Brother International HE-800A Instruction Manual - Spanish - Page 6

Contenido

Page 6 highlights

CONTENIDO 1. NOMBRE DE CADA PARTE 1 2. ESPECIFICACIONES 2 2-1. Especificaciones 2 2-2. Lista de patrones de costura estándar........... 3 3. PARTES OPCIONALES 4 3-1. Placa de aguja especial 4 3-2. Partes de patas 4 3-3. Pedal para coser de pie 5 3-4. Regla 5 3-5. Protector de cinta 6 4.INSTALACION 7 4-1. Diagrama de procesado para mesa de montaje .. 7 4-2. Instalación del motor 8 4-3. Instalación de la tuerca abocinada 9 4-4. Instalación de la caja de control 9 4-5. Instalación del interruptor principal 10 4-6. Instalación de la base de la cama 10 4-7. Instalación de la cabeza de la máquina ......... 11 4-8. Instalación del soporte de la cabeza 11 4-9. Instalación del panel de control 12 4-10. Ruteado del cable conector e instalación de la placa del tope de aceite..... 12 4-11. Conexión de los cables 13 4-11-1. Conexión del cable a tierra 13 4-11-2. Conexión del mazo de conductores de la cabeza de la máquina 13 4-11-3. Conectando el mazo de conductores del motor 14 4-11-4. Conexión del cable de alimentación .. 15 4-11-5. Conexión del mazo de conductores del pedal de pie (opcional 16 4-11-6. Instalación del transformador 17 4-12. Instalación de la correa en V 19 4-13. Instalación de la placa de cobertura de la correa 20 4-14. Instalación de la varilla de conexión al pedal ..21 4-14-1. Cambio de la posición de instalación del pedal (sólo para ubicación horizontal 22 4-15. Instalación del soporte de la bobina 23 4-16. Instalación del protector de ojos 23 4-17. Lubricacion 24 4-17-1. Lubricación de la base de la cama....24 4-17-2. Lubricación del brazo 25 4-17-3. Lubricación del garfio giratorio ..........25 4-18. Instalación de la cubierta de la correa..........26 4-19. Instalación de la mesa auxiliar 26 5. FUNCIONAMIENTO 27 5-1. Nombre y función de cada elemento del panel de operación 27 5-2. Detección de la posición inicial (preparativo) ....29 5-3. Funcionamiento del pedal 30 5-3-1. Uso del pedal de pie (opcional)...........31 5-4. Método de ajuste de programa 32 5-4-1. Ejemplos de ajuste de programa ........33 5-4-2. Verificación del largo de la cuchilla .....35 5-5. Cuadro de parámetros 36 5-5-1. Área de costura disponible 45 5-5-2. Ajustando la longitud de cuchilla .........46 5-5-3. Tamaño de costura de ojal 46 5-5-4. Restricciones principales al ajustar parámetros 46 5-6. Programas de forma de vector de refuerzo trasero 48 5-7. Programas de bases 49 5-8. Funcionamiento del cortador 50 5-9. Programa de ciclo 51 5-10. Contador de producción 52 5-11. Contador de hilo inferior 53 5-12. Uso de los memos de programa 53 5-13. Agregando patrones creados usando la software de programacion para maquina electronica 54 6. VERIFICACION DE UN PATRON DE COSTURA 55 6-1. Modo de alimentación de prueba 55 6-2. Modo manual 56 HE-800A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

HE-800A
CONTENIDO
1. NOMBRE DE CADA PARTE
................
1
2. ESPECIFICACIONES
...........................
2
2-1. Especificaciones
.............................................
2
2-2. Lista de patrones de costura estándar
...........
3
3. PARTES OPCIONALES
.......................
4
3-1. Placa de aguja especial
.................................
4
3-2. Partes de patas
..............................................
4
3-3. Pedal para coser de pie
.................................
5
3-4. Regla
..............................................................
5
3-5. Protector de cinta
...........................................
6
4.INSTALACION
.......................................
7
4-1. Diagrama de procesado para mesa de montaje .. 7
4-2. Instalación del motor
......................................
8
4-3. Instalación de la tuerca abocinada
.................
9
4-4. Instalación de la caja de control
.....................
9
4-5. Instalación del interruptor principal
................
10
4-6. Instalación de la base de la cama
..................
10
4-7. Instalación de la cabeza de la máquina
.........
11
4-8. Instalación del soporte de la cabeza
..............
11
4-9. Instalación del panel de control
......................
12
4-10. Ruteado del cable conector e
instalación de la placa del tope de aceite
.....
12
4-11. Conexión de los cables
................................
13
4-11-1. Conexión del cable a tierra
...............
13
4-11-2. Conexión del mazo de conductores
de la cabeza de la máquina
..............
13
4-11-3. Conectando el mazo de
conductores del motor
......................
14
4-11-4. Conexión del cable de alimentación .. 15
4-11-5. Conexión del mazo de conductores
del pedal de pie (opcional)
................
16
4-11-6. Instalación del transformador
...........
17
4-12. Instalación de la correa en V
........................
19
4-13. Instalación de la placa de cobertura
de la correa
...................................................
20
4-14. Instalación de la varilla de conexión al pedal ..21
4-14-1. Cambio de la posición de
instalación del pedal
(sólo para ubicación horizontal)
..........
22
4-15. Instalación del soporte de la bobina
.............
23
4-16. Instalación del protector de ojos
...................
23
4-17. Lubricacion
....................................................
24
4-17-1. Lubricación de la base de la cama
....
24
4-17-2. Lubricación del brazo
........................
25
4-17-3. Lubricación del garfio giratorio
..........
25
4-18. Instalación de la cubierta de la correa
..........
26
4-19. Instalación de la mesa auxiliar
......................
26
5. FUNCIONAMIENTO
.............................
27
5-1. Nombre y función de cada elemento
del panel de operación
....................................
27
5-2. Detección de la posición inicial (preparativo)
....
29
5-3. Funcionamiento del pedal
...............................
30
5-3-1. Uso del pedal de pie (opcional)
...........
31
5-4. Método de ajuste de programa
.......................
32
5-4-1. Ejemplos de ajuste de programa
........
33
5-4-2. Verificación del largo de la cuchilla
.....
35
5-5. Cuadro de parámetros
....................................
36
5-5-1. Área de costura disponible
..................
45
5-5-2. Ajustando la longitud de cuchilla
.........
46
5-5-3. Tamaño de costura de ojal
..................
46
5-5-4. Restricciones principales al ajustar
parámetros
..........................................
46
5-6. Programas de forma de vector de
refuerzo trasero
...............................................
48
5-7. Programas de bases
.......................................
49
5-8. Funcionamiento del cortador
..........................
50
5-9. Programa de ciclo
...........................................
51
5-10. Contador de producción
...............................
52
5-11. Contador de hilo inferior
...............................
53
5-12. Uso de los memos de programa
...................
53
5-13. Agregando patrones creados usando
la software de programacion para
maquina electronica
......................................
54
6. VERIFICACION DE UN PATRON
DE COSTURA
......................................
55
6-1. Modo de alimentación de prueba
...................
55
6-2. Modo manual
..................................................
56