2007 Ford Escape Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 208

Manejo • Presione el acelerador hasta el piso. • Permite que la transmisión seleccione una velocidad adecuada. Si su vehículo se atasca en el lodo o la nieve Si su vehículo queda atascado en lodo o nieve, es posible balancearlo para sacarlo cambiando entre velocidades de avance y reversa y haciendo una pausa entre cambios con un patrón constante. Presione levemente el acelerador en cada velocidad. No balancee el vehículo si el motor no está a la temperatura de funcionamiento normal, de lo contrario, es posible que se dañe la transmisión. No balancee el vehículo por más de un minuto, de lo contrario, es posible que se dañen la transmisión y las llantas o bien, se sobrecaliente el motor. FUNCIONAMIENTO DEL TRANSEJE MANUAL (SI ESTÁ INSTALADO) 1 2 3 4 5 R Uso del clutch El transeje manual cuenta con un seguro de bloqueo del motor de arranque que evita que éste gire, a menos que se presione a fondo el pedal del clutch. Para arrancar el vehículo: 1. Asegúrese de que el freno de estacionamiento esté completamente puesto. 2. Presione el pedal del clutch hasta el piso, luego ponga la palanca de cambio de velocidades en posición neutro. 3. Arranque el motor. 4. Presione el pedal del freno y mueva la palanca de cambio de velocidades a la marcha deseada; 1 (Primera) o R (Reversa). 5. Libere el freno de estacionamiento, luego suelte lentamente el pedal del clutch mientras presiona ligeramente el acelerador. 208 2007 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)