Toshiba SD-3805N Owners Manual - Page 48

Disques DVD Vid, o - Arr, t de la lecture r, chapitre/Titre, Les CD Video et CD audio-Arr

Page 48 highlights

Fonctionnement avec le DVD, CD Vidéo et CD audio (Suite) Dispositifs généraux La lecture répétée DVD VCD2.0 VCD1.1 CD CHAPT TITLE TRACK DISC ALL OFF Disques DVD Vidéo - Arrêt de la lecture répétée d'un chapitre/Titre 1 Pour répéter la lecture du chapitre actuel, appuyez sur REPEAT. L'icône Repeat Chapter (répétition du chapitre) apparaît sur l'écran. 2 Pour répéter la lecture du titre actuelle, appuyez sur REPEAT une seconde fois. L'icône Repeat Title(répétition du titre)apparaît sur l'écran de TV. 3 Pour sortir du mode Repeat, appuyez sur Repeat une troisième fois. L'icône Repeat off apparaît sur l'écran de TV. Les CD Video et CD audio-Arrêt de la lecture répétée d'une Piste/Disque/Tout/Arrêt 1 Pour répéter la lecture de la piste actuelle, appuyez sur REPEAT. L'icône Repeat Track (répétition de la piste) apparaît sur l'écran. 2 Pour répéter le disque actuel, appuyez sur REPEAT une seconde fois. L'icône Repeat Disc(répétition du disque)apparaît sur l'écran de TV. 3 Pour répéter le disque complet, appuyez sur REPEAT une troisième fois. L'icône Repeat All apparaît sur l'écran de TV. 4 Pour sortir du mode Repeat, appuyez sur REPEAT une quatrième fois. L'icône Repeat Off apparaît sur l'écran de TV. Remarque Sur un CD vidéo avec PBC, vous devez placer PBC sur Arrêt sur le menu de configuration pour employer la fonction repeat. Voir page 14. Répétition d'un morceau situe entre deux points specifies (A-B Repeat) DVD VCD2.0 VCD1.1 CD A * A B OFF Pour répéter un passage déterminé d'une titre: 1 Appuyez sur A-B RPT à nouveau à votre point de départ choisi. A- apparaît brièvement sur votre écran TV 2 Appuyez de nouveau sur A-B RPT au point de fin du passage que vous voulez répéter. A-B apparaît brièvement sur l'écran de TV et la séquence commence (répétition entre le point a-b apparaît sur l'affichage du lecteur). 3 Pour annuler la séquence, appuyez sur A-B RPT. 18 Recherche temporelle DVD 0:16:57 -:--:-- La fonction de recherche temporelle vous permet de commencer à jouer à n'importe quelle endroit à durée déterminé sur un disque. 1 Appuyez sur GUI DISPLAY pendant la lecture. L'affichage sur l'écran apparaît. La boîte de recherche de la durée montre la période de temps écoulée du disque courant. 2 Dans les 10 secondes, appuyez sur 3/4 pour choisir l'icône Time Search (recherche de temps) dans l'affichage de l'écran. Le apparaît dans la boîte de recherche de temps. 3 Dans 10 secondes, utilisez les boutons numérotés pour entrer l'heure de départ requise. Entrez l'heure, les minutes et les secondes de gauche à droite dans la boîte. Si vous entrez de faux numéro, appuyez sur CLEAR pour enlever les numéros que vous avez entré. Puis entrez les bons numéros. 