Brother International 4234DT Users Manual - English and Spanish - Page 50

Disco de ajuste de la tensión

Get Brother International 4234DT PDF manuals and user guides View all Brother International 4234DT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 50 highlights

Disco de ajuste de la tensión Existe un disco de tensión para el hilo de cada aguja, el hilo del áncora superior y el del áncora inferior. La tensión de hilo correcta puede variar dependiendo del tipo y grosor del tejido así como del tipo de hilo utilizado. Ajustes de tensión del hilo pueden revelarse necesarios al cambiar de materiales de costura. 1 234 1 El disco de tensión con marca amarilla es para la aguja izquierda. 2 El disco de tensión con marca verde es para la aguja derecha. 3 El disco de tensión con marca rosada es para el áncora superior. 4 El disco de tensión con marca azul es para el áncora inferior. Control de la tensión Se puede coser en la posición "4", en la mayoría de los casos (estándar: SPAN 60/3Z). Si la calidad de las puntadas resulta insuficiente, seleccione un ajuste de tensión distinto. 5 1 4 3 2 3 Marca de selección de tensión 1 Para tensión fuerte: 4 a 7 2 Para tensión ligera: 4 a 2 3 Para tensión media: 5 a 3 Si no puede encontrar la tensión correcta, consulte las tablas de las siguientes páginas. PRECAUCIÓN Asegúrese de que el hilo esté bien colocado en los discos de tensión. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
8
Disco de ajuste de la tensión
Existe un disco de tensión para el hilo de cada aguja,
el hilo del áncora superior y el del áncora inferior. La
tensión de hilo correcta puede variar dependiendo del
tipo y grosor del tejido así como del tipo de hilo utilizado.
Ajustes de tensión del hilo pueden revelarse necesarios
al cambiar de materiales de costura.
1
2
3
4
1
El disco de tensión con marca amarilla es para la
aguja izquierda.
2
El disco de tensión con marca verde es para la aguja
derecha.
3
El disco de tensión con marca rosada es para el
áncora superior.
4
El disco de tensión con marca azul es para el áncora
inferior.
Control de la tensión
Se puede coser en la posición “4”, en la mayoría de los
casos (estándar: SPAN 60/3Z).
Si la calidad de las puntadas resulta insuficiente,
seleccione un ajuste de tensión distinto.
4
5
3
1
2
3
<A> Marca de selección de tensión
1
Para tensión fuerte: 4 a 7
2
Para tensión ligera: 4 a 2
3
Para tensión media: 5 a 3
Si no puede encontrar la tensión correcta, consulte las
tablas de las siguientes páginas.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que el hilo esté bien colocado en
los discos de tensión.