Craftsman 27673 Operation Manual
Craftsman 27673 - Professional 5 in. 3.0 Amp Random Orbit Sander Manual
 |
View all Craftsman 27673 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Craftsman 27673 manual content summary:
- Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 1
Dust-Air Separator (CDS) Collection System Random Orbital Sander Model No. 172.27673 CAUTION: Read, understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions in this manual before using this product. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman ®website - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 2
Back Cover ONE YEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN® PROFESSIONAL TOOL If this Craftsman Professional Tool fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, RETURN ITTO ANY SEARS STORE OR PARTS AND REPAIR CENTER OR OTHER CRAFTSMAN OUTLET IN THE UNITED STATES FOR - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 3
instructions and instructions in this manual, including all safety alert symbols such as "DANGER", "WARNING" and "CAUTION", BEFORE using this tool. Failure to follow all instructions and/or instructions that could instructions are I Z_WARNING: The operation of any power tool power tool operation, - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 4
to read and understand all instructions in this manual before using this power tool. Failure to follow all instructions may result in electric shock, and gloves away from moving parts. Loose clothing, or long hair can be caught in moving parts. Air vents often cover moving parts and should also be - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 5
results. 8. CHECK for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tool's operation. If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools. 9. USE ONLY accessories that are recommended for this - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 6
damp locations. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. 6. INSPECT tool cords for damage. Have damaged tool c,ords repaired at a Sears Service Center. BE SURE to stay constantly aware of the cord location and keep it well away from moving parts. 7. DO NOT abuse the cord - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 7
personnel could result in a risk of injury. 3. When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow maintenance instructions may create a risk of electric shock or injury. SAFETY - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 8
may promote absorption of harmful chemicals. /_, WARNING: Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause serious and permanent box or elsewhere and cause fire. To reduce risk, empty dust box frequently and strictly follow sander manual and coating manufacturer's instructions. - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 9
OPERATION /_ WARNING: BE SURE to read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. 1. Know your power tool. Read operator's manual carefully. Learn the applications and limitations,as well as the - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 10
tool's operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced at a Sears Service center. 8. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this tool. If someone borrows this tool is a cyclonic dust box assembly. 4. 2 - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 11
PARTS LIST (Fig. 1) 1. Sander 2. Cyclonic Dust Box 3. VacAdapter _[l with Dual Dust _I/T _)) _L_LJ// Ports _k,._ 4. Two 5-in. Hook and Loop Sanding Discs with Pre-Punched Holes 5. Operator's Manual KNOWYOUR RANDOM ORBIT SANDER (Fig. 2) I opOeTrEat: - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 12
sanding discs with pre-punched holes. 8. High impact-resistant housing helps protect tool from damage and reduces weight. 9. Cyclonic Dust/Air Separator (CDS) Collection System Dust Box features advanced air flow design with centrifugal force dust extraction that separates the dust particles from - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 13
sander should NEVER be connected to the power source when you are assembling parts, making adjustments, installingor removing sandpaper, cleaning or when it is not Remove cyclonic dust box assembly when installingsandpaper. ALWAYS remember to reattach the cyclonic dust box assembly before beginning - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 14
