Whirlpool WFW9620HW Owners Manual - Page 59

Si les problèmes, suivants surviennent, Causes possibles, Solution

Page 59 highlights

DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/owners (au Canada www.whirlpool.ca/owners) pour obtenir de l'aide et éviter une intervention de réparation. Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution Le programme de lavage ne fonctionne pas comme prévu (suite) La laveuse ne fonctionne pas ou ne se remplit pas ; elle cesse de fonctionner (suite) La détection de la taille de la charge est en cours. Fonctionnement normal de la laveuse. Une fois la charge de linge détectée par la machine, la durée de lavage estimée en fonction de la taille de la charge s'affiche et l'eau est ajoutée. La laveuse fait des pauses durant certaines phases du programme. Ne pas interrompre le programme. La laveuse fait une pause d'environ 2 minutes au cours de certains programmes. Laisser le programme se poursuivre. Certains programmes comprennent des périodes de culbutage et de trempage. On peut arrêter la laveuse pour réduire la production de mousse. Utiliser toujours la bonne quantité de détergent HE. La laveuse s'arrête pendant le programme et un message apparaît à l'écran La laveuse ne se vidange/ n'essore pas ; les charges restent mouillées La porte de la laveuse n'est pas bien fermée. Le distributeur Load & Go™ n'est pas bien placé dans la laveuse. La laveuse n'a pas été chargée comme recommandé. La porte doit être fermée lorsque la laveuse est en marche. S'assurer que le distributeur Load & Go™ est bien placé dans la laveuse et que le couvercle du distributeur est correctement fermé. Retirer plusieurs articles et ré-agencer la charge dans le tambour de la laveuse. Fermer la porte et toucher le bouton de MISE EN MARCHE/PAUSE. Ne pas ajouter plus d'un ou deux articles supplémentaires après le début du programme afin d'éviter un tassement excessif de la charge ou un déséquilibre. Il n'est plus possible d'ajouter des articles à partir d'un certain point du programme. Ne pas ajouter d'eau dans la laveuse. Détergent HE non utilisé ou utilisation excessive de détergent HE. Le programme a été interrompu (par exemple en ouvrant la porte). Utiliser uniquement un détergent HE. La mousse produite par des détergents ordinaires peut ralentir ou arrêter la laveuse. Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions du détergent en fonction des modalités de nettoyage de la charge. Pour éliminer la mousse, annuler le programme. Sélectionner Rinse & Spin (rinçage et essorage). Toucher le bouton de MISE EN MARCHE/PAUSE. Ne pas ajouter de détergent. S'assurer que le distributeur Load & Go™ est désactivé si une seule dose de détergent est utilisée. S'assurer que la porte est fermée. Toucher le bouton de MISE EN MARCHE pour reprendre le programme. Le système de sécurité a été activé. Un témoin de défaillance s'allume ou un code de défaillance s'affiche à l'écran. Les robinets d'arrivée d'eau sont fermés. Le tuyau de vidange se prolonge dans le tuyau rigide de rejet à l'égout audelà de 4,5" (114 mm). Le tuyau de vidange est obstrué, ou l'extrémité du tuyau de vidange se trouve à plus de 49" (1,3 m) au-dessus du plancher. Grille ou bas situé au bout du tuyau de vidange. Le tuyau de vidange est trop serré dans le tuyau rigide de rejet à l'égout, ou est fixé au tuyau rigide de rejet à l'égout avec du ruban adhésif. Voir les codes d'erreurs à la fin de la section "Dépannage". S'assurer que les deux robinets d'arrivée d'eau sont ouverts et que les tuyaux d'arrivée d'eau ne sont pas déformés. Vérifier que le tuyau de vidange est correctement installé. Utiliser la bride de retenue pour tuyau de vidange et la fixer solidement au tuyau rigide de rejet à l'égout ou à la cuve. Ne pas placer de ruban adhésif sur l'ouverture du système de vidange. Abaisser le tuyau de vidange si l'extrémité se trouve à plus de 49" (1,3 m) au-dessus du plancher. Retirer toute obstruction du tuyau de vidange. Voir la section "Exigences d'installation" dans les Instructions d'installation. Retirer la grille ou le bas du tuyau de drainage. Le tuyau de vidange doit être lâche, mais bien fixé. Ne pas sceller le tuyau de vidange avec du ruban adhésif. Le tuyau a besoin d'une ouverture pour l'air. Voir "Acheminer le tuyau de vidange" dans les Instructions d'installation. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

