2009 Mercury Mariner Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 57

Sistema de luces Reemplazo de los focos de las luces de posición 1. Asegúrese de que el interruptor de los faros delanteros esté en la posición OFF. 2. Empuje la luz hacia atrás y jale su borde delantero hacia afuera para quitarla de la defensa. 3. Haga girar el socket del foco hacia la izquierda, reemplace el foco y vuelva a instalar el socket. 4. Para volver a instalar la luz, coloque su borde delantero en el orificio y empújela hacia adentro para asegurarla en su lugar. Reemplazo de los focos de las luces traseras/de alto/ direccionales/de reversa Los focos de las luces traseras/de alto/direccionales/de posición y de reversa están ubicados en la misma parte del conjunto de las luces traseras, uno justo debajo del otro. Siga los mismos pasos para reemplazar cualquier foco: 1. Asegúrese de que el interruptor de los faros delanteros esté en la posición OFF y luego abra la compuerta levadiza para dejar a la vista los tornillos del conjunto de la luz. 2. Quite los dos tornillos del conjunto de la luz. 3. Quite con cuidado el conjunto de luces del vehículo jalando del conjunto recto hacia afuera para dejar a la vista el socket del foco. NO SAQUE EL CONJUNTO DE LUCES HACIA LOS LADOS. 4. Gire el socket del foco hacia la izquierda y retírelo del conjunto de la luz. 5. Jale el foco en forma recta fuera del socket y ponga el foco nuevo. 6. Instale el socket del foco dentro del conjunto de la luz y gírelo hacia la derecha. 7. Con cuidado instale el conjunto de la luz trasera del vehículo y fíjelo con dos tornillos. 57 2009 Mariner (mrn) Owners Guide, 2nd Printing USA (fus)