coatings (polyurethane, linseed oil, etc.) can self-ignite in sander dust box or elsewhere and cause fire. To reduce risk, empty dust box frequently and strictly follow sander manual and coating manufacturer's instructions. /_ WARNING: When working on metal surfaces, DO NOT use the dust - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 15
uld result in accidental II 2. Locate two tab connectors on either side of cyclonic dust box and squeeze together. This disconnects dust box from sander. 3. Slide dust box off sander dust exhaust hole and remove box from sander. 4. Attach the Vac Adapter with Dual Dust Ports to the dust exhaust - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 16
surface coatings (polyurethane, linseed oil, etc.) can self-ignite in sander dust box or elsewhere and cause fire. To reduce risk, empty dust box frequently and strictly follow sander manual and coating manufacturer's instructions. /_ CAUTION: When working on metal surfaces, DO NOT use the dust - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 17
the operator, causing serious injury. I CAUTION: When gripping the sander during use, ALWAYS be careful not to cover the air vents with your hands (see Fig. 9). Fig. 8 Air Vents USING YOUR SANDER (see Fig. 8) 1. ALWAYS clamp and secure the workpiece to prevent it from moving under sander - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 18
without sandpaper. This will damage the cushion. Z_ WARNING:DO NOT wear loose clothing or jeweh'y when operating sander. They could get caught in moving parts, causing serious injury. Keep head away from sander and sanding area. Hair could be drawn into sander, causing serious injury. 18 - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 19
h/_a,zaWrd,AeRsNpIeNcGia:llEymwpthyen redsuisnt cbooaxtinbgefoorrelisntsoereadgeoitlofihneislphepsrehveanvet pboeesnsibslaendfiered. I wOorTkEs: pEromppetrylyd. ust box frequently when sanding so dust collection system ORBITAL MOTION (see Fig. 9) As shown in Figure 9, the orbit of the sander is - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 20
parts. Chemicals can damage, weaken or destroy plastic, wllich may result in serious personal injury. Periodic maintenance allows for long life and trouble motor air openings free from oil, grease and sawdust or woodchips, and store tool in a dry place. LUBRICATION Your Craftsman® Professional - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 21
BRUSHREPLACEMEN(sTeeFig.11,11a,11band 11c) 1. Unplugthesander. s/KtartiWngARcaNuIsNinGg: poFsasiilbulree stoeruionupslupgetrhseonsaalnidnejur rcyo. uld result in accidental I 2. Remove (3) screws from top cover of sander and remove top cover (see Fig. 11). 3. Locate the (2) Carbon Brush / Brush - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 22
/_re,coWmAmReNndINedG:for Tthhies utosoel omf iagthtatcbhemdeanntsgeororuasccaensdsocoriuelsd trheastualtreinnsoetrious injury. J Sears and other Craftsman ®outlets offer a selection of Craftsman Professional Random Orbit Sander accessories designed for all your sanding applications. 5-inch, 8 Hole - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 23
. Dia. Random Orbital Sander with Cyclonics MODEL NUMBER 172.27673 The model number will be found on the nameplate of the Random Orbital Sander. Always mention the model number when requesting parts and service for your tool. ,.,,,., _ _. SR 2 J -1011 4 15--_02 16--_ _, $$----17(3) _3_ 18 - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 24
5-in. Dia. Random Orbital Sander with Cyclonics MODEL NUMBER 172.27673 The model number will be found on the nameplate of the Random Orbital Sander. Always mention the model number when requesting parts and service for your tool. Item No. 1 2 3 4 5 6 7 8 101 9 10 11 12 13 102 14 15 16 17 18 19 20 - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 25
parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers like vacuums, lawn equipment, and electronics, call anytime for the location of the nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-800- - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 26
de Polvo-Aire (CDS) Sistema de la Colecci6n Lijadora Orbital Aleatoria Modelo No. 172.27673 c_us 3025736 Certified to CAN/CSA- C22.2 No.745-1,745-2-4 Conforms to UL STD 745-1,745-2-4 PRECAUCI(_N: Lea, entienda y siga todas las Normas de Seguridad e Instrucciones de Operaci6n en este Manual antes - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 27
desde la fecha de compra, REGRESELA A CULAQUIER TIENDA SEARS U OTRA PUNTA DE VENTA CRAFTSMAN EN LOS ESTADOS UNIDOS PARA Reparaci6n Gratis (O REEMPLAZO SI ES IMPOSIBLE REPARARLA). Esta garantia no incluye partes desechables tales corno I_mparas, pilas, puntas u hojas y papel. Esta garant/a le otorga - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 28
