Bose SoundTouch SA-5 Multilingual Safety Instructions - Page 20

Advarsler Og Forholdsregler

Page 20 highlights

NORSK Les og ta vare på alle sikkerhets- og bruksinstruksjoner. Se brukerhåndboken for mer informasjon om forsterkeren (herunder tilbehør og reservedeler), på global.Bose.com/Support/SA5, eller kontakt kundestøtte hos Bose for en trykt kopi. 1. Les disse instruksjonene. 2. Oppbevar disse instruksjonene. 3. Følg alle advarsler. 4. Følg alle instruksjoner. 5. Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann eller fuktighet. 6. Rengjør bare med en ren klut. 7. Ikke blokker noen av ventilasjonsåpningene. Plasser i henhold til produsentens instruksjoner. 8. Ikke plasser i nærheten av varmekilder, for eksempel radiatorer, varmeapparater, ovner eller andre apparater (herunder forsterkere) som produserer varme. 9. Beskytt strømledningen fra å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved plugger, stikkontakter og punktet der den kommer ut fra apparatet. 10. Bruk kun tilbehør/utstyr som er spesifisert av produsenten. 11. Trekk ut støpslet under tordenvær eller når det ikke skal bruke i en lengre periode. 12. Overlat all service til kvalifisert personell. Service er nødvendig når apparatet har blitt skadet, for eksempel at ledningen eller kontakten til strømforsyningen er skadet, væske har blitt sølt på eller gjenstander har falt inn i apparatet, apparatet har blitt utsatt for regn eller fuktighet, apparatet fungerer ikke slik det skal eller det har blitt sluppet ned. ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER Lynet med pilhodesymbolet i en likesidet trekant, varsler brukeren om at det finnes uisolert, farlig spenning i systemkabinettet som kan være kraftig nok til å utgjøre en risiko for elektrisk støt. Utropstegnet i en likesidet trekant varsler brukeren om at det finnes viktige drifts-og vedlikeholdsinstruksjoner i brukerveiledningen. Inneholder små deler som kan medføre fare for kvelning, Ikke egnet for barn under 3 år. • For å redusere faren for brann eller elektrisk støt må produktet IKKE utsettes for regn eller fuktighet. • Ikke utsett dette apparatet for drypp eller sprut, og ikke plasser gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, på eller nær apparatet. Som med alle elektroniske produkter må du passe på at det aldri kommer væske inn i noen del av produktet. Væsker kan føre til funksjonsfeil og/eller brannfare. • Ikke plasser kilder til bar ild, for eksempel tente stearinlys, på eller nær apparatet. • Produktet må bare brukes innendørs. Det er verken utformet for eller testet for utendørs bruk, i fritidskjøretøyer eller på båter. • Ikke gjør noen endringer i systemet eller tilbehøret. Uautoriserte endringer kan utgjøre en fare for sikkerheten, overholdelse av gjeldende forskrifter og systemets ytelse. MERKNADER: • Hvis støpselet eller apparatkoplingen brukes til å koble fra enheten, må støpselet være lett tilgjengelig. • Produktetiketten er plassert på undersiden av produktet. • Referere til de lokale byggeforskriftene for kabeltype som egner seg til ditt bruk. • Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Bose Corporation, kan frata brukeren retten til å bruke utstyret. • Bruk dette produktet i temperaturområdet 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F). 2000m Bruk bare under 2 000 meters høyde. Informasjon om regelverk Informasjon om produkter som genererer elektrisk støy MERK: Dette utstyret er testet og funnet å overholde grenseverdiene for digitale utstyrsenheter av klasse B, som beskrevet i del 15 av FCC-regelverket. Disse grenseverdiene er beregnet på å sikre rimelig beskyttelse mot skadelige radioforstyrrelser ved installasjon i boligmiljø. Utstyret genererer, bruker og kan avgi radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres og brukes i overensstemmelse med instruksjonene, kan utstyret forårsake skadelig forstyrrelse av radiokommunikasjon. Det kan likevel ikke garanteres at slik forstyrrelse ikke vil kunne oppstå ved en gitt installasjon. Dersom dette utstyret skulle forårsake skadelig forstyrrelse for radioeller TV-mottak, hvilket kan avgjøres ved å slå utstyret av og på igjen, oppfordres brukeren til å søke å avhjelpe forstyrrelsen med ett eller flere av følgende tiltak: • Flytt eller snu mottakerantennen. • Øk avstanden mellom utstyret og radio- eller TV-mottakeren. • Koble utstyret til en annen strømkrets enn den radio- eller TV-mottakeren er tilkoblet. • Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio-/TV-installatør for hjelp. Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Bose Corporation, kan frata brukeren retten til å bruke utstyret. Enheten er bare beregnet til innendørsbruk når den brukes i 5 150-5 250 MHz-båndet, for å redusere muligheten for skadelig interferens for mobile satellittsystemer for felleskanaler. Viktig informasjon om overholdelse i USA og Canada Dette utstyret overholder del 15 av FCC-regelverket og Industry Canada-lisensunntak (RSS-standard(er)). Bruk av enheten er underlagt følgende to betingelser: (1) Dette utstyret skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) dette utstyret skal tåle all mottatt interferens, herunder interferens som kan føre til uønsket virkemåte for utstyret. Dette utstyret samsvarer med radiostrålingsgrensene i FCC og Industry Canada som er angitt for ukontrollerte omgivelser. Utstyret må monteres og bruke med en minimumsavstand på 20 cm mellom senderen og kroppen. Utstyret må ikke plasseres på samme sted eller brukes i forbindelse med andre antenner eller sendere. Utstyret overholder Industry Canada-lisensunntak (RSS-standard(er)). Dette klasse B-apparatet overholder Canadas ICES-003. CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B) Bose Corporation erklærer herved at dette produktet er i samsvar med grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/ EU og alle andre relevante krav i EU-direktiver. Den fullstendige samsvarserklæringen finner du på www.Bose.com/compliance For Europa: Frekvensbånd for bruk er 2400 til 2483,5 MHz: Bluetooth/Wi-Fi: Maksimal sendestyrke er mindre enn 20 dBm EIRP. Bluetooth Low Energy: Maksimal spektraldensistet for sendestyrke er mindre enn 10 dBm/MHz EIRP. Frekvensbånd for bruk er 5 150 til 5 350 MHz og 5 470 til 5 725 MHz: Wi-Fi: Maksimal sendestyrke er mindre enn 20 dBm EIRP. Denne enheten er begrenset til innendørsbruk når den brukes i 5 150-5 350 MHzbåndet, i alle EU-medlemsland som vises i tabellen. BE DK IE UK FR CY SK HU AT SE BG DE PT EL HR LV LT MT PL CZ EE FI ES IT RO LU NL SI Dette symbolet betyr at produktet ikke må kasseres som husholdningsavfall, og at det skal leveres til en passende innsamlingsanlegg for gjenvinning. Riktig håndtering og gjenvinning bidrar til å beskytte naturressurser, helse og miljø. Hvis du vil ha mer informasjon om avhending og resirkulering av dette produktet, kan du kontakte kommunen, renovasjonstjenesten eller butikken der du kjøpte dette produktet.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

NORSK
Les og ta vare på alle sikkerhets- og bruksinstruksjoner.
Se brukerhåndboken for mer informasjon om forsterkeren (herunder tilbehør og
reservedeler), på global.Bose.com/Support/SA5, eller kontakt kundestøtte hos Bose
for en trykt kopi.
1.
Les disse instruksjonene.
2.
Oppbevar disse instruksjonene.
3.
Følg alle advarsler.
4.
Følg alle instruksjoner.
5.
Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann eller fuktighet.
6.
Rengjør bare med en ren klut.
7.
Ikke blokker noen av ventilasjonsåpningene. Plasser i henhold til produsentens
instruksjoner.
8.
Ikke plasser i nærheten av varmekilder, for eksempel radiatorer,
varmeapparater, ovner eller andre apparater (herunder forsterkere)
som produserer varme.
9.
Beskytt strømledningen fra å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved plugger,
stikkontakter og punktet der den kommer ut fra apparatet.
10.
Bruk kun tilbehør/utstyr som er spesifisert av produsenten.
11.
Trekk ut støpslet under tordenvær eller når det ikke skal bruke i en lengre periode.
12.
Overlat all service til kvalifisert personell. Service er nødvendig når apparatet
har blitt skadet, for eksempel at ledningen eller kontakten til strømforsyningen
er skadet, væske har blitt sølt på eller gjenstander har falt inn i apparatet,
apparatet har blitt utsatt for regn eller fuktighet, apparatet fungerer ikke slik
det skal eller det har blitt sluppet ned.
ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER
Lynet med pilhodesymbolet i en likesidet trekant, varsler brukeren om at
det finnes uisolert, farlig spenning i systemkabinettet som kan være
kraftig nok til å utgjøre en risiko for elektrisk støt.
Utropstegnet i en likesidet trekant varsler brukeren om at det finnes
viktige drifts-og vedlikeholdsinstruksjoner i brukerveiledningen.
Inneholder små deler som kan medføre fare for kvelning, Ikke egnet for
barn under 3 år.
• For å redusere faren for brann eller elektrisk støt må produktet IKKE utsettes for
regn eller fuktighet.
• Ikke utsett dette apparatet for drypp eller sprut, og ikke plasser gjenstander fylt
med væske, for eksempel vaser, på eller nær apparatet. Som med alle elektroniske
produkter må du passe på at det aldri kommer væske inn i noen del av produktet.
Væsker kan føre til funksjonsfeil og/eller brannfare.
• Ikke plasser kilder til bar ild, for eksempel tente stearinlys, på eller nær apparatet.
