Toshiba SD-3805N Owners Manual - Page 40

Branchements Astuces Selon votre TV et tout autre équipement que vous souhaitez brancher, Il y a diverses manières de brancher le lecteur. Utilisez seulement un des branchements décrits ci-dessous. Veuillez vous référer aux manuels de votre TV, VCR, système stéréo ou autres dispositifs pour établir les meilleurs branchements selon les besoins. Pour une meilleure reproduction, branchez les prises du lecteur AUDIO OUT au audio dans les prises de votre amplificateur, récepteur, stéréo ou équipement d'audio/vidéo. Voyez «Brancher à l'équipement facultatif» à la page 11. Attention - Assurez-vous que le lecteur DVD est branché directement à la TV. Sélectionnez la TV à l'entrée vidéo correspondante. - Ne branchez pas la prise AUDIO OUT du lecteur DVD au phono dans la prise (Turntable) de votre système audio. - Ne branchez pas votre joueur de DVD par l'intermédiaire de votre magnétoscope. L'image DVD vidéo pourrait être déformée par le système de protection de copie. Connexion balayage progressif (ColorStream® pro) Si le téléviseur est un modèle à haute définition ou «prêt numériquement», l'on peut profiter de la sortie balayage progressif du lecteur DVD pour obtenir la meilleure résolution vidéo possible. Si le téléviseur n'accepte pas le format balayage progressif, l'image sera brouillée si l'on essaie le balayage progressif avec le lecteur DVD. 1 Brancher les prises COMPONENT VIDEO OUT/PROGRESSIVE SCAN du lecteur DVD sur les prises entrée correspondantes du téléviseur à l'aide du câble Y Pb Pr optionnel (C). 2 Brancher les prises AUDIO OUT gauche et droite du lecteur DVD sur les prises entrée audio gauche-droite du téléviseur (A) à l'aide des câbles audio fournis. ARreraièrroefdTeVTV AUDIO INPUT VIDEO INPUT L R COMPONENT VIDEO / PROGRESSIVE SCAN INPUT Y PB PR S-VIDEO INPUT Branchement à la TV Faites un des branchements suivants, selon les possibilités de votre équipement existant. Lorsque l'on utilise les prises COMPNENT VIDEO OUT, régler l'interrupteur VIDEO OUTPUT en position COMPONENT. Pour la prise S-VIDEO OUT, régler en position S-VIDEO. Branchement Vidéo (Bonne) 1 Branchez la prise VIDEO OUT sur le lecteur DVD à la prise vidéo sur la TV en utilisant le câble vidéo fourni à cet effet (V). 2 Branchez les prises AUDIO OUT gauche et droite du joueur de DVD au audio gauche/droit dans les prises sur la TV (A) en utilisant les câbles audio fournis. Branchement S-Video (Meilleur) 1 Branchez la prise S-VIDEO OUT sur le lecteur DVD à la prise S-Video sur la TV en utilisant un câble optionnel S-Video (S). 2 Branchez les prises AUDIO OUT gauche/ droit du lecteur DVD aux prises audio gauche/droite sur la TV (A) en utilisant les câbles audio fournis. Composant Vidéo (Color Stream®) Branchement (meilleur) 1 Branchez les prises COMPONENT VIDEO OUT sur le lecteur DVD aux prises correspondantes sur la TV en utilisant un câble PB PR Y optionnel (C). 2 Branchez les prises AUDIO OUT gauche/droite du lecteur DVD aux prises audio gauche/droite sur la TV (A) en utilisant les câbles audio fournis. 10 A V C S ARreraièrroef dDuVlDecptleauyredr e DVD Remarque Si TV est doté doté d'une entrée S-Vidéo, brancher le lecteur DVD avec le câble S-VIDEO. En utilisant un câble de S-Vidéo, ne reliez pas le câble vidéo jaune.