TEAC AG790 AG-790A Manual - Page 42

Botón LOUDNESS

Get TEAC AG790 PDF manuals and user guides View all TEAC AG790 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

AB C DE F D Control de graves Este control se emplea para ajustar el nivel de bajas frecuencias del sonido. A Activación/desactivación de altavoces Pulse el botón SPEAKERS (A o B) para activar o desactivar los altavoces. Con ellos activados ("on"), el indicador SPEAKERS se ilumina. 1. Pulse el botón BASS. La indicación "BAS" aparecerá en la pantalla. 2. Para cambiar la configuración., gire el control JOG antes de 3 segundos. Se puede ajustar el nivel en pasos de 2 , de -10 a +10. Precaución: Si los altavoces están conectados a los terminales SPEAKERS A, active dichos terminales con el botón SPEAKERS A. En caso de que no haya ningún altavoz conectado a SPEAKER B, asegúrese de desactivar el botón SPEAKER B, pues de lo contrario no saldrá sonido por SPEAKER A (y viceversa). E Control de agudos Este control se emplea para ajustar el nivel de altas frecuencias del sonido. B Escucha a través de auriculares Para audiciones privadas, reduzca primero el nivel del volumen del receptor al mínimo. A continuación inserte el conector de los auriculares en la toma PHONES y ajuste el volumen con el mando VOLUME. Si desea interrumpir el sonido de los altavoces, pulse el botón SPEAKER para desactivarlos. PRECAUCIÓN Reduzca previamente el volumen siempre que conecte los auriculares. PARA NO DAÑAR LOS OÍDOS - Póngase los auriculares después de conectarlos. 1. Pulse el botón TREBLE. La indicación "TRE" aparecerá en la pantalla. 2. Para cambiar la configuración., gire el control JOG antes de 3 segundos. Se puede ajustar el nivel en pasos de 2 , de -10 a +10. F Cómo ajustar el balance de los altavoces frontales ESPAÑOL C Botón LOUDNESS Este botón compensa la pérdida de graves a volúmenes bajos. Ajuste este botón en la posición OFF (apagado) cuando se escuche a niveles normales. 1. Pulse el botón BALANCE. La indicación "BAL" aparecerá en la pantalla. 2. Para cambiar la configuración., gire el control JOG antes de 3 segundos. Se puede ajustar el nivel en paso de 1, de L+16 a R+16: L+16 ... L+1 a CENT q R+1 ... R+16 Normalmente situará el mando en la posición "CENT (central)". 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
43
ESPAÑOL
D
C
B
E
F
A
Activación/desactivación de altavoces
Pulse el botón SPEAKERS (A o B) para activar o desactivar los
altavoces.
Con ellos activados (“on”), el indicador SPEAKERS se
ilumina.
A
Escucha a través de auriculares
Para audiciones privadas, reduzca primero el nivel del
volumen del receptor al mínimo. A continuación inserte el
conector de los auriculares en la toma PHONES y ajuste el
volumen con el mando VOLUME.
Si desea interrumpir el sonido de los altavoces, pulse el
botón SPEAKER para desactivarlos.
PRECAUCIÓN
Reduzca previamente el volumen siempre que conecte los
auriculares. PARA NO DAÑAR LOS OÍDOS - Póngase los
auriculares después de conectarlos.
B
Precaución:
Si los altavoces están conectados a los terminales SPEAKERS
A, active dichos terminales con el botón SPEAKERS A. En
caso de que no haya ningún altavoz conectado a SPEAKER
B, asegúrese de desactivar el botón SPEAKER B, pues de lo
contrario no saldrá sonido por SPEAKER A (y viceversa).
Botón LOUDNESS
Este botón compensa la pérdida de graves a volúmenes
bajos. Ajuste este botón en la posición OFF (apagado)
cuando se escuche a niveles normales.
C
1. Pulse el botón BASS. La indicación “BAS” aparecerá en la
pantalla.
2.Para cambiar la configuración., gire el control JOG antes de
3 segundos.
Se puede ajustar el nivel en pasos de 2 , de –10 a +10.
Control de agudos
Este control se emplea para ajustar el nivel de altas
frecuencias del sonido.
E
Control de graves
Este control se emplea para ajustar el nivel de bajas
frecuencias del sonido.
D
1.Pulse el botón TREBLE. La indicación “TRE” aparecerá en la
pantalla.
2.Para cambiar la configuración., gire el control JOG antes de
3 segundos.
Se puede ajustar el nivel en pasos de 2 , de –10 a +10.
Cómo ajustar el balance de los altavoces
frontales
F
1.Pulse el botón BALANCE. La indicación “BAL” aparecerá en
la pantalla.
2.Para cambiar la configuración., gire el control JOG antes de
3 segundos.
Se puede ajustar el nivel en paso de 1, de L+16 a R+16:
L+16 ... L+1
a
CENT
q
R+1 ... R+16
Normalmente situará el mando en la posición “CENT
(central)”.