Brother International HE-800A Instruction Manual - Spanish - Page 84

Ajuste de la sincronización de apertura de las tijeras del hilo superior

Get Brother International HE-800A PDF manuals and user guides View all Brother International HE-800A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

10. AJUSTES ESTÁNDAR Ajuste de la sincronización de apertura de las tijeras del hilo superior Después que la máquina de coser vuelva a su posición inicial, presionar la tecla RESET antes de realizar este ajuste. 4104M 4105M Se comienza a tocar a 1,5 - 2,5 mm Aprox. 0,5 mm Brazo de alimentación Aprox. 2 mm Aprox. 1,0 - 1,5 mm 4106M Aprox. 0,5 mm 3987Q Ajuste de sincronización de abertura gradual 1. Aflojar los dos pernos (3), y luego ajustar de manera que la distancia (b) entre la línea del borde (B) en la leva de abertura (1) y las tijeras de hilo superior (2) sea 0,5 mm, y de manera que la línea del borde (B) en la leva de abertura (1) se encuentre paralela a la dirección de alimentación. 2. Aflojar los dos tornillos (4), y luego ajustar de manera que la distancia (c) entre al sección levantada (C) de las tijeras de hilo superior (2) y la punta de la leva de abertura (1) sea aproximadamente 0,5 mm cuando las tijeras de hilo superior (2) estén cerradas. * Si se desea que las tijeras se comiencen a abrir antes, asegúrese que la distancia sea menor. Sin embargo, si se hace que la distancia sea menor, verificar que la sección levantada (C) de las cuchillas del hilo superior (2) no toquen la leva de apertura (1) e impidan que las cuchillas de hilo superior (2) se abran cuando se baja el prensatelas. 3. Lubrique la cara inclinada (D) de la leva de abertura (1). Ajuste de sincronización de apertura completa de las tijeras 1. Aflojar los dos pernos (7), y luego ajustar la placa de soporte (8) de manera que la placa de respaldo (5) y la leva (6) se superpongan aproximadamente 1,0 - 0,5 mm. Nota: Si la cantidad de superposición es poca, las tijeras de hilo superior se abrirán correctamente y las tijeras de hilo inferior y el cortador se cortarán entre sí. 2. Aflojar los dos pernos (9), y luego ajustar la separación entre la curvatura en la placa de respaldo (5) y la leva (6) a aproximadamente 2 mm. * Si se desea que las tijeras comiencen a abrirse antes, hacer esta separación más pequeña. 3. Verifique que las cuchillas del hilo superior (2) se abren suavemente durante la alimentación. Nota: Si las cuchillas del hilo superior (2) no se abren suavemente, las cuchillas del hilo superior (2) pueden tocar el cortador y la aguja se puede romper. HE-800A 76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
HE-800A
10. AJUSTES ESTÁNDAR
76
１０
-
７
-
２
. Ajuste de la sincronización de apertura de las tijeras del hilo superior
Después que la máquina de coser vuelva a su posición inicial, presionar la tecla RESET antes de realizar este ajuste.
Ajuste de sincronización de abertura gradual
1. Aflojar los dos pernos (3), y luego ajustar de manera que la distancia (b) entre la línea del borde (B) en la leva de
abertura (1) y las tijeras de hilo superior (2) sea 0,5 mm, y de manera que la línea del borde (B) en la leva de abertura
(1) se encuentre paralela a la dirección de alimentación.
2. Aflojar los dos tornillos (4), y luego ajustar de manera que la distancia (c) entre al sección levantada (C) de las tijeras
de hilo superior (2) y la punta de la leva de abertura (1) sea aproximadamente 0,5 mm cuando las tijeras de hilo
superior (2) estén cerradas.
* Si se desea que las tijeras se comiencen a abrir antes, asegúrese que la distancia sea menor. Sin embargo, si se
hace que la distancia sea menor, verificar que la sección levantada (C) de las cuchillas del hilo superior (2) no
toquen la leva de apertura (1) e impidan que las cuchillas de hilo superior (2) se abran cuando se baja el
prensatelas.
3. Lubrique la cara inclinada (D) de la leva de abertura (1).
Ajuste de sincronización de apertura completa de las tijeras
1. Aflojar los dos pernos (7), y luego ajustar la placa de soporte (8) de manera que la placa de respaldo (5) y la leva
(6) se superpongan aproximadamente 1,0 – 0,5 mm.
Nota:
Si la cantidad de superposición es poca, las tijeras de hilo superior se abrirán correctamente y las tijeras de
hilo inferior y el cortador se cortarán entre sí.
2. Aflojar los dos pernos (9), y luego ajustar la separación entre la curvatura en la placa de respaldo (5) y la leva (6) a
aproximadamente 2 mm.
* Si se desea que las tijeras comiencen a abrirse antes, hacer esta separación más pequeña.
3. Verifique que las cuchillas del hilo superior (2) se abren suavemente durante la alimentación.
Nota:
Si las cuchillas del hilo superior (2) no se abren suavemente, las cuchillas del hilo superior (2) pueden tocar el
cortador y la aguja se puede romper.
4105M
4106M
Aprox. 0,5 mm
4104M
Se comienza a tocar a 1,5 - 2,5 mm
Aprox. 0,5 mm
Aprox. 2 mm
Aprox.
1,0 – 1,5 mm
Brazo de
alimentación
3987Q