Brother International XL-3025 Users Manual - English - Page 44

ligeramente

Page 44 highlights

Fagoting Stitching r Pattern 15 (Fagoting Stitch) Stitch Length Fixed 2.5 This stitch is used to join two pieces of fabric white leaving a space between their edges. 1. Fold over the edges of the two pieces of fabric for the hem and baste the edges to a thin piece of paper leaving a small space between them. 2. Set the Pattern Selection Dial to 15. 3. Stitchalong theedge, pullingboth threadsslightly when beginning to sew. • Use thicker than normal threads for sewing. 4. After sewing, remove tho basting and the paper. Finish by tying knots on the reverse side at the beginning and the end of the seams. CO First needle drop Puntada Fagoting Mimosa do puntada 15 (Puntada Fagoting) Largo depunlada Fija 2,5 Estepuntada sirvePara juntar dospiezas de lejido, dejando un espacio entre las dos orillas. 1. Doble las minas de las dospiezas de tejidopars eldobladillo e hilvanelas a unpapel lino dejando un pequerio espacio entre ambas piezas. 2. Ponga el selector de puntada en 15. 3. Cosa a to largo dolas orillas. tirandoligeramente de ambos kilos al comienzo. • Use hilos mss garesos de lo normal. 4. Dospuds do cosor, quite los hilvanos y elpope!. Anudelos cabos de loshilos delcomienzoy final de la costura por el roves. CO Primer poseur*, de la aguja. L 1.5 mm StrOVUOdtIOONI StfOCCINI7d S3HOILLS 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

StrOVUOdtIOONI
StfOCCINI7d
S3HOILLS
Fagoting
Stitching
r
15
(Fagoting
Stitch)
Pattern
Stitch
Length
Fixed
2.5
Th
is
stitch
is
used
to
join
two
pieces
of
fabric
white
leaving
a
space
between
their
edges.
1.
Fold
over
the
edges
of
the
two
pieces
of
fabric
for
the
hem
and
baste
the
edges
to
a
thin
piece
of
paper
leaving
a
small
space
between
them.
2.
Set
the
Pattern
Selection
Dial
to
15.
3.
Stitch
along
the
edge,
pulling
both
threads
slightly
when
beginning
to
sew.
Use
thicker
than
normal
threads
for
sewing.
4.
After
sewing,
remove
tho
basting
and
the
paper.
Finish
by
tying
knots
on
the
reverse
side
at
the
beginning
and
the
end
of
the
seams.
CO
First
needle
drop
39
L
1.5
mm
Puntada
Fagoting
Mimosa
do
puntada
Largo
de
punlada
15
(Puntada
Fagoting)
Fija
2,5
Este
puntada
sirve
Para
juntar
dos
piezas
de
lejido,
dejando
un
espacio
entre
las
dos
orillas.
1.
Doble
las
minas
de
las
dos
piezas
de
tejido
pars
el
dobladillo
e
hilvanelas
a
un
papel
lino
dejando
un
pequerio
espacio
entre
ambas
piezas.
2.
Ponga
el
selector
de
puntada
en
15.
3.
Cosa
a
to
largo
do
las
orillas.
tirando
ligeramente
de
ambos
kilos
al
comienzo.
Use
hilos
mss
garesos
de
lo
normal.
4.
Dospuds
do
cosor,
quite
los
hilvanos
y
el
pope!.
Anude
los
cabos
de
los
hilos
del
comienzo
y
final
de
la
costura
por
el
roves.
CO
Primer
poseur*,
de
la
aguja.