Yamaha MX400 Owner's Manual - Page 72

éndice, Especificaciones generales.

Page 72 highlights

14 Apéndice Apéndice Especificaciones generales. Respuesta en frecuencia Distorsión armónica total Diafonía (a 1 kHz) Zumbido y ruido (media, Rs = 1500 Ω) (Medición con filtro de paso bajo 20 Hz~20 kHz) Ganancia máxima de tensión Ecualizador del módulo de entrada Ecualización del módulo de entrada estéreo Filtro de paso alto del módulo de entrada Control de ganancia del módulo de entrada Medidores (LED 0 = nivel de salida de +4dB) Indicadores del módulo de entrada, módulo de entrada estéreo 20 Hz - 20 kHz +1, -2dB (ST L/R, GROUP a 600 Ω AUX SEND a 600 Ω) Menos del 0,1% (20 Hz - 20 kHz a 14dB*) (ST L/R, GROUP a 600 Ω AUX SEND a 600 Ω) -70dB (entre canales adyacentes) -70dB (entre salidas) Ruido de entrada equivalente a -128dB* (CH 1-24) Ruido residual de -96dB* (STEREO 1,2, GROUP 1-4, AUX SEND 1-5) -87dB* (STEREO, 1,2, GROUP 1-4) Medición realizada con el reguladores de nivel principales al nivel nominal y todos los interruptores de asignación desenganchados (OFF) posición de nivel nominal -64dB* (relación señal-ruido = 68dB) (STEREO, 1,2, GROUP 1-4) Medición realizada con el regulador de nivel principal y el módulo de entrada 1 en la posición de nivel nominal -78dB* (AUX SEND 1-5) Medición realizada con los reguladores de nivel principales AUX SEND al nivel nominal y los controles AUX de todos los módulos en la posición mínima. -64dB* (relación señal-ruido) (AUX SEND 1-5) Medición realizada con los reguladores de nivel AUX SEND y el control AUX de un módulo en la posición de nivel nominal -82dB* (STEREO 2/MONITOR) Medición realizada con el regulador de nivel principal de ST2/MONITOR y PFL y AFL desenganchados (OFF) en todos los módulos. Medición realizada con el interruptor MONI/ST2 en la posición MONI -64dB* (relación señal-ruido = 68dB) (STEREO 2/MONITOR) Medición realizada con el regulador de nivel principal ST2/MONITOR y el interruptor PFL enganchado (ON) para un módulo, y el interruptor MONI/ST2 en la posición MONI 84dB INPUT A/B → STEREO OUT 1,2 84dB INPUT A/B → GROUP OUT 1-4 80dB INPUT A/B → AUX SEND 1,2 90dB INPUT A/B → AUX SEND 3-5 28dB TAPE IN → STEREO OUT 1,2 30dB ST INPUT 1-4 → STEREO OUT 1,2, GROUP OUT 1-4 30dB ST INPUT 1-4 → AUX SEND 1-4 10dB GROUP SUB IN → GROUP OUT 10dB ST SUB IN → STEREO OUT 22dB 2TR IN → STEREO 2/MONITOR 70dB TALKBACK → STEREO OUT Variación máxima +/-15dB HIGH 12 kHz tipo aplanamiento MID 250 Hz-5 kHz tipo agudizamiento LOW 80 Hz tipo aplanamiento * Frecuencia de cruce/desplazamiento para aplanamiento: 3dB antes de la variación máxima Variación máxima: +/-15dB HIGH 12 kHz aplanamient LOW 80 Hz aplanamiento * Frecuencia de cruce/desplazamiento para aplanamiento: 3dB antes de la variación máxima 80 Hz 12dB/octava 44dB variable -60dB - -16dB LED de 6 x 11 segmentos (-20, -15, -10, -7, -4, -2, 0, +2, +4, +6 PEAK), GROUP 1,2 GROUP 3, 4 o ST2/MONITOR L,R, ST1 L,R PEAK Se enciende en rojo cuando la señal de post- ecualización alcanza 3dB antes del recorte SIGNAL Se enciende en verde cuando la señal de post- ecualización alcanza 10dB an- tes del nivel nominal MX400 Manual de uso

