Asko W4114CW Use and Care Guide Spanish - Page 20

ALGODÓN DE COLOR Las prendas de algodón con instrucciones de lavado a (140 °F / 60 °C) (CALIENTE) deben lavarse a 140 °F (60 °C) la primera vez para eliminar el exceso de tinte. De no hacerlo, hay el riesgo de que el color se corra. Use detergente sin cloro para preservar el color del tejido. LINO CRUDO Los tejidos de lino crudo deben lavarse a 140 °F (60 °C) (140°F), empleando detergente que no contenga cloro ni blanqueadores ópticos. El lino muy sucio puede ocasionalmente lavarse a temperaturas más elevadas, pero no con mucha frecuencia, ya que el calor puede deteriorar el brillo y fortaleza del lino. LANA Se puede lavar las prendas de lana en lavadora o a mano. El programa Lana/Lavado a mano (Wool/Hand wash) es igual de delicado, o incluso más delicado, que el lavado a mano. La lana es muy sensible al lavado y a procedimientos parecidos. Si no quiere centrifugar las prendas, escoja el ajuste Sin centrifugado (vea PASO 6: Seleccione el programa/ tecla 3). Sin embargo, la mayoría de prendas soportan un centrifugado breve. La velocidad máxima de centrifugado que se puede ajustar es MAX. VISCOSA Y FIBRAS SINTÉTICAS Las prendas de viscosa y de algunas fibras sintéticas son muy sensibles y necesitan bastante espacio para que no se arruguen. Se debe llenar el tambor sólo a mitad y seleccionar un programa con la velocidad de centrifugado MAX. La viscosa y el acetato son frágiles cuando están húmedos. REDUCCIÓN DE REACCIONES ALÉRGICAS (disponible sólo en algunos modelos) Se puede lavar con el programa Antialergias para algodón (Allergy program cotton) y con el programa Antialergias para fibras sintéticas (Allergy program synthetics) o servirse del ajuste Modo antialergias (Allergy mode) o de la función adicional Aclarado adicional (Super rinse). Use estos programas, ajustes o funciones para las personas con piel sensible, como p. ej. las que padecen alergias o niños pequeños. AHORRO DE TIEMPO Y ENERGÍA Para ahorra tiempo y energía utilice el programa Lavado diario (Everyday wash). En este programa el lavado principal es más corto que en el programa Algodón estándar (Standard cotton) y es a menudo suficiente para lavar ropa menos sucia. ECONOMÍA Y EFICIENCIA Se puede ahorrar bastante energía si no se utiliza programas de alta temperatura. Escoja el Programa rápido (Quick) si lo que quiere es sólo refrescar la ropa o el Lavado por tiempo (Time program). De este modo ahorrará agua y energía. Al seleccionar la velocidad máxima de centrifugado, se reduce el consumo de energía necesaria para el secado en la secadora o en el armario de secado. Al utilizar el Lavado intensivo (Heavy), el Lavado diario (Everyday wash) y el Algodón estándar (Standard cotton) se recomienda lavar una carga completa. Se debe evitar el prelavado. Las lavadoras modernas y los detergentes actuales lavan eficientemente también sin prelavado. El prelavado es necesario sólo en caso de ropa muy sucia. Seleccione la función adicional prelavado (Prewash) (vea PASO 6: Seleccione una función adicional (Program settings menu)/tecla 5). DETERGENTES Los detergentes con la etiqueta ecológica son menos perjudiciales para el medio ambiente. Debe dosificar los detergentes de acuerdo con las recomendaciones de los fabricantes. En el envase se indica la cantidad del detergente que debe poner con cierta carga y dureza del agua. MANCHAS Si en sus prendas hay manchas difíciles (sangre, huevos, café, hierba,...), debe tratarlas de manera apropiada antes del lavado. Luego lave la ropa con el programa especial (si su aparato los tiene). No debe usar productos químicos, sino detergentes quitamanchas. TEÑIR ROPA Si quiere teñir ropa en la lavadora, seleccione el programa Lavado diario (Everyday wash) que dispone de la opción Aclarado adicional (Super rinse). Ajuste la temperatura de acuerdo con las instrucciones del fabricante del tinte. Si va a teñir tejidos mixtos, p. ej. poliéster/algodón, ajuste el centrifugado a baja velocidad. Vierta el tinte directamente en el tambor y no en el dispensador de detergente. Una vez que la ropa está teñida, active Autolimpieza (Limpieza del tambor) (Drum cleaning) y agregue la cantidad normal del detergente. Al utilizar los blanqueadores y los quitamanchas hay riesgo de corrosión y decoloración del aparato. Para proteger el medio ambiente, desaconsejamos el uso de productos químicos fuertes. 20 Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askona.com