• Produktet må bare brukes innendørs. Det er verken utformet for eller testet for
utendørs bruk, i fritidskjøretøyer eller på båter.
• Ikke gjør noen endringer i systemet eller tilbehøret. Uautoriserte endringer kan utgjøre
en fare for sikkerheten, overholdelse av gjeldende forskrifter og systemets ytelse.
MERKNADER: 
• Hvis støpselet eller apparatkoplingen brukes til å koble fra enheten, må støpselet
være lett tilgjengelig.
• Produktetiketten er plassert på undersiden av produktet.
• Referere til de lokale byggeforskriftene for kabeltype som egner seg til ditt bruk.
• Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Bose
Corporation, kan frata brukeren retten til å bruke utstyret.
• Bruk dette produktet i temperaturområdet 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F).
仅适用于
2000m
以下地区安全使用
Bruk bare under 2 000 meters høyde.
Informasjon om regelverk
Informasjon om produkter som genererer elektrisk støy
MERK: 
Dette utstyret er testet og funnet å overholde grenseverdiene for
digitale utstyrsenheter av klasse B, som beskrevet i del 15 av FCC-regelverket.
Disse grenseverdiene er beregnet på å sikre rimelig beskyttelse mot skadelige
radioforstyrrelser ved installasjon i boligmiljø. Utstyret genererer, bruker og kan avgi
radiofrekvensenergi. Hvis det ikke installeres og brukes i overensstemmelse med
instruksjonene, kan utstyret forårsake skadelig forstyrrelse av radiokommunikasjon.
Det kan likevel ikke garanteres at slik forstyrrelse ikke vil kunne oppstå ved en gitt
installasjon. Dersom dette utstyret skulle forårsake skadelig forstyrrelse for radio-
eller TV-mottak, hvilket kan avgjøres ved å slå utstyret av og på igjen, oppfordres
brukeren til å søke å avhjelpe forstyrrelsen med ett eller flere av følgende tiltak:
• Flytt eller snu mottakerantennen.
• Øk avstanden mellom utstyret og radio- eller TV-mottakeren.
• Koble utstyret til en annen strømkrets enn den radio- eller TV-mottakeren er tilkoblet.
• Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio-/TV-installatør for hjelp.
Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Bose Corporation,
kan frata brukeren retten til å bruke utstyret.
Enheten er bare beregnet til innendørsbruk når den brukes i 5 150-5 250
MHz-båndet, for å redusere muligheten for skadelig interferens for mobile
satellittsystemer for felleskanaler.
Viktig informasjon om overholdelse i USA og Canada
Dette utstyret overholder del 15 av FCC-regelverket og Industry Canada-lisensunntak
(RSS-standard(er)). Bruk av enheten er underlagt følgende to betingelser: (1)
Dette utstyret skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) dette utstyret skal tåle all
mottatt interferens, herunder interferens som kan føre til uønsket virkemåte for utstyret.
Dette utstyret samsvarer med radiostrålingsgrensene i FCC og Industry Canada
som er angitt for ukontrollerte omgivelser. Utstyret må monteres og bruke med en
minimumsavstand på 20 cm mellom senderen og kroppen.
Utstyret må ikke plasseres på samme sted eller brukes i forbindelse med andre
antenner eller sendere.
Utstyret overholder Industry Canada-lisensunntak (RSS-standard(er)).
Dette klasse B-apparatet overholder Canadas ICES-003.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Bose Corporation erklærer herved at dette produktet er i samsvar med
grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/
EU og alle andre relevante krav i EU-direktiver. Den fullstendige
samsvarserklæringen finner du på www.Bose.com/compliance
For Europa
:
Frekvensbånd for bruk er 2400 til 2483,5 MHz
:
Bluetooth
/Wi-Fi: Maksimal sendestyrke er mindre enn 20 dBm EIRP.
Bluetooth
Low Energy: Maksimal spektraldensistet for sendestyrke er mindre enn
10 dBm/MHz EIRP.
Frekvensbånd for bruk er 5 150 til 5 350 MHz og 5 470 til 5 725 MHz:
Wi-Fi: Maksimal sendestyrke er mindre enn 20 dBm EIRP.
Denne enheten er begrenset til innendørsbruk når den brukes i 5 150–5 350 MHz-
båndet, i alle EU-medlemsland som vises i tabellen.
BE
DK
IE
UK
FR
CY
SK
HU
AT
SE
BG
DE
PT
EL
HR
LV
LT
MT
PL
CZ
EE
FI
ES
IT
RO
LU
NL
SI
Dette symbolet betyr at produktet ikke må kasseres som husholdningsavfall,
og at det skal leveres til en passende innsamlingsanlegg for gjenvinning.
Riktig håndtering og gjenvinning bidrar til å beskytte naturressurser, helse og
miljø. Hvis du vil ha mer informasjon om avhending og resirkulering av dette
produktet, kan du kontakte kommunen, renovasjonstjenesten eller butikken
der du kjøpte dette produktet.