59
DÉPANNAGE
Si les problèmes
suivants surviennent
Causes possibles
Solution
Le programme de lavage ne fonctionne pas comme prévu (suite)
La laveuse ne fonctionne
pas ou ne se remplit pas ;
elle cesse de fonctionner
(suite)
La détection de la taille de la charge
est en cours.
Une fois la charge de linge détectée par la machine, la durée
de lavage estimée en fonction de la taille de la charge
s’affiche et l’eau est ajoutée.
Fonctionnement normal de la laveuse.
La laveuse fait des pauses durant certaines phases du
programme. Ne pas interrompre le programme.
La laveuse fait une pause d’environ 2 minutes au cours de
certains programmes. Laisser le programme se poursuivre.
Certains programmes comprennent des périodes de
culbutage et de trempage.
On peut arrêter la laveuse pour réduire la production de
mousse. Utiliser toujours la bonne quantité de détergent HE.
La porte de la laveuse n’est pas bien
fermée.
La porte doit être fermée lorsque la laveuse est en marche.
Le distributeur Load & Go
n’est pas
bien placé dans la laveuse.
S’assurer que le distributeur Load & Go
est bien placé dans
la laveuse et que le couvercle du distributeur est correctement
fermé.
La laveuse n’a pas été chargée
comme recommandé.
Retirer plusieurs articles et ré-agencer la charge dans le
tambour de la laveuse. Fermer la porte et toucher le bouton
de MISE EN MARCHE/PAUSE.
Ne pas ajouter plus d’un ou deux articles supplémentaires
après le début du programme afin d’éviter un tassement
excessif de la charge ou un déséquilibre. Il n’est plus
possible d’ajouter des articles à partir d’un certain point du
programme.
Ne pas ajouter d’eau dans la laveuse.
Détergent HE non utilisé ou utilisation
excessive de détergent HE.
Utiliser uniquement un détergent HE. La mousse produite
par des détergents ordinaires peut ralentir ou arrêter la
laveuse. Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre
les instructions du détergent en fonction des modalités de
nettoyage de la charge.
Pour éliminer la mousse, annuler le programme. Sélectionner
Rinse & Spin (rinçage et essorage). Toucher le bouton de
MISE EN MARCHE/PAUSE. Ne pas ajouter de détergent.
S’assurer que le distributeur Load & Go
est désactivé si une
seule dose de détergent est utilisée.
La laveuse s’arrête
pendant le programme
et un message apparaît
à l’écran
Le programme a été interrompu
(par exemple en ouvrant la porte).
S’assurer que la porte est fermée. Toucher le bouton de MISE
EN MARCHE pour reprendre le programme.
Le système de sécurité a été activé.
Un témoin de défaillance s’allume ou un
code de défaillance s’affiche à l’écran.
Voir les codes d’erreurs à la fin de la section “Dépannage”.
Les robinets d’arrivée d’eau sont
fermés.
S’assurer que les deux robinets d’arrivée d’eau sont ouverts
et que les tuyaux d’arrivée d’eau ne sont pas déformés.
La laveuse ne se vidange/
n’essore pas ; les charges
restent mouillées
Le tuyau de vidange se prolonge dans
le tuyau rigide de rejet à l’égout au-
delà de 4,5" (114 mm).
Vérifier que le tuyau de vidange est correctement installé. Utiliser
la bride de retenue pour tuyau de vidange et la fixer solidement
au tuyau rigide de rejet à l’égout ou à la cuve. Ne pas placer de
ruban adhésif sur l’ouverture du système de vidange.
Le tuyau de vidange est obstrué, ou
l’extrémité du tuyau de vidange se
trouve à plus de 49" (1,3 m) au-dessus
du plancher.
Abaisser le tuyau de vidange si l’extrémité se trouve à plus de
49" (1,3 m) au-dessus du plancher. Retirer toute obstruction
du tuyau de vidange. Voir la section “Exigences d’installation”
dans les Instructions d’installation.
Grille ou bas situé au bout du tuyau de
vidange.
Retirer la grille ou le bas du tuyau de drainage.
Le tuyau de vidange est trop serré
dans le tuyau rigide de rejet à l’égout,
ou est fixé au tuyau rigide de rejet à
l’égout avec du ruban adhésif.
Le tuyau de vidange doit être lâche, mais bien fixé. Ne pas
sceller le tuyau de vidange avec du ruban adhésif. Le tuyau a
besoin d’une ouverture pour l’air. Voir “Acheminer le tuyau de
vidange” dans les Instructions d’installation.
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web
www.whirlpool.com/owners
(au Canada
www.whirlpool.ca/owners
) pour obtenir de l’aide et éviter une intervention de réparation.