Brother International HE-800A Instruction Manual - Spanish - Page 80

Ajustes EstÁndar

Page 80 highlights

10. AJUSTES ESTÁNDAR 10. AJUSTES ESTÁNDAR ATENCIÓN El mantenimiento y la inspección de la máquina debe ser realizado sólo por un técnico calificado. Consultar a su distribuidor Brother o un electricista calificado por cualquier trabajo de mantenimiento e inspección eléctrica que se debiera realizar. Desconectar el interruptor principal y desenchufar el cable de alimentación del tomacorriente en la pared en los siguientes casos, de lo contrario la máquina podría comenzar a funcionar si por descuido se pisara el pedal, lo que podría resultar en heridas. • Al inspeccionar, ajustar o realizar el mantenimiento. • Al cambiar piezas como el garfio giratorio. Usar ambas manos para sostener la cabeza de la máquina al inclinarla hacia atrás o volverla a su posición original. Si sólo se usa una mano, el peso de la cabeza de la máquina podría hacer que se resbale de su mano y se podría apretar la mano. Si el interruptor principal debiera estar conectado al realizar un ajuste, se debe tener mucho cuidado de tener en cuenta las siguientes precauciones. Si se hubieran desmontado alguno de los dispositivos de seguridad, asegurarse de volver a instalarlos a su posición original y verificar que funcionan correctamente antes de usar la máquina. Nota: • El motor de pulsos se puede calentar. Tener cuidado de no tocarlo cuando se inclina la cabeza de la máquina hacia atrás. • Los ventiladores de enfriamiento del motor de pulsos de alimentación giran mientras la fuente de alimentación está conectada. Tener cuidado con esto al inclinar la cabeza de la máquina hacia atrás. • Tener cuidado al manipular la cuchilla. Conectar la alimentación, y después de que la máquina de coser vuelva a la posición inicial, presionar la tecla RESET antes de realizar los siguientes ajustes. * El prensatelas bajará y aparecerá "¯AdJ" en la LED de exhibición de parámetro. La máquina de coser no funcionará cuando en este momento se pise el pedal. "10-1. Ajuste de la Altura de la barra de agujas "10-2. Ajuste de la sincronización de la aguja y el garfio "10-3. Ajuste de la separación entre la aguja y la punta del garfio "10-7-2. Ajuste de la sincronización de apertura de las tijeras del hilo superior "10-9. Ajuste del prensor de la bobina Desconectar la alimentación antes de realizar cualquier tarea menos las anteriores. 10-1. Ajuste de la altura de la barra de agujas 3972Q 1. Ajustar la máquina de coser a la posición inicial y luego presionar la tecla RESET. 2. Ajustar la barra de agujas (1) a su posición inferior. 3. Desmontar la tapa de caucho (2) de la placa delantera, y luego aflojar el tornillo (3) del prensor de barra de agujas. 4. Insertar la parte "1" del calibre (4) entre la placa de agujas (5) y el borde inferior de la barra de agujas (1), y tocar la barra de agujas contra el calibre. 5. Apretar el tornillo (3). 6. Instalar la tapa de caucho (2). * Se usan diferentes partes calibradas para cada una de las dos especificaciones -2 y -3, por lo tanto se debe asegurar que la parte calibrada usada esté de acuerdo con las especificaciones y aplicación para la cual la máquina de coser fue usada. HE-800A 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

HE-800A
10. AJUSTES ESTÁNDAR
72
10
. AJUSTES ESTÁNDAR
ATENCIÓN
El mantenimiento y la inspección de la máquina
debe ser realizado sólo por un técnico calificado.
Consultar
a
su
distribuidor
Brother
o
un
electricista calificado por cualquier trabajo de
mantenimiento e inspección eléctrica que se
debiera realizar.
Desconectar el interruptor principal y desenchufar
el cable de alimentación del tomacorriente en la
pared en los siguientes casos, de lo contrario la
máquina podría comenzar a funcionar si por
descuido se pisara el pedal, lo que podría resultar
en heridas.
Al inspeccionar, ajustar o realizar el mantenimi-
ento.
Al cambiar piezas como el garfio giratorio.
Usar ambas manos para sostener la cabeza de la
máquina al inclinarla hacia atrás o volverla a su
posición original. Si sólo se usa una mano, el
peso de la cabeza de la máquina podría hacer
que se resbale de su mano y se podría apretar la
mano.
Si el interruptor principal debiera estar conectado
al realizar un ajuste, se debe tener mucho
cuidado de tener en cuenta las siguientes
precauciones.
Si se hubieran desmontado alguno de los
dispositivos de seguridad, asegurarse de volver a
instalarlos a su posición original y verificar que
funcionan
correctamente
antes
de
usar
la
máquina.
Nota:
El motor de pulsos se puede calentar. Tener cuidado de no tocarlo cuando se inclina la cabeza de la máquina
hacia atrás.
Los ventiladores de enfriamiento del motor de pulsos de alimentación giran mientras la fuente de alimentación
está conectada. Tener cuidado con esto al inclinar la cabeza de la máquina hacia atrás.
Tener cuidado al manipular la cuchilla.
Conectar la alimentación, y después de que la máquina de coser vuelva a la posición inicial, presionar la tecla RESET
antes de realizar los siguientes ajustes.
* El prensatelas bajará y aparecerá "¯AdJ" en la LED de exhibición de parámetro. La máquina de coser no funcionará
cuando en este momento se pise el pedal.
“10-1. Ajuste de la Altura de la barra de agujas
“10-2. Ajuste de la sincronización de la aguja y el garfio
“10-3. Ajuste de la separación entre la aguja y la punta del garfio
“10-7-2. Ajuste de la sincronización de apertura de las tijeras del hilo superior
“10-9. Ajuste del prensor de la bobina
Desconectar la alimentación antes de realizar cualquier tarea menos las anteriores.
10
-
. Ajuste de la altura de la barra de agujas
1. Ajustar la máquina de coser a la posición inicial y
luego presionar la tecla RESET.
2. Ajustar la barra de agujas (1) a su posición inferior.
3. Desmontar la tapa de caucho (2) de la placa
delantera, y luego aflojar el tornillo (3) del prensor
de barra de agujas.
4. Insertar la parte “1” del calibre (4) entre la placa de
agujas (5) y el borde inferior de la barra de agujas
(1), y tocar la barra de agujas contra el calibre.
5. Apretar el tornillo (3).
6. Instalar la tapa de caucho (2).
* Se usan diferentes partes calibradas para cada una
de las dos especificaciones –2 y –3, por lo tanto se
debe asegurar que la parte calibrada usada esté de
acuerdo con las especificaciones y aplicación para
la cual la máquina de coser fue usada.
3972Q