accidentes. /_, ADVERTENCIA: ASEGURESE de leer y comprender todas las instrucciones de seguridad de este manual, incluyendo todos los s/mbolos de alerta de seguridad como "PELIGRO', "ADVERTENClA" y "PRECAUClON protector lateral, disponibles en las t,endas Sears u otros puntos de venta Craftsman. 27 - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 29
que interferirdn con una operaci6n segura ANTES de usar su herrarnienta. SEGURIDAD PERSONAL 1. CONOZCA su herramienta eldctrica. Lea el manual del operador cuidadosarnente. Aprenda las aplicaciones y lirnitaciones de la herrarnienta, asi corno peligros pontenciales especfficos relacionados con esta - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 30
SEGURIDAD EN EL USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA /i_ ADVERTENCIA: ASEGI)RASE de leer y entender todas las instrucciones J I en este manual antes de usar esta herramienta, No seguir todas las instrucciones podrJa resultar en descargas el_ctricas, incendio ylo lesiones personales graves. 1. SIEMPRE use - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 31
. Solicite al Centro de Servicio Sears que repare todo cord6n daSado. ASEGURASE de estar constantemente atento a la ubicaci6n del cord6n y mant6ngalo lejos de partes en movimiento. 7. NO abuse del cordbn. NUNCA use el cord6n p ara trasladar la herramienta ni Io hale para sacar la toma del enchufe - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 32
de una herramienta, utilice solamente las piezas de repuesto iddnticas. Respete las instrucciones de la seccibn de mantenimiento de este manual. Si se utilizan partes no autorizadas o no se respetan las instrucciones de mantenimiento, se puede crear un riesgo de descarga el6ctrica o lesi6n. REGLAS - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 33
el lijado de capas de acabado como poliuretano, aceite de linaza, etc., puede inflamarse por si solo en el saco captapolvo o en otra parte, y puede causar en incendio. Para reducir el riesgo de incendio siempre vacie con frecuencia y siga terminantemente la recomendaciones de los fabricantes de - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 34
volver a usarlos. REGLAS ADICIONALES PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO /K ADVERTENCIA: ASEGURASE de leer y entender todas las instrucciones en este manual antes de usar esta herramienta. No seguir todas las instrucciones podria resultar en descargas eldctiricas, incendio y/o lesiones personales graves - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 35
de abajo), regrese la lijadora al comercio .Sears o al punto de venta de Craftsman m_s cercano para que se la cambien. /i_ ADVERTENCIA: Si falta alguna parte, NO utili=ceesta lijadora hasta que se reemplace la parte que falta. Si no se hace esto podrian producirse posibles lesiones personales graves - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 36
PARTS LIST (Fig. 1) 1. Lijadora 2. Caja cicl6nica recolector de polvo con portos 3. Adaosdpbailperastaddoporaarra 4. Dos discos de papel de lija "gancho y vuelta" de 5 pulgadas con agujeros preperforados 5. Manual del Usuario CONOZCA DU LIJADORA ORBITAL ALEATORIA (Fig. 2) I caOraTcAt: - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 37
(CDS) Sistema de la Coleccion Caja de Polvo ofrece disefio avancado de flujo de aire con extracci6n de polvo por fuerza centrffuga que separa la particulas de polvo del flujo de aire cuando ingresa en la caja. El aire limpiosale de la caja mientras que la particulas de polvo quedan atrapadas en ella - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 38
ADVERTENCIA: su lijadora NO debe estar enchufada en la fuente de alimentaci6n cuando est6 instalando repuestos, hac,iendo ajustes, instalando o reemplazando el papel de lijar, limpidndola o cuar,do no estd en uso. AI desenchufar su lijadora evitard la puesta en marcha accidental que podrfa provocar - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 39
etc., puede inflamarse por sf solo en el saco captapolvo o en otra parte, y puede .causar en incendio. Para reducir el riesgo de incendio SEPARARDOR CICLONICO DE POLVO/AIRE (CDS) SISTEMA DE RECOGIDA La Caja Cicl6nica del Polvo ofrece disefio avancado de flujo de aire con extraccibn de polvo por - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 40
PARAQUITARYVACIARLA CAJADELPOLVOcont. NcoOrrTeAcV:taamcieefnretecP.uaernautenmfuennctieolnsaismteiemnatromecdosleefcictoierdn, etep,voalvcoieplaarcaaqjaudeefulnpcoilovnoe antesdequese Ilenemdsdela mitad.Estopermitirdunamejorcirculaci6nde airea trav_sde lacaja. /_ ADVERTENCIA: Vacia la caja - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 41
