WestBend 84293 Instruction Manual - Page 23

Español - 7

Page 23 highlights

Chile 1½ libras (680g) de de carne molida 1 lata de 15oz. (425g) de frijoles rojos, sin magra, ya sea de res o pavo drenar 1 tazas cebolla picada 1½ cda. chile en polvo 1 tazas pimiento verde picado 1 cdta. comino molido 1 dientes de ajo picados 1 cdta. sal 1 latas de 28oz. (793g) de tomates ½ cdta. pimienta enteros, sin drenar, cortados en trozos Tiempo de cocción: LO (baja) = 8 a 10 horas HI (alta) = 4 a 5 horas 1. Dore la carne molida o el pavo con la cebolla, el pimiento verde y el ajo en una sartén sobre la estufa o cocina a fuego mediano. Elimine el exceso de grasa. Vierta la mezcla en la olla cerámica. Agregue el resto de los ingredientes; revuélvalos para mezclarlos bien. 2. Coloque la olla cerámica en la base calentadora, tápela y cocine en el ajuste de temperatura deseado según el tiempo indicado. Rinde 4 a 5 porciones. Si lo desea, fije la temperatura en LO (baja) para servir. Guisado de Pollo con Verduras 2 libras (907g) de trozos de pollo sin piel, ½ cdta. sal si lo desea ½ cdta. hojas secas de tomillo 3 zanahorias cortadas en trocitos de ½ pulg. (1cm) 2 palitos de apio cortados en trocitos de ½ pulg. (1cm) 1 lata de 8oz. (207ml) de tallos y trozos de champiñones, sin drenar 1 frasco de 15oz. (444ml) de cebollas pequeñas enteras sin drenar, O BIEN 1 cebolla mediana picada 1 bolsa de 10oz. (283g) de arvejas ½ cdta. pimentón ¼ cdta. salvia pulverizada ¼ cdta. pimienta ½ tazas agua 1 lata de 6oz. (170g) de pasta de tomate 1 latas de 10½oz. (310ml) de caldo de pollo 3 cda. maicena ¼ taza agua congeladas, enjuagadas en agua caliente Tiempo de cocción: LO (baja) = 8 a 10 horas HI (alta) = 5 a 6 horas 1. Coloque en la olla cerámica el pollo, las zanahorias, el apio, los champiñones, las cebollas y las arvejas. En un recipiente mediano combine la sal, el tomillo, el pimentón, la salvia, la pimienta, el agua, la pasta de tomates y el caldo. Viértalos en la mezcla de pollo. 2. Coloque la olla cerámica en la base calentadora, tápela y cocine en el ajuste de temperatura deseado según el tiempo indicado o hasta que el pollo y las verduras estén blandos. 3. Retire los trozos de pollo y apártelos para que se enfríen un poco. Retire los huesos y corte la carne en trozos comestibles. Devuelva la carne a la olla cerámica y revuelva para combinarla. 4. Fije el control en HI (alta). Combine la maicena y el agua, y viértala lentamente en el guisado mientras lo revuelve hasta que se torne espeso. Rinde 4 a 6 porciones. Si lo desea, fije la temperatura en LO (baja) para servir. Español - 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Español - 7
Chile
1½ libras (680g) de de carne molida
magra, ya sea de res o pavo
1 tazas cebolla picada
1 tazas pimiento verde picado
1 dientes de ajo picados
1 latas de 28oz. (793g) de tomates
enteros, sin drenar, cortados en trozos
1 lata de 15oz. (425g) de frijoles rojos, sin
drenar
1½ cda. chile en polvo
1 cdta. comino molido
1 cdta. sal
½ cdta. pimienta
Tiempo de cocción:
LO (baja)
= 8 a 10 horas
HI (alta)
= 4 a 5 horas
1.
Dore la carne molida o el pavo con la cebolla, el pimiento verde y el ajo en una
sartén sobre la estufa o cocina a fuego mediano. Elimine el exceso de grasa. Vierta
la mezcla en la olla cerámica. Agregue el resto de los ingredientes; revuélvalos
para mezclarlos bien.
2.
Coloque la olla cerámica en la base calentadora, tápela y cocine en el ajuste de
temperatura deseado según el tiempo indicado. Rinde 4 a 5 porciones. Si lo desea,
fije la temperatura en LO (baja) para servir.
Guisado de Pollo con Verduras
2 libras (907g) de trozos de pollo sin piel,
si lo desea
3 zanahorias cortadas en trocitos de ½
pulg. (1cm)
2 palitos de apio cortados en trocitos de ½
pulg. (1cm)
1 lata de 8oz. (207ml) de tallos y trozos de
champiñones, sin drenar
1 frasco de 15oz. (444ml) de cebollas
pequeñas enteras sin drenar,
O BIEN
1
cebolla mediana picada
1 bolsa de 10oz. (283g) de arvejas
congeladas, enjuagadas en agua
caliente
½ cdta. sal
½ cdta. hojas secas de tomillo
½ cdta. pimentón
¼ cdta. salvia pulverizada
¼ cdta. pimienta
½ tazas agua
1 lata de 6oz. (170g) de pasta de tomate
1 latas de 10½oz. (310ml) de caldo de
pollo
3 cda. maicena
¼ taza agua
Tiempo de cocción
:
LO (baja)
= 8 a 10 horas
HI (alta)
= 5 a 6 horas
1.
Coloque en la olla cerámica el pollo, las zanahorias, el apio, los champiñones, las
cebollas y las arvejas. En un recipiente mediano combine la sal, el tomillo, el
pimentón, la salvia, la pimienta, el agua, la pasta de tomates y el caldo. Viértalos en
la mezcla de pollo.
2.
Coloque la olla cerámica en la base calentadora, tápela y cocine en el ajuste de
temperatura deseado según el tiempo indicado o hasta que el pollo y las verduras
estén blandos.
3.
Retire los trozos de pollo y apártelos para que se enfríen un poco. Retire los
huesos y corte la carne en trozos comestibles. Devuelva la carne a la olla cerámica
y revuelva para combinarla.
4.
Fije el control en HI (alta). Combine la maicena y el agua, y viértala lentamente en
el guisado mientras lo revuelve hasta que se torne espeso. Rinde 4 a 6 porciones.
Si lo desea, fije la temperatura en LO (baja) para servir.