Alpine INE-Z928HD Owner's Manual (espanol) - Page 33

• Durante el etiquetado, el iPod/iPhone tiene preferencia a la hora de guardar la información de etiquetado. Si no hay ningún iPod/iPhone conectado, la información de etiquetado se guarda en la unidad. • Cuando está llena la memoria del iPod/iPhone se visualiza "iPod Memory Full, Tag Count X". La información de etiquetado se almacena en la unidad. • Si la operación de etiquetado se interrumpe por la llamada de un teléfono manos libres, la operación de etiquetado será cancelada y la unidad mostrará "Cannot Tag". • Esta unidad puede almacenar hasta 50 unidades de información de etiquetado. Cuando la memoria de la unidad está llena, es posible que aparezca "Tuner Memory Full. Connect iPod". • Cuando se desconecta el iPod/iPhone de la unidad durante el etiquetado, la información de etiquetado se almacena en la unidad. • Si hay información de etiquetado almacenada en la unidad y se conecta un iPod/iPhone compatible con la función de etiquetado, la información almacenada se transfiere automáticamente al iPod/ iPhone. Cuando la memoria del iPod/iPhone se llena, se mostrará "iPod Memory Full" y la información de etiquetado restante en la unidad no será transferida al iPod/iPhone. • Si ya existe información de etiquetado, aparecerá "Already Tagged" cuando intenta etiquetar información de nuevo. Acerca de Logotipos de Característica CD/MP3/WMA/AAC Ejemplo de visualización de la pantalla principal MP3/WMA/AAC Título de la canción Nombre del artista Título del álbum Nº de canción actual/Nº total de canciones Tiempo transcurrido • Si no hay texto en el CD, aparece el mensaje "NO TEXT". • Digital, sonido de calidad CD. HD Radio Technology permite a las estaciones de radio emitir una señal digital nítida. Hoy la AM suena como la FM y la FM suena como un CD. • Datos de Servicio de Programa: Contribuye a la experiencia superior del usuario de la HD Radio Technology. Presenta el nombre de la canción, artista, ID de la estación, Guía de Canales HD2/HD3 y otros flujos de datos relevantes. • Junto a las estaciones principales tradicionales hay canales locales FM extra. Esos Canales HD2/HD3 proporcionan música nueva, original así como cortes profundos en el género tradicional. • El etiquetado del iTunes® le proporciona la oportunidad de descubrir una amplia gama de contenido y los medios para "etiquetar" ese contenido para una posterior revisión y compra desde la iTunes® Store. • Información Visual relacionada con el contenido actualmente reproducido en su receptor HD Radio, como por ejemplo Carátulas de álbum, fotografías históricas, arte estática desde emisiones en vivo, entre otros. Reproducción 1 Pulse el botón (AUDIO). 2 Toque [Disc] en la Información superior. Aparece la pantalla del modo Disc. Al insertar un disco en la ranura para discos de esta unidad con la etiqueta hacia arriba, la unidad empieza a reproducir el disco. 3 Toque [ ] o [ ] para seleccionar la pista deseada (archivo). Para volver al principio de la pista (o archivo) actual: Toque [ ]. Retroceso rápido: Toque y mantenga pulsado [ ]. Para avanzar hasta el principio de la pista (o archivo) siguiente: Toque [ ]. Avance rápido: Toque y mantenga pulsado [ ]. 4 Para poner la reproducción en pausa, toque [ / ]. Se visualiza [ ] en el medio de la pantalla. Toque de nuevo [ / ] o toque [ ] en el medio de la pantalla para iniciar la reproducción. • El INE-S920HD/INE-NAV-30/INE-Z928HD/INE-NAV-38 puede reproducir archivos MP3/WMA/AAC guardados en un CD o DVD. Utilice un formato compatible con esta unidad. Para obtener más información acerca de la reproducción y almacenamiento de archivos MP3/WMA/AAC, consulte páginas 35 y 36 antes de utilizar la unidad. • Los archivos protegidos por la protección de copia mediante DRM (Digital Rights Management) no podrán reproducirse en esta unidad. • Si un disco contiene tanto datos de audio como datos MP3/WMA/ AAC, esta unidad reproduce únicamente los datos de audio. • En la reproducción de datos de CD audio, la pantalla muestra los números de pista grabados en el disco. • Si se reproduce un disco MP3/WMA/AAC con muchos archivos y carpetas, el inicio de la reproducción tardará más de lo normal. • Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre correctamente si se reproduce un archivo grabado a VBR (velocidad de bits variable). 33-ES