Whirlpool WED6600VU Use and Care Manual - Page 45

Programmes Automatiques, Programmes, vapeur, Pr_r_glages du programme Steam vapeur

Page 45 highlights

Selectionner le programme de sechage qui correspond au type de charge a secher. Voir les tableaux des prer6glages des programmes automatiques, Steam (vapeur) ou minutes. CASUAL DELICATE TIMED DRY QUICK ENHANCED REFRESHTOUCHUP Programmes Automatiques Les programmes automatiques permettent d'assortir le programme & la charge a secher. Voir le tableau ci-apres "Prereglages des programmes automatiques". Chaque programme seche certains tissus a la temperature recommandee. Un capteur detecte I'humidite de la charge et regle automatiquement la duree pour un sechage optimal. Heavy Duty (service intense) Utiliser ce programme pour le sechage a temperature elevee des charges mixtes Iourdes, des articles en coton et des jeans. Normal Utiliser ce programme pour le sechage a temperature moyenne des tissus robustes tels que les v_tements de travail. Casual (tout-aller) Utiliser ce programme pour le sechage a basse temperature des tissus sans repassage tels que les chemises de sport, les v_tements de travail tout-aller et les melanges de tissus pressage permanent. Delicate (articles d_licats) Utiliser ce programme pour le sechage a temperature extra basse des articles tels que la lingerie, les chemisiers et les tricots lavables. Pr_r_glages des programmes automatiques Programmes automatiques Type de charge Temperature HEAVY DUTY (service intense) Charges mixtes Iourdes, articles en coton, jeans High (elevee) NORMAL Velours c6tele, v_tements de travail Medium (moyenne) CASUAL (tout-aller) V_tements de travail tout-aller, pressage permanent, articles synthetiques Low (basse) DELICATE (articles d_licats) Lingerie, chemisiers, tricots lavables en machine Extra-Low (extrabasse) Programmes Steam (vapeur) Utiliser les programmes Steam (vapeur) pour aider a aplanir les faux plis des articles secs, tels que les v_tements qui ont ete portes ou qui sont restes trop Iongtemps dans la secheuse. Lorsqu'un programme Steam est selectionne, I'afficheur de duree restante estimee indique la duree reelle restante du programme. REMARQUE : Les resultats peuvent varier en fonction du tissu. Les v_tements 100 % coton au fini antifroissement obtiennent de meilleurs resultats que les autres. L'utilisation d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas recommandee avec les programmes vapeur; ceci pourrait causer des taches temporaires sur les v_tements. Quick Refresh (rafraichissement rapide) Le programme Quick Refresh (rafraichissement rapide) est plus approprie pour aplanir les faux plis et reduire les odeurs des charges contenant un a quatre articles secs en coton sans pli, coton/polyester, les tricots ordinaires et les v_tements synthetiques. Au cours de ce programme une petite quantite d'eau est vaporisee dans le tambour de la secheuse apr_s plusieurs minutes de culbutage avec chaleur. Le culbutage avec chaleur de la secheuse se poursuivra, suivi d'un bref refroidissement. Le niveau de chaleur et la duree du programme ne sont pas reglables. Enhanced Touch Up (retouche am_lior_e) Ce programme est plus approprie pour aplanir les faux plis des v_tements qui sont restes dans la secheuse trop Iongtemps. Au cours de ce programme une petite quantite d'eau est vaporisee dans le tambour de la secheuse apres plusieurs minutes de culbutage avec chaleur. Le culbutage avec chaleur de la secheuse se poursuivra, suivi d'un bref refroidissement. La duree de sechage et la temperature peuvent _tre reglees pour ce programme. REMARQUE : Surcharger la secheuse peut alterer la qualite des resultats. Pr_r_glages du programme Steam (vapeur) Programmes minutes Type de charge Temperature par d_faut* QUICK REFRESH (rafraichissement rapide) Aide a aplanir les plis et reduire les odeurs des charges d'un a quatre articles. ENHANCED TOUCH UP (retouche am_lior_e) Aide a aplanir les plis des charges laissees dans la secheuse pendant une periode prolongee. Medium (moyenne) Medium (moyenne) Dur_e par d_faut (Minutes)* 15 20 * La temperature et I'ajustement du programme minute ne peuvent _tre selectionnes qu'avec le programme de retouche amelioree. REMARQUE : Le programme de retouche amelioree a une duree minimale de sechage 15 minutes et une duree maximale de 40 minutes. Seuls les reglages de temperature Medium (moyenne) et High (elevee) peuvent _tre utilises pour le programme de retouche amelioree. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Selectionner
