Home » Brother International Manuals » Sewing Machines » Brother International ZE-8570 » Manual Viewer

Brother International ZE-8570 Instruction Manual - English and Spanish - Page 227

Reflection pattern switch, 1. Musterumkehrschalter, 1. Interrupteur de motif en miroir, 1.

Get Brother International ZE-8570 PDF manuals and user guides

View all Brother International ZE-8570 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 227 highlights

14. OPTIONAL PARTS 14. SONDERZUBEHÖRTEILE 14. PIECES EN OPTION 14. PARTES OPCIONALES 14. OPTIONAL PARTS 14. SONDERZUBEHÖRTEILE 14. PIECES EN OPTION 14. PARTES OPCIONALES CAUTION/ACHTUNG/ATTENTION/ATENCION Installation of optional parts should only be carried out by a qualified technician. Contact your Brother dealer or a qualified electrician for any electrical work that may need to be done. Zubehörteile dürfen nur von einem qualifizierten Fachmann installiert werden. Falls Elektrikerarbeiten gemacht werden müssen, wenden Sie sich an lhren Brother Händler oder an einen qualifizierten Elektriker. L'installation des pièces en option doit être confiée exclusivement à un technicien qualifié. S'adresser à votre revendeur Brother ou à un électricien qualifié pour effectuer toute réparation éventuelle du système électrique. La instalación de las piezas opcionales debe ser realizado por personal técnico calificado. Consultar a su distribuidor Brother o un electricista calificado por cualquier trabajo de electricidad que se debiera realizar. Turn off the power switch and disconnect the power cord before installing any optional parts, otherwise the machine will operate if the treadle is pressed by mistake, which could result in injury. Vor der Installation von Zubehórteilen muß der Netzschalter ausgeschaltet und das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden, weil sonst durch eine unbeabsichtigte Betätigung des Pedals die Maschine in Gang gesetzt und Verletzungen Vernursachen kann. Couper l'alimentation électrique et débrancher le cordon d'alimentation avant d'installer les pièces en option, sinon la machine risquera de se mettre en marche si on enfonce accidentellement la pédale, et donc de causer des blessures. Desconectar el interruptor principal y desconectar el cable de alimentación antes de cambiar las piezas opcionales, de lo contrario la máquina podría comenzar a funcionar si por descuido se pisara el pedal, lo que podria resultar en heridas. 14-1. Reflection pattern switch 14-1. Musterumkehrschalter 14-1. Interrupteur de motif en miroir 14-1. Interruptor de patrón reflejado Ask the place of purchase for details. Wenden Sie sich für Einzelheiten an das Verkaufsgeschäft. Pour plus de détails, s'adresser à son revendeur. Consultar en el lugar de compra por detalles. ZE-8570,8580 208

