Bose SoundTouch SA-5 Multilingual Safety Instructions - Page 4

Læs og opbevar venligst alle sikkerheds- og brugsinstruktioner., ADVARSLER og FORSIGTIGHEDSREGLER,

Page 4 highlights

DANSK Læs og opbevar venligst alle sikkerheds- og brugsinstruktioner. Se brugervejledningen for at få flere oplysninger om din forstærker (herunder tilbehør og reservedele) på global.Bose.com/Support/SA5, eller kontakt Bose kundeservice for at få et trykt eksemplar. 1. Læs disse instruktioner. 2. Gem disse instruktioner. 3. Ret dig efter alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Anvend ikke dette apparat i nærheden af vand eller fugtighed. 6. Rengør kun med en tør klud. 7. Undgå at blokere ventilationsåbningerne. Installer i overensstemmelse med producentens instruktioner. 8. Installer ikke produktet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeovne, komfurer eller andre apparater (herunder forstærkere), der producerer varme. 9. Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stikkene, stikkontakter og på det sted, hvor den kommer ud af apparatet. 10. Brug kun tilslutningsudstyr/tilbehør, der er angivet af producenten. 11. Afbryd strømmen til apparatet under tordenvejr, eller når det står ubrugt i lang tid. 12. Overlad al servicering til kvalificeret servicepersonale. Et serviceeftersyn er påkrævet, når apparatet på nogen måde er beskadiget, hvis f.eks. netledningen eller stikket er beskadiget, der er blevet spildt væske, eller der er kommet objekter ind i apparatet, hvis apparatet er blevet udsat for regn eller fugt, ikke virker normalt eller er blevet tabt. ADVARSLER og FORSIGTIGHEDSREGLER Lynet med et pilehoved indeni en ligesidet trekant gør brugeren opmærksom på, at der i systemets kabinet kan være uisoleret farlig spænding, som kan være så kraftig, at der er risiko for elektrisk stød. En ligesidet trekant med et udråbstegn indeni gør brugeren opmærksom på, at der findes vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner i brugervejledningen. Indeholder små dele, som kan udgøre en kvælningsfare. Egner sig ikke til børn under 3 år. • Systemet må IKKE udsættes for regn eller fugt af hensyn til risikoen for brand eller elektrisk stød. • Udsæt ikke dette apparat for dryp eller stænk, og placer ikke genstande, der er fyldt med væske, på eller nær ved apparatet. Som det gælder for alle elektriske apparater skal du passe på ikke at spilde væske på nogen dele af produktet. Væsker kan forårsage fejl i systemet og/eller medføre fare for brand. • Placer ikke nogen form for åben ild (f.eks. stearinlys) på eller tæt ved apparatet. • Produktet skal anvendes inden døre. Det er hverken designet eller testet til udendørs brug, brug i fritidskøretøjer eller i både. • Undlad at foretage ændringer i systemet eller tilbehøret. Uautoriserede ændringer kan sætte sikkerheden, overholdelse af lovbestemmelser samt systemets ydeevne over styr. NOTER: • Hvis netstikket eller stikdåsen anvendes som afbryder, skal denne afbryder være let at komme til. • Produktmærkaten er placeret i bunden af produktet. • Se de lokale bygningsregler for at få oplysninger om, hvilke ledningstyper du kan anvende. • Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Bose Corporation, kan ophæve brugerens ret til at betjene dette udstyr. • Betjen dette produkt inden for temperaturintervallet 0° C til 40° C. 2000m Må kun bruges i en højde, der er mindre end 2000 meter. Oplysninger om regler Oplysninger om produkter, der genererer elektrisk støj BEMÆRK: Dette udstyr er testet og det er blevet konstateret, at det overholder grænseværdierne for en digital enhed i Klasse B i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er udviklet til at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en privat installation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og kan - hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne - forårsage skadelig interferens i forbindelse med radiokommunikation. Dette garanterer dog ikke, at der ikke kan forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens i forbindelse med radio- og tv-modtagelsen, hvilket kan kontrolleres ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugere til at forsøge at eliminere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende fremgangsmåder: • Ret modtageantennen i en anden retning, eller flyt antennen. • Skab større afstand mellem udstyret og modtageren. • Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet. • Kontakt forhandleren eller en radio/tv-tekniker for at få hjælp. Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Bose Corporation, kan ophæve brugerens ret til at betjene dette udstyr. Når denne enhed anvender 5150-5250 MHz-båndet, er den kun til indendørs brug for at reducere risikoen for skadelig interferens hos mobile satellitsystemer. Vigtige overensstemmelsesoplysninger for USA og Canada Denne enhed overholder del 15 i FCC-reglerne og Industry Canadas licensfritagede RSS-standard(er). Driften er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr overholder FCC's og Industry Canadas grænser for strålingseksponering, således som disse er fastsat for et ikke-kontrolleret miljø. Dette udstyr skal installeres og anvendes med en afstand på mindst 20 cm mellem radiatoren og din krop. Dette udstyr må ikke placeres eller anvendes sammen med nogen andre antenner eller sendere. Denne enhed efterlever Industry Canadas licensfritagede RSS-standard(er). Denne digitale Klasse B-enhed efterlever den canadiske ICES-003. CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B) Bose Corporation erklærer hermed, at dette produkt stemmer overens med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU og alle andre krav i EU-direktiver. Den fulde overensstemmelseserklæring kan findes på www.Bose.com/compliance Europa: Frekvensbåndets driftsområde er 2400 til 2483,5 MHz: Bluetooth/Wi-Fi: Maksimal sendeeffekt mindre end 20 dBm EIRP. Bluetooth Low Energy: Maksimal spektral effekttæthed mindre end 10 dBm/MHz EIRP. Frekvensbåndets driftsområde er 5150 til 5350 MHz og 5470 til 5725 MHz: Wi-Fi: Maksimal sendeeffekt mindre end 20 dBm EIRP. Denne enhed er begrænset til indendørs brug, når den anvender frekvensområdet 5150 til 5350 MHz, i alle EU-medlemslande, der er anført i tabellen. BE DK IE UK FR CY SK HU AT SE BG DE PT EL HR LV LT MT PL CZ EE FI ES IT RO LU NL SI Dette symbol betyder, at produktet ikke må smides ud som husholdningsaffald og bør indleveres til en passende indsamlingsordning med henblik på genanvendelse. Korrekt bortskaffelse og genanvendelse bidrager til at beskyttelse naturressourcer, menneskets sundhed og miljøet. Hvis du ønsker flere oplysninger om bortskaffelse og genanvendelse af dette produkt, kan du kontakte din kommune, dit renovationsselskab eller den butik, hvor du har købt dette produkt.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

DANSK
Læs og opbevar venligst alle sikkerheds- og brugsinstruktioner.
Se brugervejledningen for at få flere oplysninger om din forstærker (herunder
tilbehør og reservedele) på global.Bose.com/Support/SA5, eller kontakt Bose
kundeservice for at få et trykt eksemplar.
1.
Læs disse instruktioner.
2.
Gem disse instruktioner.
3.
Ret dig efter alle advarsler.
4.
Følg alle instruktioner.
5.
Anvend ikke dette apparat i nærheden af vand eller fugtighed.
6.
Rengør kun med en tør klud.
7.
Undgå at blokere ventilationsåbningerne. Installer i overensstemmelse med
producentens instruktioner.
8.
Installer ikke produktet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer,
varmeovne, komfurer eller andre apparater (herunder forstærkere),
der producerer varme.
9.
Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stikkene,
stikkontakter og på det sted, hvor den kommer ud af apparatet.
10.
Brug kun tilslutningsudstyr/tilbehør, der er angivet af producenten.
11.
Afbryd strømmen til apparatet under tordenvejr, eller når det står ubrugt i
lang tid.
12.
Overlad al servicering til kvalificeret servicepersonale. Et serviceeftersyn er
påkrævet, når apparatet på nogen måde er beskadiget, hvis f.eks. netledningen
eller stikket er beskadiget, der er blevet spildt væske, eller der er kommet
objekter ind i apparatet, hvis apparatet er blevet udsat for regn eller fugt,
ikke virker normalt eller er blevet tabt.
ADVARSLER og FORSIGTIGHEDSREGLER
Lynet med et pilehoved indeni en ligesidet trekant gør brugeren
opmærksom på, at der i systemets kabinet kan være uisoleret farlig
spænding, som kan være så kraftig, at der er risiko for elektrisk stød.
En ligesidet trekant med et udråbstegn indeni gør brugeren opmærksom
på, at der findes vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner i
brugervejledningen.
Indeholder små dele, som kan udgøre en kvælningsfare. Egner sig ikke til
børn under 3 år.
• Systemet må IKKE udsættes for regn eller fugt af hensyn til risikoen for brand eller
elektrisk stød.
• Udsæt ikke dette apparat for dryp eller stænk, og placer ikke genstande, der er
fyldt med væske, på eller nær ved apparatet. Som det gælder for alle elektriske
apparater skal du passe på ikke at spilde væske på nogen dele af produktet. Væsker
kan forårsage fejl i systemet og/eller medføre fare for brand.
• Placer ikke nogen form for åben ild (f.eks. stearinlys) på eller tæt ved apparatet.
