Thermador PRG366EG Installation Instructions - Page 30

GAZ ET ZONE ET ÉLECTRIQUE D'ARRIVÉE, FIG. 3A : Gaz et zone électrique d'arrivée de toutes les

Page 30 highlights

Chapitre 2 : Préparation de l'emplacement GAZ ET ZONE ET ÉLECTRIQUE D'ARRIVÉE FIG. 3A : Gaz et zone électrique d'arrivée de toutes les cuisinières Installation typique illustrée. Un autre type d'installation du gaz et de l'alimentation électrique et du réceptacle dans la zone d'alimentation du gaz et de l'alimentation électrique est acceptable. Zone d'arrivée du gaz REMARQUE : Si non déjà présente, installer une soupape d'arrêt de gaz dans un endroit accessible. S'assurer que tout utilisateur connaisse où est la soupape et sache comment fermer l'alimentation à la cuisinière. A® Saillie max.de 5,1 cm (2") à partir du mur de l'arrivée des gaz Modèle A ® ® ® Tuyau flexible de 19 mm (3/4") vers l'appareil Filetage NPT 12,7 mm (1/2") Prise 120 VCA (ilustrée) ou boîte de dérivation Zone d'arrivée électrique B ® ® Plancher ® ® ED ® C® B C D E REMARQUE : l'installateur doit informer le consommateur de l'emplacement de la soupape d'arrêt de gaz. 30" 20,3 cm 30,5 cm 25,4 cm 16,5 cm 13,3 cm 36" 26,4 cm 38,1 cm 26,4 cm 16,5 cm 13,3 cm 48" 41,9 cm 40,6 cm 39,4 cm 16,5 cm 13,3 cm REMARQUE : Toute ouverture dans le mur se trouvant derrière l'appareil ou dans le plancher sous l'appareil doit être bouchée. Toutes les cuisinières à gaz peuvent être raccordées au secteur à l'aide du cordon d'alimentation fourni avec la cuisinière ou bien directement câblées. L'installateur doit fournir les éléments de câblage qui conviennent (cordon ou conduite et câbles) et réaliser le raccordement au gaz conformément à la réglementation locale et/ou au Code national de l'électricité. On doit installer une mise à la terre adéquate pour les appareils. Voir le Chapitre 6 pour plus de détails. La cuisinière ne doit être raccordée qu'au type de gaz pour lequel elle est certifiée. Si elle est raccordée au gaz propane, le réservoir de propane doit être doté de son propre détendeur en plus du détendeur fourni avec la cuisinière (voir Chapitre 5). Conversion des mesures 20,3 cm = 8" 30,5 cm = 12" 25,4 cm = 10" 16,5 cm = 6-1/2" 13,3 cm = 5-1/4" 26,4 cm = 10-1/2" 38,1 cm = 15" 39,4 cm = 15-1/2" 40,6 cm = 16" 41,9 cm = 16-1/2" IMPORTANT : Les cordons fournis avec les cuisinières au gaz dotées d'une plaque de cuisson requièrent un réceptacle NEMA 5-20 tel qu'indiqué ci-dessus. Il est possible que le code de la construction local exige une méthode différente de filtage. 6 RÉNCEEMPTAA5C-2L0E RNEECMEAP5T-A20CLE PPRLISUEG

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

6
GAZ ET ZONE ET ÉLECTRIQUE D'ARRIVÉE
Chapitre 2 : Préparation de l’emplacement
REMARQUE :
Si
non
déjà
présente, installer
une soupape d'arrêt
de gaz dans un
endroit accessible.
S'assurer que tout
utilisateur
connaisse où est la
soupape et sache
comment fermer
l'alimentation à la
cuisinière.
REMARQUE
:
l'installateur doit in-
former le con-
sommateur
de
l'emplacement de la
soupape d'arrêt de
gaz.
Installation
typique
illustrée. Un autre type
d'installation du gaz et de
l'alimentation électrique et
du réceptacle dans
la
zone d'alimentation du
gaz et de l'alimentation
électrique est acceptable.
FIG. 3A : Gaz et zone électrique d’arrivée de toutes les cuisinières
Toutes les cuisinières à gaz
peuvent être raccordées au
secteur à l’aide du cordon
d’alimentation fourni avec la
cuisinière ou bien directement
câblées. L’installateur doit fournir
les éléments de câblage qui
conviennent (cordon ou conduite
et câbles) et réaliser le
raccordement
au
gaz
conformément
à
la
réglementation locale et/ou au
Code national de l’électricité. On
doit installer une mise à la terre
adéquate pour les appareils. Voir
le Chapitre 6 pour plus de détails.
La cuisinière ne doit être
raccordée qu’au type de gaz
pour lequel elle est certifiée.
Si elle est raccordée au gaz pro-
pane,
le
réservoir
de
propane doit être doté de son
propre détendeur en plus du
détendeur
fourni avec la cuisinière
(voir Chapitre 5).
Tuyau flexible de
19 mm (3/4") vers
l’appareil
B
A
Zone d'arrivée
électrique
Zone
d’arrivée
du gaz
Prise 120 VCA
(ilustrée) ou boîte de
dérivation
C
Plancher
REMARQUE :
Toute ouverture dans le mur se
trouvant derrière l’appareil ou dans le plancher
sous l’appareil doit être bouchée.
Conversion des mesures
20,3 cm
=
8"
30,5 cm
= 12"
25,4 cm
= 10"
16,5 cm
= 6-1/2"
13,3 cm
= 5-1/4"
26,4 cm
= 10-1/2"
38,1 cm
= 15"
39,4 cm
= 15-1/2"
40,6 cm
= 16"
41,9 cm
= 16-1/2"
Filetage NPT
12,7 mm (1/2")
Saillie max.de
5,1 cm (2") à partir
du mur de l’arrivée
des gaz
IMPORTANT :
Les cordons fournis avec les cuisinières au gaz dotées d'une
plaque de cuisson requièrent un réceptacle NEMA 5-20 tel
qu'indiqué ci-dessus. Il est possible que le code de la construction
local exige une méthode différente de filtage.
D
E
PRISE
RÉCEPTACLE
NEMA5-20
Modèle
A
B
C
D
E
30"
20,3 cm 30,5 cm 25,4 cm16,5 cm 13,3 cm
36"
26,4 cm38,1 cm 26,4 cm16,5 cm13,3 cm
48"
41,9 cm 40,6 cm 39,4 cm16,5 cm 13,3 cm