Bosch 1619EVS Operating Instructions - Page 36

Utilisation avec la table de toupillage

Page 36 highlights

BM2610995777 10/03 10/7/03 4:51 PM Page 36 Utilisation avec la table de toupillage ! AVERTISSEMENT Pour utilisation en toute sécurité, veuillez lire et comprendre ce mode d'emploi de la défonceuse et le mode d'emploi de la table de toupillage avant d'utiliser l'un ou l'autre. FIXATION DE LA DÉFONCEUSE À LA PLAQUE DE MONTAGE 1. Enlevez la sous-embase de la défonceuse. 2. La défonceuse est maintenant prête à être montée sous la table de toupillage Bosch. Fixez la défonceuse sur la plaque de montage et sous la table de toupillage en suivant les instructions fournies avec cet accessoire. RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR 1. Installez le fer désiré. 2. Levez le moteur de la défonceuse à peu près à la position désirée et bloquez le verrouillage de réglage grossier. 3. Quand la défonceuse est montée sous une table de toupillage, la plupart des réglages de profondeur de coupe s'effectuent avec le bouton de réglage fin. Pour faciliter les réglages de hauteur sous la table, enfilez la rallonge de bouton de réglage fin (en option) sur l'extrémité du bouton de réglage fin. (Fig.25) FIG. 25 BRANCHEZ LA DÉFONCEUSE ET L'INTERRUPTEUR DE LA TABLE DE TOUPILLAGE Pour préparer l'utilisation de l'interrupteur : 1. Assurez-vous que l'interrupteur de la défonceuse et celui de la table de toupillage sont tous les deux en position arrêt. 2. Branchez le cordon de l'interrupteur de la table de toupillage sur une prise murale. 3. Branchez la défonceuse dans la prise pendante de l'interrupteur de la table de toupillage. 4. Verrouillez l'interrupteur de la défonceuse sur marche : appuyez sur la gâchette, enfoncez le bouton de verrouillage et relâchez la gâchette. 5. Utilisez l'interrupteur de la table de toupillage pour démarrer et arrêter la défonceuse. SENS DE L'AVANCE DE LA PIÈCE Suivez les instructions qui sont fournies avec la table de toupillage Bosch, pas celles de ce mode d'emploi car elles s'adressent à l'utilisation de la défonceuse tenue à la main. REMISE DE LA DÉFONCEUSE À SA POSITION DEBOUT POUR FONCTIONNEMENT EN PLONGÉE NORMALE (TENUE À LA MAIN) 1. Enlevez la défonceuse de la table et remettez-la à sa position debout normale. 2. Enlevez le fer et la douille. 3. Enlevez la plaque de montage sous table de toupillage et remontez la sous-embase de la défonceuse. 4. Tout en supportant la défonceuse d'une main, libérez le verrouillage de réglage grossier en le faisant pivoter vers la gauche. Ensuite abaissez le moteur jusqu'à ce qu'il soit en position de repos. 5. Réarmez le ressort de rappel en enfonçant le moteur de la défonceuse plus à fond. La pression du ressort fera automatiquement remonter la défonceuse. 6. Libérez la tige de profondeur de la fente en forme de trou de serrure situé sur la tourelle de butée de profondeur. (Il faut déplacer légèrement la tige vers le bas afin de la faire déborder du petit rebord circulaire situé en dessous du petit trou de la fente en forme de trou de serrure). 7. Utilisez le bouton de réglage grossier pour amener la tige de profondeur approximativement à la position désirée et bloquez le verrouillage de réglage grossier. 8. Débloquez le levier de verrouillage de profondeur : en faisant face à l'arrière de la défonceuse, déplacez le levier de blocage de la profondeur suffisamment pour que le petit levier de blocage se libère automatiquement du boîtier de la défonceuse grâce à son ressort. ! AVERTISSEMENT Dès que le petit levier de blocage du verrouillage de profondeur se libère, le ressort du levier de verrouillage de profondeur applique immédiatement une pression importante sur le pouce. On ne peut maintenant lever et abaisser le moteur le long des colonnes que lorsque le levier de verrouillage de profondeur est enfoncé. 9. Remontez la douille. -36-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