le programme
de sechage
qui correspond
au type
de charge a secher. Voir les tableaux
des prer6glages
des
programmes
automatiques,
Steam
(vapeur) ou minutes.
CASUAL
DELICATE
TIMED
DRY
QUICK
ENHANCED
REFRESHTOUCHUP
Programmes Automatiques
Les programmes
automatiques
permettent
d'assortir
le
programme
& la charge a secher. Voir le tableau
ci-apres
"Prereglages
des programmes
automatiques".
Chaque
programme
seche certains
tissus a la temperature
recommandee.
Un capteur
detecte
I'humidite
de la charge et
regle automatiquement
la duree pour un sechage
optimal.
Heavy
Duty
(service
intense)
Utiliser ce programme
pour le sechage a temperature
elevee des
charges mixtes
Iourdes,
des articles en coton
et des jeans.
Normal
Utiliser ce programme
pour le sechage
a temperature
moyenne
des tissus robustes
tels que les v_tements
de travail.
Casual
(tout-aller)
Utiliser ce programme
pour le sechage
a basse temperature
des
tissus sans repassage
tels que les chemises
de sport,
les
v_tements
de travail tout-aller
et les melanges
de tissus
pressage
permanent.
Delicate
(articles
d_licats)
Utiliser ce programme
pour le sechage a temperature
extra basse
des articles tels que la lingerie,
les chemisiers
et les tricots
lavables.
Pr_r_glages
des
programmes
automatiques
Programmes
automatiques
Temperature
Type de charge
HEAVY DUTY (service intense)
High (elevee)
Charges
mixtes Iourdes,
articles en
coton,
jeans
NORMAL
Medium
(moyenne)
Velours c6tele,
v_tements
de travail
CASUAL
(tout-aller)
Low (basse)
V_tements
de travail tout-aller,
pressage
permanent,
articles
synthetiques
DELICATE
(articles
d_licats)
Extra-Low
(extra-
Lingerie, chemisiers,
tricots
lavables
basse)
en machine
Programmes
Steam
(vapeur)
Utiliser les programmes
Steam
(vapeur) pour aider a aplanir
les
faux plis des articles secs, tels que les v_tements
qui ont ete
portes ou qui sont
restes trop Iongtemps
dans la secheuse.
Lorsqu'un
programme
Steam est selectionne,
I'afficheur
de
duree restante
estimee
indique
la duree reelle restante
du
programme.
REMARQUE
: Les resultats
peuvent varier en fonction
du
tissu. Les v_tements
100 % coton au fini antifroissement
obtiennent
de meilleurs
resultats
que les autres.
L'utilisation
d'une feuille d'assouplissant
de tissu n'est
pas
recommandee
avec les programmes
vapeur; ceci
pourrait
causer
des taches
temporaires
sur les v_tements.
Quick
Refresh
(rafraichissement
rapide)
Le programme
Quick Refresh (rafraichissement
rapide) est plus
approprie
pour aplanir les faux plis et reduire
les odeurs
des
charges contenant
un a quatre articles secs en coton sans pli,
coton/polyester,
les tricots
ordinaires
et les v_tements
synthetiques.
Au cours de ce programme
une petite quantite
d'eau est vaporisee
dans le tambour
de la secheuse
apr_s
plusieurs
minutes
de culbutage
avec chaleur. Le culbutage
avec
chaleur de la secheuse se poursuivra,
suivi d'un
bref
refroidissement.
Le niveau de chaleur et la duree du programme
ne sont pas reglables.
Enhanced
Touch
Up
(retouche
am_lior_e)
Ce programme
est plus approprie
pour aplanir les faux
plis des
v_tements
qui sont restes dans la secheuse
trop Iongtemps.
Au
cours de ce programme
une petite quantite
d'eau est vaporisee
dans le tambour
de la secheuse apres plusieurs
minutes
de
culbutage
avec chaleur. Le culbutage
avec chaleur de la
secheuse se poursuivra,
suivi d'un
bref refroidissement.
La duree
de sechage et la temperature
peuvent
_tre reglees pour ce
programme.
REMARQUE
: Surcharger
la secheuse
peut alterer la qualite
des resultats.
Pr_r_glages du programme Steam (vapeur)
Programmes
minutes
Temperature
Dur_e par
Type de
charge
par d_faut*
d_faut
(Minutes)*
QUICK
REFRESH
Medium
15
(rafraichissement
rapide)
(moyenne)
Aide a aplanir les plis et
reduire les odeurs des
charges d'un
a quatre
articles.
ENHANCED
TOUCH
UP
Medium
20
(retouche
am_lior_e)
(moyenne)
Aide a aplanir les plis des
charges laissees
dans la
secheuse
pendant
une
periode
prolongee.
* La temperature
et I'ajustement
du programme
minute
ne
peuvent
_tre selectionnes
qu'avec
le programme
de retouche
amelioree.
REMARQUE
: Le programme
de retouche
amelioree
a une
duree minimale
de sechage
15 minutes
et une duree
maximale
de 40 minutes.
Seuls les reglages de temperature
Medium
(moyenne) et High (elevee) peuvent _tre utilises pour
le programme
de retouche
amelioree.
45