2007 Ford Escape Owner Guide 1st Printing (Spanish) - Page 289

Mantenimiento y especificaciones Abastecimiento de combustible El vapor del combustible quema en forma violenta y la inflamación del combustible puede causar lesiones graves. Para evitar lesiones en usted y en otras personas: • Lea y acate las instrucciones del lugar donde se abastecerá de combustible; • Apague el motor antes de abastecerse de combustible; • No fume si se encuentra cerca de combustible o si está abasteciendo su vehículo de combustible; • Mantenga chispas, llamas y artículos de tabaquería lejos del combustible; • Permanezca fuera del vehículo y no deje la bomba de combustible sin supervisión cuando abastezca el vehículo de combustible; en algunos lugares, esto es ilegal; • Mantenga a los niños lejos de la bomba de combustible; nunca permita que los niños bombeen combustible. Use las siguientes pautas para evitar la acumulación de carga electroestática al llenar un contenedor de combustible no conectado a tierra: • Coloque en el suelo el contenedor aprobado de combustible. • NO llene un contenedor de combustible mientras éste se encuentre en el vehículo (incluida el área de carga). • Mantenga la boquilla de la bomba de combustible en contacto con el contenedor mientras lo llena. • NO use un dispositivo para mantener la manija de la bomba de combustible en la posición de llenado. Tapón de llenado de combustible El tapón de llenado del tanque de combustible tiene un diseño graduado con una característica de activación y desactivación de 1/4 de vuelta. Cuando llene el tanque de combustible de su vehículo: 1. Gire el interruptor del motor/encendido a la posición OFF. 2. Gire cuidadosamente el tapón de llenado hacia la izquierda hasta que salga. 3. Para instalar el tapón, alinee las lengüetas del tapón con las roscas del tubo de llenado. 289 2007 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)