4 Puis dans les 10 secondes, appuyez ENTER pour confirmer le temps de démarrage. La lecture commence à partir du temps choisi sur le disque. Si vous entrez un temps incorrect, la lecture continuera à partir du point courant. Sélectionnez le son approprié DVD VCD CD NORM. 3D SUR DIALOGUE Appuyez sur E.A.M. pour choisir le son approprié pendant la lecture. NORM.: Son normal 3D SUR: Ce lecteur DVD peut produire un effet d'ambiance 3D qui simule une lecture audio à plusieurs canaux sur deux haut-parleurs stéréo conventionnels au lieu d'une installation normale à cinq ou six haut-parleurs généralement requise pour écouter le son d'un système de cinéma à domicile sur plusieurs canaux. DIALOGUE: Augmente l'information du canal central critique pour rendre le dialogue plus intelligible(seulement en jouant un disque DVD vidéo enregistré sur le système). • Pour utiliser ce perfectionnement sur la sortie audio de la prise DIGITAL AUDIO OUT, soyez sûre de configurer «Sortie Audio Digitale» à «PCM» voir page 14. Zoom DVD VCD2.0 VCD1.1 La fonction Zoom vous permet d'augmenter l'image vidéo et de déplacer le point de réglage de l'image agrandit. 1 Appuyez sur ZOOM pendant la lecture ou la lecture immobile pour activer la fonction Zoom. Si vous appuyez sur ZOOM à plusieurs reprises, l'image s'agrandit jusqu'à six fois sa taille. 2 Utiliser les boutons 1/2/3/4 pour bouger le point de réglage hors de l'image agrandit. 3 Appuyez sur CLEAR pour reprendre la lecture normal ou retourner à l'image en mode pause (arrêt). Remarque Certains DVD risquent de ne pas répondre à la fonction zoom. La fonction de zoom risque de ne pas fonctionner pour les scènes à plusieurs angles.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Fonctionnement avec le DVD, CD Vid
é
o et CD audio (Suite)
Dispositifs g
é
n
é
raux
La lecture r
é
p
é
t
é
e
Disques DVD Vid
é
o - Arr
ê
t de la lecture r
é
p
é
t
é
e d
un
chapitre/Titre
1
Pour r
é
p
é
ter la lecture du chapitre actuel, appuyez sur
REPEAT.
L
ic
ô
ne Repeat Chapter (r
é
p
é
tition du chapitre) appara
î
t sur
l
’é
cran.
2
Pour r
é
p
é
ter la lecture du titre actuelle, appuyez sur
REPEAT une seconde fois.
L
ic
ô
ne Repeat Title(r
é
p
é
tition du titre)appara
î
t sur l
’é
cran de TV.
3
Pour sortir du mode Repeat, appuyez sur Repeat une
troisi
è
me fois.
L
ic
ô
ne Repeat off appara
î
t sur l
’é
cran de TV.
Les CD Video et CD audio-Arr
ê
t de la lecture r
é
p
é
t
é
e
d
une Piste/Disque/Tout/Arr
ê
t
1
Pour r
é
p
é
ter la lecture de la piste actuelle, appuyez
sur REPEAT.
L
ic
ô
ne Repeat Track (r
é
p
é
tition de la piste) appara
î
t sur
l
’é
cran.
2
Pour r
é
p
é
ter le disque actuel, appuyez sur REPEAT
une seconde fois.
L
ic
ô
ne Repeat Disc(r
é
p
é
tition du disque)appara
î
t sur l
’é
cran
de TV.
3
Pour r
é
p
é
ter le disque complet, appuyez sur REPEAT
une troisi
è
me fois.
L
ic
ô
ne Repeat All appara
î
t sur l
’é
cran de TV.
4
Pour sortir du mode Repeat, appuyez sur REPEAT
une quatri
è
me fois.
L
ic
ô
ne Repeat Off appara
î
t sur l
’é
cran de TV.
Remarque
Sur un CD vid
é
o avec PBC, vous devez placer PBC sur
Arr
ê
t sur le menu de configuration pour employer la
fonction repeat. Voir page 14.
R
é
p
é
tition d
un morceau situe entre
deux points specifies (A-B Repeat)
Pour r
é
p
é
ter un passage d
é
termin
é
d
une titre:
1
Appuyez sur A-B RPT
à
nouveau
à
votre point de
d
é
part choisi.
A- appara
î
t bri
è
vement sur votre
é
cran TV
2
Appuyez de nouveau sur A-B RPT au point de fin du
passage que vous voulez r
é
p
é
ter.
