Bose A30 Aviation Multilingual Owners Guide - Page 253

Communications via le système d’intercommunication, PROBLÈME, ACTION, PROCÉDURE À SUIVRE

Page 253 highlights

Résolution des problèmes PROBLÈME ACTION La fonction Tap Control n'est pas disponible dans des conditions de bruit ambiant extrême La fonction Tap Control est désactivée lors de niveaux extrêmes de bruits ambiants afin de garantir de bonnes performances de réduction des bruits ambiants et des communications interpersonnelles de qualité. Cependant, vous pouvez toujours régler le niveau de réduction des bruits ambiants sur LOW dans les deux écouteurs à l'aide de l'interrupteur ANC (Acoustic Noise Cancelling) (reportez-vous à la page 23). Communications via le système d'intercommunication PROBLÈME Fonction de réduction des bruits ambiants activée, mais absence de son PROCÉDURE À SUIVRE Vérifiez que les commandes de volume ne sont pas réglées sur un niveau trop faible sur le module de contrôle ou sur le système d'intercommunication. Vérifiez que les connecteurs d'aviation sont correctement insérés dans le tableau de bord de l'avion (reportez-vous à la page 34). Utilisez le casque dans un autre endroit. Le volume des communications entrantes est faible Vérifiez que les commandes de volume ne sont pas réglées sur un niveau trop faible sur le module de contrôle ou sur le système d'intercommunication. Vérifiez que le commutateur de fonction INTERCOM est correctement positionné pour votre système d'intercommunication (reportez-vous à la page 26). Vérifiez que le commutateur de fonction INTERCOM est correctement positionné sur tous les casques connectés au système d'intercommunication (reportez-vous à la page 26). Déconnectez tous les autres casques et essayez de régler le volume à un niveau acceptable. Communications intermittentes Vérifiez que les connecteurs d'aviation sont correctement insérés dans le tableau de bord de l'avion (reportez-vous à la page 34). Utilisez le casque dans un autre endroit. Volume sonore réduit dans un seul écouteur Vérifiez que les commandes de volume ne sont pas réglées sur un niveau trop faible sur le module de contrôle ou sur le système d'intercommunication. Vérifiez que le commutateur de fonction INTERCOM est correctement positionné pour votre système d'intercommunication (reportez-vous à la page 26). Pas de séparation stéréo, ou communications dans un seul écouteur Vérifiez que le commutateur de fonction INTERCOM est correctement positionné pour votre système d'intercommunication (reportez-vous à la page 26). Vérifiez que le cache du protège-borne est correctement installé (reportezvous à la page 30). Selon le câblage de vos connecteurs audio, il est possible qu'un seul canal audio parvienne à la prise du casque. Si le commutateur de fonction INTERCOM est réglé sur ST et que vous n'entendez les communications que d'un côté, réglez le commutateur sur MON pour entendre le son des deux côtés. Les modèles XLR à 5 broches diffusent le son en mode mono uniquement. | 5 5 F R A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
55
|
FRA
PROBLÈME
ACTION
La fonction Tap
Control n’est pas
disponible dans
des conditions
de bruit
ambiant extrême
La fonction Tap Control est désactivée lors de niveaux extrêmes de bruits
ambiants afin de garantir de bonnes performances de réduction des bruits
ambiants et des communications interpersonnelles de qualité. Cependant,
vous pouvez toujours régler le niveau de réduction des bruits ambiants sur
LOW dans les deux écouteurs à l’aide de l’interrupteur ANC (Acoustic Noise
Cancelling) (reportez-vous à la page 23).
Communications via le système d’intercommunication
PROBLÈME
PROCÉDURE À SUIVRE
Fonction de
réduction des
bruits ambiants
activée, mais
absence de son
Vérifiez que les commandes de volume ne sont pas réglées sur un niveau trop
faible sur le module de contrôle ou sur le système d’intercommunication.
Vérifiez que les connecteurs d’aviation sont correctement insérés dans le
tableau de bord de l’avion (reportez-vous à la page 34).
Utilisez le casque dans un autre endroit.
Le volume des
communications
entrantes est faible
Vérifiez que les commandes de volume ne sont pas réglées sur un niveau trop
faible sur le module de contrôle ou sur le système d’intercommunication.
Vérifiez que le commutateur de fonction INTERCOM est correctement positionné
pour votre système d’intercommunication (reportez-vous à la page 26).
Vérifiez que le commutateur de fonction INTERCOM est correctement
positionné sur tous les casques connectés au système d’intercommunication
(reportez-vous à la page 26).
Déconnectez tous les autres casques et essayez de régler le volume à un
niveau acceptable.
Communications
intermittentes
Vérifiez que les connecteurs d’aviation sont correctement insérés dans le
tableau de bord de l’avion (reportez-vous à la page 34).
Utilisez le casque dans un autre endroit.
Volume sonore
réduit dans un
seul écouteur
Vérifiez que les commandes de volume ne sont pas réglées sur un niveau trop
faible sur le module de contrôle ou sur le système d’intercommunication.
Vérifiez que le commutateur de fonction INTERCOM est correctement positionné
pour votre système d’intercommunication (reportez-vous à la page 26).
Pas de séparation
stéréo, ou
communications
dans un
seul écouteur
Vérifiez que le commutateur de fonction INTERCOM est correctement positionné
pour votre système d’intercommunication (reportez-vous à la page 26).
Vérifiez que le cache du protège-borne est correctement installé (reportez-
vous à la page 30).
Selon le câblage de vos connecteurs audio, il est possible qu’un seul canal
audio parvienne à la prise du casque. Si le commutateur de fonction
INTERCOM est réglé sur ST et que vous n’entendez les communications
que d’un côté, réglez le commutateur sur
MON
pour entendre le son des
deux côtés. Les modèles XLR à 5 broches diffusent le son en mode mono
uniquement.