Thermador PRG486JDG Installation Manual - Page 45

Étape 5 : Installation du dispositif anti-bascule

Page 45 highlights

Étape 5 : Installation du dispositif anti-bascule AVERTISSEMENT - DANGER DE BASCULEMENT: • Toutes les cuisinières peuvent basculer et causer une blessure. Pour éviter le basculement accidentel de la cuisinière, fixez-la au sol au moyen du dispositif anti-bascule fourni. • L'appareil risque de basculer si le dispositif n'est pas installé conformément aux présentes instructions. Pour toutes les cuisinières, un dispositif anti-bascule doit être installé conformément aux présentes instructions. • En déplaçant la cuisinière pour la nettoyer, la réparer ou pour toute autre raison, assurez-vous qu'elle s'est bien enclenchée dans le dispositif anti-bascule lorsque vous la remettez en place. Autrement, si l'appareil est utilisé de façon anormale (par exemple, si quelqu'un monte, s'assoie ou s'appuie sur une porte ouverte), la cuisinière risque de basculer. Le basculement de la cuisinière ou d'un liquide chaud se trouvant sur la surface de cuisson pourrait causer des blessures corporelles. AVERTISSEMENT - RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE: • Soyez très prudent lorsque vous percez des trous dans le mur ou le plancher, car des fils électriques peuvent s'y trouver. • Identifiez les circuits électriques pouvant se trouver à l'endroit où le dispositif anti-bascule sera installé et coupez l'alimentation électrique de ces circuits. • Si vous ne respectez pas ces instructions, vous pourriez recevoir une décharge électrique ou vous blesser. Outils nécessaires à l'installation du dispositif anti-bascule: • Tournevis Phillips • Perceuse électrique ou à main • Ruban à mesurer ou règle • Foret de 1/8 po (3,175 mm) (mur ou plancher en bois ou en métal) • Foret à maçonnerie en métal dur de 3/16 po (4,76 mm) (mur ou plancher en béton ou en blocs de béton) • Quatre ancrages de 3/16 po (4,76 mm) pour cloison sèche ou béton (non requis si le support est vissé dans du bois dur ou du métal) • Marteau • Crayon ou autre marqueur AVERTISSEMENT --Un enfant ou un adulte pourrait faire basculer l'appareil et perdre la vie. --Assurez-vous que le dispositif anti-bascule est convenablement installé et que la patte de l'appareil entre dans le support, conformément aux instructions d'installation. --Assurez-vous que la patte entre dans le support lorsque vous remettez l'appareil en place. --Ne faites pas fonctionner l'appareil si le support anti-bascule n'est pas installé et qu'il ne retient pas l'appareil. --La non-observation de ces instructions peut entraîner la mort ou causer de graves brûlures à des enfants ou des adultes. --Consultez les autres instructions d'installation. No de pièce - THERMADOR Qtée Description ATTENTION - DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ: • Communiquez avec un installateur ou un entrepreneur qualifié pour déterminer la méthode convenable à adopter pour percer des trous dans le revêtement des murs ou du plancher (comme des tuiles de céramique, du bois dur, etc.). • Ne faites pas glisser la cuisinière sur un plancher non protégé. • Si vous ne respectez pas ces instructions, vous risquez d'endommager les murs ou le plancher. 415078 655322 4 Vis Phillips no 10 x 1-½ po (38,1 mm) 1 Support anti-bascule, installation au plancher Française 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Française
13
Étape 5 : Installation du dispositif anti-bascule
AVERTISSEMENT - DANGER DE
BASCULEMENT:
Toutes les cuisinières peuvent basculer et
causer une blessure
. Pour éviter le bascule-
ment accidentel de la cuisinière, fixez-la au sol
au moyen du dispositif anti-bascule fourni.
L’appareil risque de basculer si le dispositif
n’est pas installé conformément aux présentes
instructions. Pour toutes les cuisinières, un dis-
positif anti-bascule
doit être installé conformé-
ment aux présentes instructions.
En déplaçant la cuisinière pour la nettoyer, la
réparer ou pour toute autre raison, assurez-vous
qu’elle s’est bien enclenchée dans le dispositif
anti-bascule lorsque vous la remettez en place.
Autrement, si l’appareil est utilisé de façon anor-
male (par exemple, si quelqu’un monte, s’assoie
ou s’appuie sur une porte ouverte), la cuisinière
risque de basculer. Le basculement de la cui-
sinière ou d’un liquide chaud se trouvant sur la
surface de cuisson pourrait causer des blessures
corporelles.
AVERTISSEMENT - RISQUE DE
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE:
Soyez très prudent lorsque vous percez des
trous dans le mur ou le plancher, car des fils
électriques peuvent s’y trouver.
Identifiez les circuits électriques pouvant se
trouver à l’endroit où le dispositif anti-bascule
sera installé et coupez l’alimentation électrique
de ces circuits.
Si vous ne respectez pas ces instructions,
vous pourriez recevoir une décharge électrique
ou vous blesser.
ATTENTION - DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ:
Communiquez avec un installateur ou un entrepreneur
qualifié pour déterminer la méthode convenable à
adopter pour percer des trous dans le revêtement des
murs ou du plancher (comme des tuiles de céramique,
du bois dur, etc.).
Ne faites pas glisser la cuisinière sur un plancher non
protégé.
Si vous ne respectez pas ces instructions, vous risquez
d’endommager les murs ou le plancher.
Outils nécessaires à l'installation du
dispositif anti-bascule:
Tournevis Phillips
Perceuse électrique ou à main
Ruban à mesurer ou règle
Foret de 1/8 po (3,175 mm) (mur ou plancher en bois
ou en métal)
Foret à maçonnerie en métal dur de 3/16 po (4,76 mm)
(mur ou plancher en béton ou en blocs de béton)
Quatre ancrages de 3/16 po (4,76 mm) pour cloison
sèche ou béton (non requis si le support est vissé dans
du bois dur ou du métal)
Marteau
Crayon ou autre marqueur
No de pièce –
THERMADOR
Qtée
Description
415078
4
Vis Phillips no 10 x 1-½ po
(38,1 mm)
655322
1
Support anti-bascule,
installation au plancher
AVERTISSEMENT
--Un enfant ou un adulte pourrait faire
basculer l’appareil et perdre la vie.
--Assurez-vous que le dispositif anti-bascule
est convenablement installé et que la patte de
l’appareil entre dans le support,
conformément aux instructions d’installation.
--Assurez-vous que la patte entre dans le
support lorsque vous remettez l’appareil en
place.
--Ne faites pas fonctionner l’appareil si le
support anti-bascule n’est pas installé et qu’il
ne retient pas l’appareil.
--La non-observation de ces instructions peut
entraîner la mort ou causer de graves brûlures
à des enfants ou des adultes.
--Consultez les autres instructions
d’installation.