Symphonic SC313A Owner's Manual - Page 42

Pet1c1on, Utoma, Prod1.1ccion, Bi:jsqueda, Retorno, Besqueda, Tiempo

Page 42 highlights

PARA CANCELAR EL MODO DE VIDEOCASETES DE M ,QUI Repita los pasos (I) y (2) y seleccione [OFF] utilizando el botan F.FWD/110- o REW/1 del mando a distancia. Luego, pulse el trot& MENU en el mando a distancia para volver al modo del televisor. Si se produce un fallo de cualquier clase en el suministro de energia, la unidad mantendra la memoria de esta funcion. RI PET1C1ON A UTOMA T1CA DE LA. RE PROD1.1CCION El televisor/videograbadora tiene una funcion de repeticion automatica que le permite repetir indefinidamente una cinta sin pulsar el boton PLAY. TODO: La reproduccion de la cinta se repite de principio a fin. ESPACIO: La reproduccion se repite desde el comienzo de una parte en blanco (cuando esta parte dure mas de 10 segundos). I) Pulse el botan MENU en el mando a distancia. Pulse el botan PLAY/A o STOP/7 para indicar "ADJUST DE USER". Luego, pulse el bot6n F.FWD/1/0-. 2) Pulse el botan PLAY/A o STOP/V para indicar "REPETIR PLAY". Pulse repetidamente el boton F.FWD/100- o REW/41 hasta que aparezca la selection deseada: (TODO) o (ESPACIO). 3) Pulse el bot6n MENU en el mando a distancia para volver al modo del televisor. 4) Pulse el boton PLAY para iniciar la repeticion de reproduccion. Aparecera "REPETIR PLAY pp.-. • Una vez seleccionado el modo de repeticion de reproduccion, este se mantendra activado aunque usted apague el televisor/videograbadora. • Si el modo de videocasete de alquiler esta en [ON], la visualizacion "CINTAS PLAY IV." tendra prioridad. PARA CANCELAR El. MODO REPRODI CION REPETICION DL Repita los pasos (I) y (2), seleccione [OFF] utilizando los botones F.FWD/It• o REW/41 del mando a distancia. Pulse el botan MENU en el mando a distancia para volver al modo del televisor. Si se produce un fallo de cualquier clase en el suministro de energia, la unidad mantendra la memoria de esta funcion. BI:JSQUEDA Cerciorese... • La alimentation del televisor/videograbadora debe estar encen- dida. • Inserte una cinta. RETORNO A CERO Esta fund& puede encontrar facilmente un punto que usted desee revisar rebobinando o avanzando rapidamente la cinta. NOTA: El retorno a cero NO funcionard en una cinta en blanco ni en una parte en blanco de una cinta. I) Pare la cinta en el punto deseado. Rebobine o avance rapidamente la cinta hasta el principio de la parte que desee revisar. 2) Reponga el contador a 0:00:00. Pulse repetidamente el botOn COUNTER RESET. 3) Pulse el bob% RECORD o PLAY. Pulse el botan STOP cuando [ermine Ia grabacion o la reproduccion. 4) Pulse el botan MENU en el mando a distancia. Pulse el botan PLAY/A o STOP/7 para indicar "RETORNO A CERO". Luego, pulse el boton F.FWD/1-. El contador aparecera en la pantalla del televisor. La cinta se detendra automaticamente cuando el contador retorne a 0:00:00. BeSQUEDA POR TIEMPO La funcion de bdsqueda por tiempo permite avanzar rapidamente la cinta hasta cualquier position introduciendo para ello el tiempo de reproduccion exacto que desea omitirse. NOTAS: • La basqueda por tiempo puede ajustarse a un maxim° de 9 horas y 59 minutos (9:59), en intervalos de 10 minutos cada vez. • Esta fund& no se activara en el modo de grabacion. • Esta funci6n no se activard si no hay un videocasete en el televisor/videograbadora. En el ejemplo de abajo: para ver un programa situado a 2 horas v 50 tninutos de la position actual, en ambos sentidos. 1) Inserte una cinta. 2) Pulse el hot& TIME SEARCH (con cada pulsation, el tiempo aumentara 10 minutos) O Pulse el boton MENU en el mando a distancia. Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "BUSQUEDA DE HORA". Luego, pulse el baton F.FWD/0".. 3) Pulse el boton PLAY/A o STOP/7 hasta que aparezca su tiempo deseado. (Ejemplo: "2:50" significa 2 horas y 50 minutos.) Si desea cancelar la btisqueda por tiempo en este momento, pulse el boton MENU en el mando a distancia. 4) Pulsando el botan REW/410 F.FWID/VP, el televisor/videograbadora rebobinara o avanzara rapidamente la cinta hasta el punto especificado. El tiempo se va reduciendo a medida que avanza la bdsqueda. Cuando se llega a 0:00, la cinta empezard a reproducirse automaticamente. PARA CANCELAR LA BUSQUEDA POE 11 EMPO Pulse el botan STOP/EJECT del televisor/videograbadora o del mando a distancia. Esto borrara el tiempo seleccionado, - 42 - ES 9103

