Bose A30 Aviation Multilingual Owners Guide - Page 243

Priorité de la source audio secondaire, Interrupteur du mode audio secondaire

Page 243 highlights

PRIORITÉ DE LA SOURCE AUDIO SECONDAIRE INTERRUPTEUR DU MODE AUDIO SECONDAIRE Contrôle le mode audio des sources audio secondaires par rapport au système d'intercommunication. FONCTION POSITION MUTE MIX OFF DESCRIPTION Lorsqu'un signal du système d'intercommunication est détecté, le son de la source audio secondaire est temporairement coupé jusqu'à ce que le son du système d'intercommunication cesse. Lorsqu'un signal du système d'intercommunication est détecté, le son de la source audio secondaire est mélangé au son du système d'intercommunication. Vous entendez deux sources audio maximum : celle du système d'intercommunication et celle d'une source audio secondaire. Seuls les sons du système d'intercommunication sont actifs. Le son de toutes les sources audio secondaires (AUX et Bluetooth) est coupé. REMARQUES : • Toutes les connexions Bluetooth sont désactivées, de même que la puissance d'antenne. • Si vous activez le mode OFF alors que le casque est connecté à un périphérique Bluetooth, il est possible que vous deviez rétablir la connexion Bluetooth la prochaine fois que vous mettrez le casque sous tension ou que vous placerez le commutateur en position OFF. REMARQUES : • Vous ne pouvez écouter qu'une seule source audio secondaire à la fois. • De plus, les communications via l'interphone ont toujours la priorité sur les sources audio secondaires. • Lorsque le mode MUTE ou MIX est sélectionné, les appels téléphoniques entrants et sortants coupent automatiquement le son de toutes les autres sources audio secondaires. • Pendant un appel, le son du système d'intercommunication et le son du téléphone sont mélangés. | 4 5 F R A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464

45
|
FRA
PRIORITÉ DE LA SOURCE AUDIO SECONDAIRE
INTERRUPTEUR DU MODE AUDIO SECONDAIRE
Contrôle le mode audio des sources audio secondaires par rapport au système
d’intercommunication.
FONCTION
POSITION
DESCRIPTION
MUTE
Lorsqu’un signal du système d’intercommunication
est détecté, le son de la source audio secondaire est
temporairement coupé jusqu’à ce que le son du système
d’intercommunication cesse.
MIX
Lorsqu’un signal du système d’intercommunication est
détecté, le son de la source audio secondaire est mélangé au
son du système d’intercommunication.
Vous entendez deux sources audio maximum : celle du
système d’intercommunication et celle d’une source audio
secondaire.
OFF
Seuls les sons du système d’intercommunication sont actifs.
Le son de toutes les sources audio secondaires (AUX et
Bluetooth
) est coupé.
REMARQUES :
• Toutes les connexions
Bluetooth
sont désactivées,
de même que la puissance d’antenne.
Si vous activez le mode OFF alors que le casque est
connecté à un périphérique
Bluetooth
, il est possible que
vous deviez rétablir la connexion
Bluetooth
la prochaine
fois que vous mettrez le casque sous tension ou que vous
placerez le commutateur en position OFF.
REMARQUES :
• Vous ne pouvez écouter qu’une seule source audio secondaire à la fois.
• De plus, les communications via l’interphone ont toujours la priorité sur les sources
audio secondaires.
• Lorsque le mode MUTE ou MIX est sélectionné, les appels téléphoniques entrants
et sortants coupent automatiquement le son de toutes les autres sources audio
secondaires.
• Pendant un appel, le son du système d’intercommunication et le son du téléphone
sont mélangés.