Bose A30 Aviation Multilingual Owners Guide - Page 195

I nstalación Información para realizar las conexiones La disposición de los pines para el conector opcional instalado se muestran en la tabla a continuación. NÚMERO DE PIN COLOR 1 Rojo FUNCIÓN V+IN: Alimentación de los auriculares (10-32 VDC). Use un fusible de 1/4 amp o un disyuntor de 1/2 amp. 2 Negro GND: Descarga a tierra del sistema. Conecte a la descarga a tierra del audio existente. 3 Blanco COMM L: Comunicación por teléfono, Izquierdo. 4 Azul COMM R: Comunicación por teléfono, Derecho. NOTA: Para el funcionamiento en estéreo, conecte los canales izquierdo y derecho a sus posiciones respectivas. Para el funcionamiento monoaural, conecte los pines 3 y 4 juntos y la punta del pin de teléfono existente. MIC HI: Micrófono/Hi-audio. Conecte la porción de la clavija del micrófono existente que corresponde 5 Blanco a la posición de anillo de un enchufe de micrófono de los auriculares. No conecte al segmento de la punta (PTT). MIC LO: Micrófono/Lo-ground. Conecte la 6 Blanco/azul porción de la clavija del micrófono existente que corresponde a la posición de cilindro de un enchufe de micrófono de los auriculares. NOTA: Si el micrófono funciona en transmisión por radio, pero no a través del intercomunicador, verifique el pin 6. Puede estar cableado incorrectamente al segmento PTT de la clavija del micrófono. Protección de comunicación Negro Protección del par de cables de Comm L y Comm R. Protección del micrófono Negro Protección del par de cables de Mic Hi y Mic Lo. NOTA: Los cables que conectan los pines 3 y 4 y los pines 5 y 6 son pares trenzados blindados con una terminación de blindaje de cable negro que sale de cada par. Si el cableado existente no está blindado, conecte los blindados al cableado blindado de audio existente, o conecte el blindaje desde el par de cables de Comm L y Comm R a la puesta a tierra del audio. | 6 3 E S P