Thermador PRG486JDG Installation Manual - Page 93

la hornilla

Page 93 highlights

Las estufas de gas utilizan un quemador en forma de tubo equipado de un obturador de aire que permite ajustar la cantidad de aire primario que pasa por el quemador. Los obturadores de aire de los quemadores en forma de tubo vienen preajustados de fábrica. Normalmente, no se necesita un reajuste, salvo en condiciones raras como cuando se instala el aparato en altitudes altas. Prueba de los quemadores de la hornilla Quite la cubierta inferior situada en el fondo de la hornilla quitando los cuatro tornillos que sujetan la cubierta y levante la cubierta y el deflector para despejar el quemador en U de la hornilla. EL proceso para exponer el quemador de la pequeña hornilla de la estufa de 48 pulg. es igual. Prueba del encendido de los quemadores de la hornilla Encienda la hornilla en el modo BAKE, a 350 °F. Después de un momento los quemadores se encenderán. Se quedarán encendidos hasta alcanzar 350 °F. Luego, se apagarán. A partir de entonces, los quemadores se encenderán y se apagarán a intervalos para mantener la temperatura. ¡Deje que los quemadores se enfríen antes de quitarlos! Ajuste de la llama (en caso necesario): Los quemadores de gas en forma de tubo que se usan con los aparatos THERMADOR® tienen un sistema de obturador de aire parecido al sistema ilustrado en la Figura 25 y se pueden ajustar utilizando el método siguiente (a no ser que no se recomiende). Hace falta quitar el quemador del aparato para ajustar los obturadores de aire. • Afloje los tornillos del obturador y modifique la posición del obturador. • Ajuste el obturador a una posición más cerrada si la llama es demasiado alta o ruidosa, o si no se propaga bien. Ajuste el obturador en una posición más abierta si la llama es demasiado amarilla (vea la Figura 25). • Apriete los tornillos del obturador. • Después del ajuste, reinstale el quemador y compruebe la llama. El obturador de aire se debe ajustar al orificio para asegurar un correcto funcionamiento del quemador. • Repita este proceso hasta que las características de la llama sean aceptables (vea la Figura 24 en la página 27). Prueba de la llama de los quemadores de la hornilla Inspeccione la llama de los quemadores de la hornilla mientras están encendidos. Vea la Figura 24 en la página 27 para conocer las características de una llama normal. Si la llama es casi o completamente amarilla, se debe ajustar los obturadores de aire de los quemadores de la hornilla. Vea el proceso de ajuste de la llama en la sección siguiente. Prueba del encendido del asador Encienda la estufa en el modo BROIL. Los quemadores del asador se encenderán después de 30-75 segundos. Nota: Los dos quemadores infrarrojos de cerámica del asador no tienen obturadores de aire, razón por la cual no se deben ajustar. Más abierto: Llama menos amarilla Obturador de aire Tornillo Más cerrado: Llama menos azul Mejor propagación Llamas menos altas o ruidosas FIGURA 25: AIR SHUTTER ADJUSTMENT (IF NECESSARY) Llame a THERMADOR® si: 1. Uno de los quemadores no se enciende. 2. La llama de los quemadores de la hornilla o del asador se apaga antes de que la estufa alcance la temperatura deseada. 3. Uno de los quemadores sigue produciendo una llama amarilla. Reinstale la cubierta inferior de la hornilla. Deslice la cubierta en su sitio y fíjela de nuevo a la cavidad de la hornilla. PRECAUCIÓN: Un técnico cualificado debe proceder al ajuste de los quemadores. Ajustes incorrectos pueden causar emanaciones de productos nefastos o invalidar la garantía del aparato. Español 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Español
28
Las estufas de gas utilizan un quemador en forma de tubo
equipado de un obturador de aire que permite ajustar la
cantidad de aire primario que pasa por el quemador. Los
obturadores de aire de los quemadores en forma de tubo
vienen preajustados de fábrica. Normalmente, no se
necesita un reajuste, salvo en condiciones raras como
cuando se instala el aparato en altitudes altas.
Prueba de los quemadores de la hornilla
Quite la cubierta inferior situada en el fondo de la hornilla
quitando los cuatro tornillos que sujetan la cubierta y
levante la cubierta y el deflector para despejar el quemador
en U de la hornilla. EL proceso para exponer el quemador
de la pequeña hornilla de la estufa de 48 pulg. es igual.
Prueba del encendido de los quemadores de
la hornilla
Encienda la hornilla en el modo BAKE, a 350 °F. Después
de un momento los quemadores se encenderán. Se
quedarán encendidos hasta alcanzar 350 °F. Luego, se
apagarán. A partir de entonces, los quemadores se
encenderán y se apagarán a intervalos para mantener la
temperatura.
Prueba de la llama de los quemadores de la
hornilla
Inspeccione la llama de los quemadores de la hornilla
mientras están encendidos. Vea la Figura 24 en la página
27 para conocer las características de una llama normal.
Si
la llama es casi o completamente amarilla, se debe ajustar los
obturadores de aire de los quemadores de la hornilla. Vea el
proceso de ajuste de la llama en la sección siguiente.
Prueba del encendido del asador
Encienda la estufa en el modo BROIL. Los quemadores del
asador se encenderán después de 30-75 segundos.
Nota:
Los dos quemadores infrarrojos de cerámica del asador no
tienen obturadores de aire, razón por la cual no se deben
ajustar.
Reinstale la cubierta inferior de la hornilla.
Deslice la
cubierta en su sitio y fíjela de nuevo a la cavidad de la
hornilla.
PRECAUCIÓN:
Un técnico cualificado debe proceder al ajuste
de los quemadores. Ajustes incorrectos pueden
causar emanaciones de productos nefastos o
invalidar la garantía del aparato.
¡Deje que los quemadores se enfríen antes de quitarlos!
Ajuste de la llama (en caso necesario):
Los quemadores de gas en forma de tubo que se usan con
los aparatos THERMADOR® tienen un sistema de
obturador de aire parecido al sistema ilustrado en la Figura
25 y se pueden ajustar utilizando el método siguiente (a no
ser que no se recomiende). Hace falta
quitar el quemador
del aparato para ajustar los obturadores de aire.
Afloje los tornillos del obturador y modifique la posición
del obturador.
Ajuste el obturador a una posición más cerrada si la
llama es demasiado alta o ruidosa, o si no se propaga
bien. Ajuste el obturador en una posición más abierta
si la llama es demasiado amarilla (vea la Figura 25).
Apriete los tornillos del obturador.
Después del ajuste, reinstale el quemador y com-
pruebe la llama. El obturador de aire se debe ajustar al
orificio para asegurar un correcto funcionamiento del
quemador.
Repita este proceso hasta que las características
de la llama sean aceptables (vea la Figura 24 en la
página 27).
Llame a THERMADOR
®
si:
1. Uno de los quemadores no se enciende.
2. La llama de los quemadores de la hornilla o del asador
se apaga antes de que la estufa alcance la temperatura
deseada.
3. Uno de los quemadores sigue produciendo una llama
amarilla.
F
IGURA
25: A
IR
S
HUTTER
A
DJUSTMENT
(
IF NECESSARY
)
Obturador
de aire
Tornillo
Más abierto:
Llama menos
amarilla
Más cerrado:
Llama menos azul
Llamas menos altas o ruidosas
Mejor propagación