de la lijadora o en algdn otro lugar causando un incendio. Para reducir el riesgo, vacie frecuentemente la caja del polvo y siga estrictamente el manual de la lijadora y las instrucciones del fabricante del recubrimiento. /_ PRECAUCION: Cuando trabaje en superficie de metal, NO use la caja del polvo - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 42
Fig.7 CONTROVLARIABLEDEVELOCIDAD(VerFig.7) La funci6n de velocidad variable se deja ajustando los velocidades correctos con las lijas de papel de lijar y varios superficies y materiales que lijas para o material remocion rdpido, o acabado fino y liso. Rota el dial desde 1 hasta 6, con 1 la velocidad - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 43
USANDOSULIJADORA(verFig.8 en pg.41) 4. Cuando termine de lijar, apague la lijadora y espere h asta que el disco se detenga completamente antes de quitarlo de la pieza de trabajo. 5. Largos periodos de lijado pueden sobrecalentar el motor. En este caso, apague la lijadora y espere que el disco se - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 44
ADVERTENCIA: No use joyas o ropa sueltas cuando trabaje con la lijadora. Elias pueden quedar atrapadas en las piezas m6viles causando lesiones graves. Mantenga la cabeza alejada de la lijadora 'if del drea que se estd lijando. El cabello puede ser atraido hacia la lijadora causando lesiones graves. - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 45
para quitar y limpiar la almohadilla de lijadora. 3. Mantenga las aberturas de aire del motor libres de aceite, grasa y aserrfn o astillas de madera y la herramienta en un lugar seco. LUBRICACION La Lijadora Orbital Aleatoria Craftsman® se ha lubricado adecuadamente y estd lista para utilizar. No es - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 46
REEMPLAZO DE ESCOBILLAS (ver Fig. 11, 11a, 11b y 11c) 1. Desenchufe su lijadora. I pZu_esAtaDeVnERmTarEcNhCa IAac:cidenstialnocaduessaenndcohuufanasulesliijdandogrraa,vsee. puede producir a I 2. Saque los (3) tornillos de la cubierta superior de la lijadora y quite la cubierta superior (ver Fig - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 47
para esta herramienta podria resultar peligrosa y podria causar lesiones graves. Sears y otros puntos de venta Craftsman ofrecen una selecci6n de accesorios para Craftsman Lijadora Orbital Aleatoria Profesional disefiado para todas sus aplicaciones que enarenan. Los discos de lija' gancho - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 48
3.0 Amperios / 5-pulg. Didmetro Separador Cycl6nica de Polvo/Aire (CDS) Sistema de la Coleccibn Lijadora Orbital Aleatoria MODELO No. 172.27673 El n_mero de modelo sera encontrado en la placa de identificaci6n de la Lijadora Orbital Aleator a Mencione siernjoreel n_mero de mode o al solic tar - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 49
Didmetro Separador Cycl6nica de Polvo/Aire Sistema de la Colecci6n Lijadora Orbital Aleatoria MODELO No. 172.27673 El n_mero de modelo serd 17 18 19 20 21 22 23 24 103 25 Ndmero de Parte 200T0040159000A-00 200T0030119000A-00 2PES04Q7000000A-00 2PGA1714001000A-00 2PES04Q1010000A-00 200T0280179000A-00 - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 50
Didmetro Separador Cycl6nica de Polvo/Aire Sistema de la Colecci6n Lijadora Orbital Aleatoria MODELO No. 172.27673 El n0mero de modelo sera encontrado 45 46 47 48 49 5O 51 52 53 N_mero de Parte 20TA9500080000A-00 200W4000052000A-00 2PES02A0002000A-00 200W0020265000A-00 200W4000005000A-00 2PES04Q6001000A- - Craftsman 27673 | Operation Manual - Page 51
expert troubleshooting and home professional installation of home appliances and items like garage door openers repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call anytime for the location of the nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
 |
 |
Operator's Manual
P
R
0
F
E
S
S
I
O
N
A
L
I
3.0 Amp
/
5-in. Diameter
Cyclonic
Dust-Air
Separator
(CDS)
Collection
System
Random Orbital Sander
Model No. 172.27673
CAUTION:
Read,
understand
and follow
all Safety
Rules and Operating
Instructions
in this manual before using this product.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman
Estates, IL 60179
U.S.A.
Visit our Craftsman
®
website: www.sears.com/craftsman
,,=
o
3025736
Certified
to
CAN/CSA-
C22o2
No.745-1,745-2-4
Conforms to UL
STD 745-1,745-2-4
Double
Insulated
•
WARRANTY
•
SAFETY
•
UNPACKING
•
DESCRIPTION
•
ASSEMBLY
•
OPERATION
•
MAINTENANCE