
empiezan
a
contar
desde
00
cuando
se
pulsa
MENU
en
el
mando
a
distancia.
Utilice
esta
funcion
para
sincronizar
el
reloj
con
la
hora
correcta.
NOTA:
Cuando
desconecte
el
cable
de
alimentacion
de
CA,
o
en
el
caso
de
que
se
produzca
un
torte
en
el
suministro
electrico
de
mas
de
30
segundos,
usted
tendra
que
volver
a
ajustar
el
reloj.
CNAIIIIAR
EL
E
R111,O,1
Si
desea
cambiar
el
ajuste
del
reloj:
1)
Siga
los
pasos
(1)
y
(2).
2)
Seleccione
donde
desea
hacer
el
cambio
utilizando
el
boton
F.FWD/PiP
o
3)
Introduzca
los
ntimeros
correctos
utilizando
PLAY/A
o
STOP/V.
4)
Pulse
el
boton
MENU
en
el
mando
a
distancia
para
poner
en
funcionamiento
el
reloj.
TENGA
EN
CUENTA:
Si
no
hay
una
emisora
PBS
local
en
su
zona
ni
en
su
sistema
de
television
por
cable,
seleccione
"RELOJ
AUT."
y
pulse
el
boton
F.FWD/0-
o
REW/411
para
desactivar
esta
funci6n.
Luego
podra
ajustar
manualmente
el
reloj.
-
AJUSTE
MANUAL
RELOJ-
MES
DIA
ANO
05
/
01
L0N
2000
NORA
IINUTO
05
L
-40
--PM
VISUALIZACION
EN
PANTALLA
Para
comprobar
el
contador,
el
reloj
y
el
namero
del
canal
en
la
pantalla
del
televisor,
pulse
el
bot6n
DISPLAY
del
mando
a
distan-
cia.
Cada
vez
que
lo
pulse,
la
pantalla
del
televisor
cambiard.
(«and°
el
md()
de
sill
-
II
Modo
del
contador:
Despite's
de
5
segundos,
solo
quedara
el
contador.
Para
borrarlo,
pulse
el
botOn
DISPLAY.
Modo
del
reloj:
Despues
de
5
segundos,
solo
quedara
el
reloj
y
el
ntimero
de
canal.
Para
borrarlos,
pulse
el
boton
DISPLAY.
("0:111d,}
ci
modo
do
il
t.
IN
WIN:
La
visualization
en
pantalla
desaparece
despues
de
5
segundos.
Esto
sucede
aunque
se
pulse
el
bot6n
MUTE,
o
el
botOn
PAUSE/STILL
mientras
se
graba.
FUNCIONES
ESPECIALES
DESMAGNETIZACION
El
magnetismo
de
aparatos
cercanos
puede
afectar
al
color
de
la
imagen
del
televisor.
Si
pasa
esto,
separe
la
unidad
del
aparato.
Si
el
color
no
mejora,
desconecte
el
cable
de
alimentacion
de
la
toma
de
CA
y
vuelva
a
conectarlo
despues
de
transcurrir
30
minutos.
CONTADOR
DE
TIEMPO
REAL
Este
muestra
el
tiempo
de
grabacion
o
reproducci6n
transcurrido
en
horas,
minutos
y
segundos.
(El
tiempo
visualizado
no
cambiara
con
una
cinta
en
blanco
o
con
panes
en
blanco
de
una
cinta.)
La
indicacion
"-"
aparecera
cuando
la
cinta
se
haya
rebobinado
mas
all%
de
la
indicaci6n
"0:00:00"
en
el
contador
de
cinta.
EXPULSION
TRAS
REBOBINADO
A
UTOMATICO
Cuando
llegue
el
final
de
la
cinta
durante
la
grabacion,
la
repro-
duccien
o
el
avance
rapido,
la
cinta
sera
rebobinada
automatica-
mente
hasta
el
principio.
Una
vez
finalizado
el
rebobinado,
el
televisor/videograbadora
expulsara
la
cinta
y
se
apagard
automaticamente.
Esta
fi
mcion
se
activa
cuando
la
repetition
de
reproduccion
esta
en
[OFF].
La
cinta
no
se
rebobinara
automaticamente
durante
la
grabacion
con
temporizador
o
la
grabaci6n
de
un
toque.
FUNCIONAMIENTO
DEL
TELEVISOR
PARA
VER
UN
PROGRAMA
DE
TELEVISION
I)
Pulse
el
boton
POWER
para
encender
el
televisor/videograbadora.
2)
Pulse
CHANNEL
o
para
seleccionar
el
ntimero
del
canal
deseado
o
pulse
los
botones
numerados
del
mando
a
distancia.
Recuerde:
si
el
televisor/videograbadora
esta
conectado
a
un
convertidor
de
television
por
cable
o
a
un
convertidor
de
emi-
siones
via
satelite,
este
debera
estar
ajustado
al
CA3
o
CA4,
luego,
el
canal
que
vaya
a
verse
debera
seleccionarse
en
el
con-
vertidor
de
television
por
cable
o
en
el
convertidor
de
emisiones
via
satelite.
3)
Pulse
el
bot6n
VOLUME
p
o
V
para
ajustar
el
volumen.
MODO
DE
JLTEGO
Esta
funci6n
le
permite
disminuir
el
contraste
de
la
pantalla
del
tele-
visor
y
asi
poder
utilizarla
sin
problemas
con
un
juego
de
television.
NOTA:
Esta
funciOn
no
puede
activarse
durante
la
grabacion.
Pulse
el
boton
GAME
del
mando
a
distancia.
"GAME"
aparece
en
la
pantalla.
Cuando
pulse
el
bot6n
GAME.
El
televisor/videograbadora
se
encendera
automaticamente
si
esta
apagado.
El
televisor/videograbadora
se
pondra
automaticamente
en
el
modo
de
entrada
externa.
PARA
CANCELAR
EL
MORO
DE
*DIEGO
Pulse
el
bot6n
GAME
o
el
boton
CHANNEL
o
del
mando
a
distancia.
CONTROL
DE
IMAGEN
Los
controles
de
imagen
del
televisor/videograbadora
-
CLARI-
DAD,
CONTRASTE,
COLOR,
MATIZ
y
AGUDEZA-
han
lido
preajustados
segtin
especificaciones
de
fabrica.
Aunque
estos
ajustes
son
generalmente
los
mejores,
usted
tal
vez
necesite
hacer
algunos
cambios
para
que
la
imagen
se
ajuste
mejor
a
sus
preferencias.
NOTAS:
Cada
paso
del
procedimiento
debera
realizarse
antes
de
que
pasen
5
segundos
desde
que
termina
el
paso
anterior
o
el
modo
de
control
de
imagen
se
cancelard.
Cuando
ajuste
el
control
de
imagen,
el
modo
de
juego
se
cance-
lard.
-
39
-
ES
9I03