Section	Page
Go to Instruction Manual Top Page	2
1. Safety indications and their meanings	2
2. Notes on safety	3
3. Warning labels	14
1.NAMES OF MAJOR PARTS	20
2.MACHINE SPECIFICATIONS	22
3.SEWING PATTERN TABLE	26
4.OPTIONAL PARTS	28
5.INSTALLATION	30
5-1.Table processing diagram	31
5-2.Installing the control box	32
5-3.Installing the motor	33
5-4.Installing the oil pan	34
5-5.Installing the machine head	35
5-6.Installing the knee lifter plate (Except-901)	36
5-7.Adjusting the knee lifter (Except-901)	36
5-8.Installing the belt	38
5-9.Installing the bobbin winder	39
5-10.Installing the belt cover	40
5-11.Connecting the cords	43
5-11-1.Ground wire connections	44
5-11-2.Connecting the harness	45
5-11-3.Edge trimmer box harness connection	49
5-11-4.Connecting the power cord	52
5-11-5.Connecting the automatic presser foot lifter harness (ZE-8580 or option)	53
5-11-6.Connecting the standing pedal harness (option)	54
5-12.Installing the cotton stand	55
5-13.Connecting the connecting rod	56
5-14.Lubrication	57
5-15.Test operation (Operating the treadle)	58
5-15-1.Turning on the power	58
5-15-2.Operating the treadle	61
5-16.Adjusting the treadle	65
6.PREPARATION BEFORE SEWING	67
6-1.Installing the needle	67
6-2.Removing the bobbin case	68
6-3.Winding the lower thread	69
6-4.Installing the bobbin case	71
6-5.Threading the upper thread	72
6-6.Adjusting the stitch length	74
6-7.Backtacking	75
6-8.Adjusting the edge knife height	77
6-9.Using the thread wiper (ZE-8580-401, -901)	79
7.USING THE OPERATION PANEL	80
7-1.Part names and functions	80
7-2.Pattern setting method	92
7-2-1.Setting the sewing pattern	92
7-2-2.Setting the zigzag width	100
7-2-3.Setting the trimming margin base line position	102
7-2-4. Setting the zigzag stop position	110
7-3.Setting the sewing speed	111
7-4.Correction sewing	118
7-5.Using slow start (ZE-8580, -8570-A01 only)	119
7-6.Setting start backtacking (ZE-8580, -8570-A01 only)	120
7-7.Setting end backtacking (ZE-8580, -8570-A01 only)	132
7-8.Setting fixed stitches/name label sewing (ZE-8580, -8570-A01 only)	142
7-9.Operation panel key locking method	151
8.Using the lower thread counter	152
9.SEWING	155
9-1.Sewing	156
9-2.Under edge trimmer sewing	157
10.THREAD TENSION	158
10-1.Adjusting the thread tension	158
10-2.Adjusting the presser foot pressure	160
11. CLEANING	161
11-1.Daily cleaning procedures	162
11-2.Applying grease (every three months)	164
12. REPLACING PARTS	166
12-1.Fixed knife and movable knife (ZE-8580 only)	167
12-2.Edge knife	168
12-3.Gauge parts (presser foot, needle plate and feed dog)	172
12-4.Compression spring	175
13.STANDARD ADJUSTMENTS	176
13-1.Adjusting the thread tension spring	177
13-2.Adjusting the presser foot height	179
13-3.Adjusting the feed dog height	180
13-4.Adjusting the feed dog angle	181
13-5.Adjusting the forward/back position of the feed dog	182
13-6.Adjusting the needle and feed mechanism timing	183
13-7.Adjusting the needle bar height	184
13-8.Needle and rotary hook timing	185
13-9.Hook stopper position	185
13-10.Adjusting the edge knife cutting pressure	189
13-11.Adjusting the synchronizer	190
13-12.Adjusting the rotary hook lubrication amount	192
13-13.Adjusting the thread trailing length after thread trimming (ZE-8580 only)	194
13-14.Adjusting the position of the thread trimming cam (ZE-8580 only)	198
13-15.Adjusting the tension of the lower thread presser spring (ZE-8580 only)	202
13-16.Adjusting the thread wiper (ZE-8580 only)	203
13-17.Setting the DIP switches	204
13-18.Memory switch setting method	210
14.OPTIONAL PARTS	227
14-1.Reflection pattern switch	227
14-2.Dial lock lever	228
14-3.Thread guide F	229
15.Changing the base line for pattern sideways movement from right edge to center of pattern	230
16.TROUBLESHOOTING	238
16-1.Machine head	238
16-2.Operation panel	241

Match case Limit results 1 per page

208

ZE-8570,8580

14. OPTIONAL PARTS

14. SONDERZUBEH

RTEILE

14. PIECES EN OPTION

14. PARTES OPCIONALES

14.

OPTIONAL PARTS

14.

SONDERZUBEH

RTEILE

14.

PIECES EN OPTION

14.

PARTES OPCIONALES

Installation of optional parts should only be car-

ried out by a qualified technician.

Contact your Brother dealer or a qualified elec-

trician for any electrical work that may need to

be done.

Zubeh

rteile d

rfen nur von einem qualifizierten

Fachmann installiert werden.

Falls Elektrikerarbeiten gemacht werden m

ssen,

wenden Sie sich an lhren Brother H

ndler oder

an einen qualifizierten Elektriker.

’

installation des pi

ces en option doit

tre

confi

e exclusivement

un technicien qualifi

’

adresser

votre revendeur Brother ou

lectricien qualifi

pour effectuer toute

paration

ventuelle du syst

lectrique.

La instalaci

n de las piezas opcionales debe ser

realizado por personal t

cnico calificado.

Consultar a su distribuidor Brother o un

electricista calificado por cualquier trabajo de

electricidad que se debiera realizar.

CAUTION/ACHTUNG/ATTENTION/ATENCION

Turn off the power switch and disconnect the

power cord before installing any optional parts,

otherwise the machine will operate if the treadle

is pressed by mistake, which could result in in-

jury.

Vor der Installation von Zubeh

rteilen mu

der

Netzschalter ausgeschaltet und das Netzkabel

aus der Steckdose gezogen werden, weil sonst

durch eine unbeabsichtigte Bet

tigung des Ped-

als die Maschine in Gang gesetzt und

Verletzungen Vernursachen kann.

Couper l

’

alimentation

lectrique et d

brancher

le cordon d

’

alimentation avant d

’

installer les

ces en option, sinon la machine risquera de

se mettre en marche si on enfonce

accidentellement la p

dale, et donc de causer

des blessures.

Desconectar el interruptor principal y

desconectar el cable de alimentaci

n antes de

cambiar las piezas opcionales, de lo contrario la

quina podr

a comenzar a funcionar si por

descuido se pisara el pedal, lo que podria resultar

en heridas.

14-1. Reflection pattern switch

14-1. Musterumkehrschalter

14-1. Interrupteur de motif en miroir

14-1. Interruptor de patr

n reflejado

Ask the place of purchase for details.

Wenden Sie sich f

r Einzelheiten an das Verkaufsgesch

ft.

Pour plus de d

tails, s'adresser

son revendeur.

Consultar en el lugar de compra por detalles.