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

14
Apéndice
MX400 Manual de uso
Ap
éndice
Especificaciones generales.
Respuesta en frecuencia
20 Hz - 20 kHz +1, –2dB (ST L/R, GROUP a 600
AUX SEND a 600
)
Distorsión armónica total
Menos del 0,1% (20 Hz - 20 kHz a 14dB*) (ST L/R, GROUP a 600
AUX SEND a 600
)
Diafonía (a 1 kHz)
–70dB (entre canales adyacentes)
–70dB (entre salidas)
Zumbido y ruido (media, Rs = 1500
)
(Medición con filtro de paso bajo
20 Hz~20 kHz)
Ruido de entrada equivalente a –128dB* (CH 1-24)
Ruido residual de –96dB* (STEREO 1,2, GROUP 1-4, AUX SEND 1-5)
–87dB* (STEREO, 1,2, GROUP 1-4) Medición realizada con el reguladores de nivel prin-
cipales al nivel nominal y todos los interruptores de asignación desenganchados (OFF)
posición de nivel nominal
–64dB* (relación señal-ruido = 68dB) (STEREO, 1,2, GROUP 1-4) Medición realizada con
el regulador de nivel principal y el módulo de entrada 1 en la posición de nivel nominal
–78dB* (AUX SEND 1-5) Medición realizada con los reguladores de nivel principales AUX
SEND al nivel nominal y los controles AUX de todos los módulos en la posición mínima.
–64dB* (relación señal-ruido) (AUX SEND 1-5) Medición realizada con los reguladores
de nivel AUX SEND y el control AUX de un módulo en la posición de nivel nominal
–82dB* (STEREO 2/MONITOR) Medición realizada con el regulador de nivel principal de
ST2/MONITOR y PFL y AFL desenganchados (OFF) en todos los módulos. Medición rea-
lizada con el interruptor MONI/ST2 en la posición MONI
–64dB* (relación señal-ruido = 68dB) (STEREO 2/MONITOR) Medición realizada con el
regulador de nivel principal ST2/MONITOR y el interruptor PFL enganchado (ON) para
un módulo, y el interruptor MONI/ST2 en la posición MONI
Ganancia máxima de tensión
84dB INPUT A/B
STEREO OUT 1,2
84dB INPUT A/B
GROUP OUT 1-4
80dB INPUT A/B
AUX SEND 1,2
90dB INPUT A/B
AUX SEND 3-5
28dB TAPE IN
STEREO OUT 1,2
30dB ST INPUT 1-4
STEREO OUT 1,2, GROUP OUT 1-4
30dB ST INPUT 1-4
AUX SEND 1-4
10dB GROUP SUB IN
GROUP OUT
10dB ST SUB IN
STEREO OUT
22dB 2TR IN
STEREO 2/MONITOR
70dB TALKBACK
STEREO OUT
Ecualizador del módulo de entrada
Variación máxima +/–15dB
HIGH
12 kHz tipo aplanamiento
MID
250 Hz-5 kHz tipo agudizamiento
LOW
80 Hz tipo aplanamiento
*
Frecuencia de cruce/desplazamiento para aplanamiento: 3dB antes de la variación
máxima
Ecualización del módulo de entrada es-
téreo
Variación máxima: +/–15dB
HIGH
12 kHz aplanamient
LOW
80 Hz aplanamiento
*
Frecuencia de cruce/desplazamiento para aplanamiento: 3dB antes de la variación
máxima
Filtro de paso alto del módulo de entra-
da
80 Hz 12dB/octava
Control de ganancia del módulo de en-
trada
44dB variable –60dB - –16dB
Medidores (LED 0 = nivel de salida de
+4dB)
LED de 6 x 11 segmentos (–20, –15, –10, –7, –4, –2, 0, +2, +4, +6 PEAK), GROUP 1,2
GROUP 3, 4 o ST2/MONITOR L,R, ST1 L,R
Indicadores del módulo de entrada, mó-
dulo de entrada estéreo
PEAK
Se enciende en rojo cuando la señal de post- ecualización alcanza 3dB antes
del recorte
SIGNAL
Se enciende en verde cuando la señal de post- ecualización alcanza 10dB an-
tes del nivel nominal