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

PARA
CANCELAR
EL
MODO
DE
VIDEOCASETES
DE
M
,QUI
Repita
los
pasos
(I)
y
(2)
y
seleccione
[OFF]
utilizando
el
botan
F.FWD/110-
o
REW/1
del
mando
a
distancia.
Luego,
pulse
el
trot&
MENU
en
el
mando
a
distancia
para
volver
al
modo
del
televisor.
Si
se
produce
un
fallo
de
cualquier
clase
en
el
suministro
de
energia,
la
unidad
mantendra
la
memoria
de
esta
funcion.
RI
PET1C1ON
A
UTOMA
T1CA
DE
LA.
RE
PROD1.1CCION
El
televisor/videograbadora
tiene
una
funcion
de
repeticion
automatica
que
le
permite
repetir
indefinidamente
una
cinta
sin
pulsar
el
boton
PLAY.
TODO:
La
reproduccion
de
la
cinta
se
repite
de
principio
a
fin.
ESPACIO:
La
reproduccion
se
repite
desde
el
comienzo
de
una
parte
en
blanco
(cuando
esta
parte
dure
mas
de
10
segundos).
I)
Pulse
el
botan
MENU
en
el
mando
a
distancia.
Pulse
el
botan
PLAY/A
o
STOP/7
para
indicar
"ADJUST
DE
USER".
Luego,
pulse
el
bot6n
F.FWD/1/0-.
2)
Pulse
el
botan
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"REPETIR
PLAY".
Pulse
repetidamente
el
boton
F.FWD/100-
o
REW/41
hasta
que
aparezca
la
selection
deseada:
(TODO)
o
(ESPACIO).
3)
Pulse
el
bot6n
MENU
en
el
mando
a
distancia
para
volver
al
modo
del
televisor.
4)
Pulse
el
boton
PLAY
para
iniciar
la
repeticion
de
reproduccion.
Aparecera
"REPETIR
PLAY
pp.-.
Una
vez
seleccionado
el
modo
de
repeticion
de
reproduccion,
este
se
mantendra
activado
aunque
usted
apague
el
televisor/videograbadora.
Si
el
modo
de
videocasete
de
alquiler
esta
en
[ON],
la
visual-
izacion
"CINTAS
PLAY
IV."
tendra
prioridad.
PARA
CANCELAR
El.
MODO
REPETICION
DL
REPRODI
CION
Repita
los
pasos
(I)
y
(2),
seleccione
[OFF]
utilizando
los
botones
F.FWD/It•
o
REW/41
del
mando
a
distancia.
Pulse
el
botan
MENU
en
el
mando
a
distancia
para
volver
al
modo
del
televisor.
Si
se
produce
un
fallo
de
cualquier
clase
en
el
suministro
de
energia,
la
unidad
mantendra
la
memoria
de
esta
funcion.
BI:JSQUEDA
Cerciorese...
La
alimentation
del
televisor/videograbadora
debe
estar
encen-
dida.
Inserte
una
cinta.
RETORNO
A
CERO
Esta
fund&
puede
encontrar
facilmente
un
punto
que
usted
desee
revisar
rebobinando
o
avanzando
rapidamente
la
cinta.
NOTA:
El
retorno
a
cero
NO
funcionard
en
una
cinta
en
blanco
ni
en
una
parte
en
blanco
de
una
cinta.
I)
Pare
la
cinta
en
el
punto
deseado.
Rebobine
o
avance
rapidamente
la
cinta
hasta
el
principio
de
la
parte
que
desee
revisar.
2)
Reponga
el
contador
a
0:00:00.
Pulse
repetidamente
el
botOn
COUNTER
RESET.
3)
Pulse
el
bob%
RECORD
o
PLAY.
Pulse
el
botan
STOP
cuando
[ermine
Ia
grabacion
o
la
repro-
duccion.
4)
Pulse
el
botan
MENU
en
el
mando
a
distancia.
Pulse
el
botan
PLAY/A
o
STOP/7
para
indicar
"RETORNO
A
CERO".
Luego,
pulse
el
boton
F.FWD/1-.
El
contador
aparecera
en
la
pantalla
del
televisor.
La
cinta
se
detendra
automaticamente
cuando
el
contador
retorne
a
0:00:00.
BeSQUEDA
POR
TIEMPO
La
funcion
de
bdsqueda
por
tiempo
permite
avanzar
rapidamente
la
cinta
hasta
cualquier
position
introduciendo
para
ello
el
tiempo
de
reproduccion
exacto
que
desea
omitirse.
NOTAS:
La
basqueda
por
tiempo
puede
ajustarse
a
un
maxim°
de
9
horas
y
59
minutos
(9:59),
en
intervalos
de
10
minutos
cada
vez.
Esta
fund&
no
se
activara
en
el
modo
de
grabacion.
Esta
funci6n
no
se
activard
si
no
hay
un
videocasete
en
el
televi-
sor/videograbadora.
En
el
ejemplo
de
abajo:
para
ver
un
programa
situado
a
2
horas
v
50
tninutos
de
la
position
actual,
en
ambos
sentidos.
1)
Inserte
una
cinta.
2)
Pulse
el
hot&
TIME
SEARCH
(con
cada
pulsation,
el
tiempo
aumentara
10
minutos)
O
Pulse
el
boton
MENU
en
el
mando
a
distancia.
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"BUSQUEDA
DE
HORA".
Luego,
pulse
el
baton
F.FWD/0"..
3)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/7
hasta
que
aparezca
su
tiem-
po
deseado.
(Ejemplo:
"2:50"
significa
2
horas
y
50
minutos.)
Si
desea
cancelar
la
btisqueda
por
tiempo
en
este
momento,
pulse
el
boton
MENU
en
el
mando
a
distancia.
4)
Pulsando
el
botan
REW/410
F.FWID/VP,
el
televisor/videograbadora
rebobinara
o
avanzara
rapidamente
la
cinta
hasta
el
punto
especificado.
El
tiempo
se
va
reduciendo
a
medida
que
avanza
la
bdsqueda.
Cuando
se
llega
a
0:00,
la
cinta
empezard
a
reproducirse
automaticamente.
PARA
CANCELAR
LA
BUSQUEDA
POE
11
EMPO
Pulse
el
botan
STOP/EJECT
del
televisor/videograbadora
o
del
mando
a
distancia.
Esto
borrara
el
tiempo
seleccionado,
-
42
-
ES
9103