Brother International HE-800A Instruction Manual - Spanish - Page 75

Ruptura del hilo debajo de la costura

Get Brother International HE-800A PDF manuals and user guides View all Brother International HE-800A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

8. COSTURA ８-４. Ruptura del hilo debajo de la costura Si el hilo se rompe justo antes completar la costura, y luego la costura se termina sin detectar la ruptura del hilo, son posibles las siguientes operaciones. Nota: Esto queda activado cuando el interruptor DIP A - No. 1 del panel se ajusta a ON. Incluso si se completa la costura, deje el prensatelas bajo y verifique la costura. Luego presione el pedal hacia atrás para cortar el hilo y levantar el prensatelas. 3966Q Para terminar la costura en esta condición [Fin] 1. Presionar la tecla RESET (1). Los mecanismos de zigzag y alimentación volverán a la posición de inicio de costura, y el prensatelas se levantará. 2. La costura comenzará otra vez cuando se pise el pedal. Para continuar cosiendo alrededor de la ubicación de la ruptura [Costura de resumen] 1. Presionar la tecla DOWN (2) de parámetro para mover los mecanismos de zigzag y alimentación a la posición desde donde continuar la costura. 2. Si no quiere que el cortador funcione, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte. 3. Pisar el pedal. Luego se llevará a cabo el resto de la costura. 4. Después de completar la costura, pise el pedal hacia atrás. * El hilo será cortado y se levantará el prensatelas. 5. Antes de realizar la siguiente operación de costura, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte. Para coser desde el punto de comienzo de costura sin levantar el prensatelas (sin cambiar de material) [Volviendo a coser] 1. Mientras presiona la tecla hacia abajo de parámetros (2), presionar la tecla RESET (1). * Los mecanismos de zigzag y alimentación volverán a la posición de inicio de costura, y el prensatelas no se levantará. 2. Si no quiere que el cortador funcione, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte. 3. Pisar el pedal para comenzar la costura. 4. Después de completar la costura, pise el pedal hacia atrás. * El hilo será cortado y se levantará el prensatelas. 5. Antes de realizar la siguiente operación de costura, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte. Para coser desde el punto de comienzo de costura de programa diferente sin lerantar el presatelas (sin cambiar de material) [Volver a coser programa diferente] El siguiente número de programa se recuperará al volver a coser. (Por ejemplo, si existe un programa que ha sido asignado a un número de programa diferente que tiene la misma forma de ojal y que tiene las mismas bases cosidas juntas como una función agregada, luego podrá recuperar ese programa.) 1. Presionar las teclas de No. de programa (4) o (5) para seleccionar el programa, y luego presionar la tecla ENTER (6). 2. Si no quiere que el cortador funcione, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte. 3. Pisar el pedal para comenzar la costura. 4. Después de completar la costura, pise el pedal hacia atrás. * El hilo será cortado y se levantará el prensatelas. 5. Antes de realizar la siguiente operación de costura, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte. 6. Volver el número de programa al número anterior. 67 HE-800A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
HE-800A
8. COSTURA
67
８
-
４
. Ruptura del hilo debajo de la costura
Si el hilo se rompe justo antes completar la costura, y luego la costura se termina sin detectar la ruptura del hilo, son
posibles las siguientes operaciones.
Nota:
Esto queda activado cuando el interruptor DIP A – No. 1 del panel se ajusta a ON.
Incluso si se completa la costura, deje el prensatelas bajo y verifique la costura. Luego presione el pedal hacia
atrás para cortar el hilo y levantar el prensatelas.
Para terminar la costura en esta condición [Fin]
1. Presionar la tecla RESET (1). Los mecanismos de zigzag y alimentación volverán a la posición de inicio de costura, y
el prensatelas se levantará.
2. La costura comenzará otra vez cuando se pise el pedal.
Para continuar cosiendo alrededor de la ubicación de la ruptura [Costura de resumen]
1. Presionar la tecla DOWN (2) de parámetro para mover los mecanismos de zigzag y alimentación a la posición desde
donde continuar la costura.
2.
Si no quiere que el cortador funcione, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte.
3. Pisar el pedal. Luego se llevará a cabo el resto de la costura.
4. Después de completar la costura, pise el pedal hacia atrás.
* El hilo será cortado y se levantará el prensatelas.
5. Antes de realizar la siguiente operación de costura, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte.
Para coser desde el punto de comienzo de costura sin levantar el prensatelas (sin cambiar de material)
[Volviendo a coser]
1. Mientras presiona la tecla hacia abajo de parámetros (2), presionar la tecla RESET (1).
* Los mecanismos de zigzag y alimentación volverán a la posición de inicio de costura, y el prensatelas no se
levantará.
2. Si no quiere que el cortador funcione, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte.
3. Pisar el pedal para comenzar la costura.
4. Después de completar la costura, pise el pedal hacia atrás.
* El hilo será cortado y se levantará el prensatelas.
5. Antes de realizar la siguiente operación de costura, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte.
Para coser desde el punto de comienzo de costura de programa diferente sin lerantar el presatelas (sin cambiar
de material) [Volver a coser programa diferente]
El siguiente número de programa se recuperará al volver a coser. (Por ejemplo, si existe un programa que ha sido
asignado a un número de programa diferente que tiene la misma forma de ojal y que tiene las mismas bases cosidas
juntas como una función agregada, luego podrá recuperar ese programa.)
1. Presionar las teclas de No. de programa (4) o (5) para seleccionar el programa, y luego presionar la tecla ENTER (6).
2. Si no quiere que el cortador funcione, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte.
3. Pisar el pedal para comenzar la costura.
4. Después de completar la costura, pise el pedal hacia atrás.
* El hilo será cortado y se levantará el prensatelas.
5. Antes de realizar la siguiente operación de costura, presione la tecla CUTTER ON (3) para activar la operación de corte.
6. Volver el número de programa al número anterior.
3966Q