A-B appara
î
t bri
è
vement sur l
’é
cran de TV et la s
é
quence
commence (r
é
p
é
tition entre le point a-b appara
î
t sur l
affichage
du lecteur).
3
Pour annuler la s
é
quence, appuyez sur A-B RPT.
Recherche temporelle
La fonction de recherche temporelle vous permet de
commencer
à
jouer
à
n
importe quelle endroit
à
dur
é
e
d
é
termin
é
sur un disque.
1
Appuyez sur GUI DISPLAY pendant la lecture.
L
affichage sur l
’é
cran appara
î
t.
La bo
î
te de recherche de la dur
é
e montre la p
é
riode de
temps
é
coul
é
e du disque courant.
2
Dans les 10 secondes, appuyez sur
3
/
4
pour choisir
l
ic
ô
ne Time Search (recherche de temps) dans
l
affichage de l
’é
cran.
Le
«
-:--:--
»
appara
î
t dans la bo
î
te de recherche de temps.
3
Dans 10 secondes, utilisez les boutons num
é
rot
é
s
pour entrer l
heure de d
é
part requise. Entrez l
heure,
les minutes et les secondes de gauche
à
droite dans
la bo
î
te.
Si vous entrez de faux num
é
ro, appuyez sur CLEAR pour
enlever les num
é
ros que vous avez entr
é
. Puis entrez les
bons num
é
ros.
4
Puis dans les 10 secondes, appuyez ENTER
pour
confirmer le temps de d
é
marrage.
La lecture commence
à
partir du temps choisi sur le disque.
Si vous entrez un temps incorrect, la lecture continuera
à
partir du point courant.
S
é
lectionnez le son appropri
é
Appuyez sur E.A.M. pour choisir le son appropri
é
pendant la lecture.
NORM.: Son normal
3D SUR: Ce lecteur DVD peut produire un effet d
ambiance 3D qui
simule une lecture audio
à
plusieurs canaux sur deux haut-par-
leurs st
é
r
é
o conventionnels au lieu d
une installation normale
à
cinq ou six haut-parleurs g
é
n
é
ralement requise pour
é
couter le
son d
un syst
è
me de cin
é
ma
à
domicile sur plusieurs canaux.
DIALOGUE: Augmente l
information du canal central critique
pour rendre le dialogue plus intelligible(seulement en jouant
un disque DVD vid
é
o enregistr
é
sur le syst
è
me).
Pour utiliser ce perfectionnement sur la sortie audio de la
prise DIGITAL AUDIO OUT, soyez s
û
re de configurer
«
Sortie Audio Digitale
»
à
«
PCM
»
voir page 14.
Zoom
La fonction Zoom vous permet d
augmenter l
image vid
é
o
et de d
é
placer le point de r
é
glage de l
image agrandit.
1
Appuyez sur ZOOM pendant la lecture ou la lecture
immobile pour activer la fonction Zoom.
Si vous appuyez sur ZOOM
à
plusieurs reprises, l
image
s
agrandit jusqu
’à
six fois sa taille.
2
Utiliser les boutons
1
/
2
/
3
/
4
pour bouger le point de
r
é
glage hors de l
image agrandit.
3
Appuyez sur CLEAR pour reprendre la lecture normal
ou retourner
à
l
image en mode pause (arr
ê
t).
Remarque
±
Certains DVD risquent de ne pas r
é
pondre
à
la
fonction zoom.
±
La fonction de zoom risque de ne pas fonctionner
pour les sc
è
nes
à
plusieurs angles.
VCD1.1
VCD2.0
DVD
DIALOGUE
3D SUR
NORM.
CD
VCD
DVD
-:--:--
0:16:57
DVD
OFF
A
B
A
*
CD
VCD1.1
VCD2.0
DVD
OFF
ALL
DISC
TRACK
TITLE
CHAPT
CD
VCD1.1
VCD2.0
DVD
18