-36-
FIXATION DE LA DÉFONCEUSE À LA PLAQUE
DE MONTAGE
1.
Enlevez la sous-embase de la défonceuse.
2. La défonceuse est maintenant prête à être montée
sous la table de toupillage Bosch.
Fixez la
défonceuse sur la plaque de montage et sous la
table de toupillage en suivant les instructions
fournies avec cet accessoire.
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR
1.
Installez le fer désiré.
2. Levez le moteur de la défonceuse à peu près à la
position désirée et bloquez le verrouillage de réglage
grossier.
3. Quand la défonceuse est montée sous une table de
toupillage, la plupart des réglages de profondeur de
coupe s’effectuent avec le bouton de réglage fin.
Pour faciliter les réglages de hauteur sous la table,
enfilez la rallonge de bouton de réglage fin (en
option) sur l’extrémité du bouton de réglage fin.
(Fig.25)
BRANCHEZ LA DÉFONCEUSE ET L’INTERRUPTEUR DE
LA TABLE DE TOUPILLAGE
Pour préparer l’utilisation de l’interrupteur :
1. Assurez-vous que l’interrupteur de la défonceuse et
celui de la table de toupillage sont tous les deux en
position arrêt.
2. Branchez le cordon de l’interrupteur de la table de
toupillage sur une prise murale.
3. Branchez la défonceuse dans la prise pendante de
l’interrupteur de la table de toupillage.
4. Verrouillez l’interrupteur de la défonceuse sur
marche :
appuyez sur la gâchette, enfoncez le
bouton de verrouillage et relâchez la gâchette.
5. Utilisez l’interrupteur de la table de toupillage pour
démarrer et arrêter la défonceuse.
SENS DE L’AVANCE DE LA PIÈCE
Suivez les instructions qui sont fournies avec la table
de toupillage Bosch, pas celles de ce mode d’emploi
car elles s’adressent à l’utilisation de la défonceuse
tenue à la main.
REMISE DE LA DÉFONCEUSE À SA POSITION DEBOUT
POUR FONCTIONNEMENT EN PLONGÉE NORMALE
(TENUE À LA MAIN)
1. Enlevez la défonceuse de la table et remettez-la à sa
position debout normale.
2.
Enlevez le fer et la douille.
3. Enlevez la plaque de montage sous table de
toupillage et remontez la sous-embase de la
défonceuse.
4. Tout en supportant la défonceuse d’une main,
libérez le verrouillage de réglage grossier en le
faisant pivoter vers la gauche.
Ensuite abaissez le
moteur jusqu’à ce qu’il soit en position de repos.
5.
Réarmez le ressort de rappel en enfonçant le moteur
de la défonceuse plus à fond.
La pression du
ressort fera automatiquement remonter la
défonceuse.
6.
Libérez la tige de profondeur de la fente en forme de
trou de serrure situé sur la tourelle de butée de
profondeur. (Il faut déplacer légèrement la tige vers
le bas afin de la faire déborder du petit rebord
circulaire situé en dessous du petit trou de la fente
en forme de trou de serrure).
7.
Utilisez le bouton de réglage grossier pour amener la
tige de profondeur approximativement à la position
désirée et bloquez le verrouillage de réglage
grossier.
8. Débloquez le levier de verrouillage de profondeur :
en faisant face à l’arrière de la défonceuse, déplacez
le levier de blocage de la profondeur suffisamment
pour que le petit levier de blocage se libère
automatiquement du boîtier de la défonceuse grâce
à son ressort.
Dès que le petit levier de
blocage
du verrouillage de
profondeur se libère, le ressort du levier de
verrouillage de profondeur applique immédiatement
une pression importante sur le pouce.
On ne peut maintenant lever et abaisser le moteur le
long des colonnes que lorsque le levier de
verrouillage de profondeur est enfoncé.
9.
Remontez la douille.
Utilisation avec la table de toupillage
Pour utilisation en toute sécurité, veuillez lire et comprendre ce mode d’emploi de
la défonceuse et le mode d’emploi de la table de toupillage avant d’utiliser l’un ou
l’autre.
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
FIG. 25
BM2610995777 10/03
10/7/03
4:51 PM
Page 36