Alpine INE-Z928HD Owner's Manual (espanol) - Page 96

No puede cargarse la agenda. • No puede leerse la agenda debido a la desconexión del teléfono móvil, etc. - Compruebe la conexión del teléfono móvil y a continuación realice la sincronización y vuelva a añadirla. (Consultar página 66) • El teléfono móvil conectado no es compatible con la sincronización de su agenda. - Conecte un teléfono móvil compatible con la sincronización de la agenda, y a continuación vuelva a realizar la sincronización. (Consultar página 66) Navegación La posición del vehículo no es correcta. • La recepción de la señal GPS es mala. - Conduzca el vehículo hasta una zona con buena recepción GPS para que la unidad vuelva a calibrarse. Desplácese a un lugar con una buena recepción GPS. Sin funcionamiento • Condensación de humedad. - Espere el tiempo necesario para que se evapore la humedad (aproximadamente 1 hora). • Temperatura ambiente - Asegúrese de que la temperatura en el interior del vehículo es de entre 0°C y 45°C. Reproducción de un archivo DivX protegido con DRM No se pueden realizar algunas operaciones si se muestra el siguiente mensaje. Error de autorización. Este reproductor no está autorizado para reproducir este vídeo. • La versión del archivo DivX® protegido con DRM no es compatible con esta unidad. - Reproduzca un archivo DivX® compatible. Rental Expired. • El archivo que intenta reproducir tiene un número de presentaciones limitado. El límite de presentaciones ha sido superado y no puede ser reproducido en este dispositivo. Una vez mostrado el mensaje, se reproducirá automáticamente el principio del siguiente archivo válido disponible. Este alquiler de DivX ha utilizado X de Y presentaciones. ¿Continúe? • Si no ha superado el número de presentaciones de este archivo, el número de presentaciones restante será visualizado. - Para reproducirlo, seleccione [OK]. Si quiere reproducir el siguiente archivo, seleccione [Cancel]. ¿Desea detener la reproducción del archivo de alquiler? • Durante la reproducción de un archivo de alquiler, "¿Desea detener la reproducción del archivo de alquiler?" será visualizado al realizar una de las siguientes operaciones. Seleccionar [OK], reduce el número de presentaciones en 1. • Carpeta arriba/abajo • PARAR • Operación de búsqueda • Ir al primer/último archivo DivX® subiendo o bajando capítulos - Para interrumpir la reproducción, toque [OK], o toque [Cancel] para no interrumpirla. Formato de audio no soportado. • El archivo reproducido es un archivo DivX® con un formato de audio no compatible, de manera que únicamente se reproducirá el vídeo. - Reproduzca un archivo DivX® con un formato de audio compatible. Framerate de vídeo no soportado. • El archivo reproducido es un archivo DivX® con una velocidad de fotogramas de vídeo no compatible. - Reproduzca un archivo DivX® con una velocidad de fotogramas de vídeo compatible. Resolución de vídeo no soportada. • El archivo reproducido es un archivo DivX® con una resolución de vídeo no compatible. - Reproduzca un archivo DivX® con una resolución de vídeo compatible. SiriusXM Check Tuner • El Sintonizador SiriusXM está desconectado o la unidad está teniendo problemas de comunicación con el Sintonizador. - Conecte el Sintonizador o compruebe las conexiones del Sintonizador en la parte posterior de la unidad. Check Antenna • La antena o cable de la Radio por Satélite SiriusXM está o dañada o no conectada correctamente al Sintonizador SiriusXM. - Compruebe que el cable de la antena del SiriusXM está conectado al Sintonizador SiriusXM y compruebe que el cable de la antena no está curvado o dañado de cualquier otra forma. Reemplace la antena si es necesario. No Signal • La señal de satélite del SiriusXM es demasiado débil en la ubicación actual. - Mueva el vehículo a una ubicación con una vista clara del cielo meridional. - Asegúrese de que la antena de Radio por Satélite está instalada adecuadamente y no se encuentra obstruida por objetos metálicos. Channel Not Subscribed Call SiriusMX to Subscribe • Ha finalizado la subscripción al canal activo o el canal solicitado no está disponible en su paquete de subscripción. - Visite www.siriusxm.com para obtener información acerca de la subscripción a este canal. • La unidad volverá automáticamente al canal seleccionado previamente o al canal 1. Channel Not Available • El canal activo ya no está en la lista de canales SiriusXM o el usuario ha introducido un número de canal inválido. - Visite www.siriusxm.com para obtener información acerca de la lista de canales. • La unidad volverá automáticamente al canal previo o al canal 1. Subscription Updated Press Any key to Continue • Su subscripción ha sido actualizada. - Pulse cualquier botón para borrar este mensaje. Channel Locked • Se selecciona un canal bloqueado. - Introduzca el código en la pantalla del teclado numérico, consulte "Función de Bloqueo Parental" (página 80). Si se introduce el código equivocado, se visualizará "Código de Bloqueo Incorrecto" y la unidad volverá al canal previo. 96-ES