• Produktet skal anvendes inden døre. Det er hverken designet eller testet til
udendørs brug, brug i fritidskøretøjer eller i både.
• Undlad at foretage ændringer i systemet eller tilbehøret. Uautoriserede ændringer
kan sætte sikkerheden, overholdelse af lovbestemmelser samt systemets ydeevne
over styr.
NOTER: 
• Hvis netstikket eller stikdåsen anvendes som afbryder, skal denne afbryder være
let at komme til.
• Produktmærkaten er placeret i bunden af produktet.
• Se de lokale bygningsregler for at få oplysninger om, hvilke ledningstyper du
kan anvende.
• Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Bose
Corporation, kan ophæve brugerens ret til at betjene dette udstyr.
• Betjen dette produkt inden for temperaturintervallet 0° C til 40° C.
仅适用于
2000m
以下地区安全使用
Må kun bruges i en højde, der er mindre end 2000 meter.
Oplysninger om regler
Oplysninger om produkter, der genererer elektrisk støj
BEMÆRK: 
Dette udstyr er testet og det er blevet konstateret, at det
overholder grænseværdierne for en digital enhed i Klasse B i henhold til afsnit 15
i FCC-reglerne. Disse grænser er udviklet til at yde rimelig beskyttelse mod
skadelig interferens i en privat installation. Dette udstyr genererer, bruger og
kan udstråle radiofrekvensenergi, og kan – hvis det ikke installeres og bruges i
overensstemmelse med instruktionerne – forårsage skadelig interferens i forbindelse
med radiokommunikation. Dette garanterer dog ikke, at der ikke kan forekomme
interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens
i forbindelse med radio- og tv-modtagelsen, hvilket kan kontrolleres ved at slukke og
tænde for udstyret, opfordres brugere til at forsøge at eliminere interferensen ved
hjælp af en eller flere af følgende fremgangsmåder:
• Ret modtageantennen i en anden retning, eller flyt antennen.
• Skab større afstand mellem udstyret og modtageren.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren
er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en radio/tv-tekniker for at få hjælp.
Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Bose
Corporation, kan ophæve brugerens ret til at betjene dette udstyr.
Når denne enhed anvender 5150-5250 MHz-båndet, er den kun til indendørs brug for
at reducere risikoen for skadelig interferens hos mobile satellitsystemer.
Vigtige overensstemmelsesoplysninger for USA og Canada
Denne enhed overholder del 15 i FCC-reglerne og Industry Canadas licensfritagede
RSS-standard(er). Driften er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed
må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver
modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift.
Dette udstyr overholder FCC’s og Industry Canadas grænser for strålingseksponering,
således som disse er fastsat for et ikke-kontrolleret miljø. Dette udstyr skal installeres
og anvendes med en afstand på mindst 20 cm mellem radiatoren og din krop.
Dette udstyr må ikke placeres eller anvendes sammen med nogen andre antenner
eller sendere.
Denne enhed efterlever Industry Canadas licensfritagede RSS-standard(er).
Denne digitale Klasse B-enhed efterlever den canadiske ICES-003.
CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B)
Bose Corporation erklærer hermed, at dette produkt stemmer overens
med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv
2014/53/EU og alle andre krav i EU-direktiver. Den fulde
overensstemmelseserklæring kan findes på www.Bose.com/compliance
Europa
:
Frekvensbåndets driftsområde er 2400 til 2483,5 MHz
:
Bluetooth
/Wi-Fi: Maksimal sendeeffekt mindre end 20 dBm EIRP.
Bluetooth
Low Energy: Maksimal spektral effekttæthed mindre end 10 dBm/MHz EIRP.
Frekvensbåndets driftsområde er 5150 til 5350 MHz og 5470 til 5725 MHz
:
Wi-Fi: Maksimal sendeeffekt mindre end 20 dBm EIRP.
Denne enhed er begrænset til indendørs brug, når den anvender frekvensområdet
5150 til 5350 MHz, i alle EU-medlemslande, der er anført i tabellen.
BE
DK
IE
UK
FR
CY
SK
HU
AT
SE
BG
DE
PT
EL
HR
LV
LT
MT
PL
CZ
EE
FI
ES
IT
RO
LU
NL
SI
Dette symbol betyder, at produktet ikke må smides ud som
husholdningsaffald og bør indleveres til en passende indsamlingsordning
med henblik på genanvendelse. Korrekt bortskaffelse og genanvendelse
bidrager til at beskyttelse naturressourcer, menneskets sundhed og
miljøet. Hvis du ønsker flere oplysninger om bortskaffelse og
genanvendelse af dette produkt, kan du kontakte din kommune,
dit renovationsselskab eller den butik, hvor du har købt dette produkt.