Craftsman 28875 Operation Manual - Page 41

Garantia

Page 41 highlights

CONTENIDO PAGINA SEGURIDAD ... 40-46 ETIQUETAS ...CONTROLES ... 47-51 52-55 LISTA DE VERIFICACION ANTES DE LA OPERACION 56 ESTABLEZCA INSTRUCTIONES ... 57-58 OPERACION ... 59-61 TABLA DE MANTENIMIENTO ... 62 REGISTRO DE MANTENIMIENTO ... 63 MANTE NIMIE NTO ... 64-70 AJUSTES ... 71-73 REEMPLAZO DE LA CORREA ... 74 INFORMACION SOBRE EL SERVICIO PAGINA POSTERIOR GARANTiA LIMITADA DE CRAFTSMAN GARANTiA PROFESSIONAL Dos anos en el tractor Si este tractor falla debido a defectos en el material y la mano de obra en un lapso de dos ahos a partir de la fecha de la compra, y se ha usadoy mantenido de acuerdo con las instrucciones del manual del operador, Ilame al telefono 1-800-4-MY-HOME para coordinar que se le repare sin costo. Si este tractor alguna vez se usa con propositos comerciales o de arrendamientos, esta garantia aplica solo pot un aho a partir de la fecha de la compra. Durante los primeros 30 dias de la compra el servicio al producto en su hogar ser_i gratuito. Para su conveniencia, aun podr_i recibir el servicio de la garantia en su hogar despues de los primeros 30 dias de la compra, pero se le aplicar_fi un cargo pot el viaje. Si Ileva el producto a un centro de entrega autorizado por Craftsman, no se le har_i este cargo. Llame al 1-800-MY-HOME para saber la ubicacion del centro de entrega autorizado m_is cercano. 90 Dias erl la Bateria Si la bateria que se incluye con este tractor presenta defectos en el material o la mano de obra (se determina mediante nuestras pruebas que no almacena carga) en el periodo de noventa (90) dias a partir de la fecha de compra, se reemplazar_i sm costo alguno. Durante los primeros 30 dias de la compra no se le har_i cargo alguno por reemplazar la bateria en su hogar. Para su conveniencia, aun podr_i recibir el servicio de la garantia en su hogar despues de los primeros 30 dfas de la compra, pero se le aplicar_i un cargo pot el viaje. Si Ileva la tractor a un centro de entrega autorizado por Craftsman, no se le har_i este cargo. Llame al 1-800-MY-HOME para saber la ubicacion del centro autorizado m_is cercano. Esta garantia cubre solo defectos en la materia y la habilidad. Sears no pagar,i por: • Arficulos fungibles que se desgasten durante el uso normal, inclusive pero sin limitarse a cuchillas, bujias, filtros de aire, correas y filtros de aceite. • Servicio de mantenimiento est&ndar, cambios de aceite o afinaciones. • Reemplazo o reparaci6n de los neum_ticos requerida por perforaciones con objetos extrados tales como clavos, espinas, tocones o vidrio. • El reemplazo de la Ilanta o la rueda o repara reulting de uso normal, del accidente, o de la operaci6n o la conservacion impropias. • Reparaciones necesarias causadas pot abuso del operador, inclusive pero sin limitarse a da_os causado por remolcar objetos que excedan la capacidad del tractor, golpear objetos que doblen la armadura o el cigQehal u operacion del motor a una velocidad excesiva. • Reparaciones necesarias debido a negligencia del operador, inclusive pero sin limitarse a da_os elOctricos ydmec_inicos causados pot almacenamiento inadecuado, uso de una cantidad y calidad inadecuadas el aceite para motor, acumulaci6n de residuos inflamables en la coraza o negligencia para mantener el equipo de acuerdo con las instrucciones del manual del operador. • Limpieza o reparaci6n del motor (sistema de combustible) requerida debido a la contaminaci6n u oxidacion (rancidez) del combustible. En general, el combustible se debe usar en un lapso de 30 dias a partir de la fecha de su compra. • Deterioro y desgaste norma/del acabado exterior, o reemplazo de las etiquetas del producto. Toda cobertura bajo la garantia aplica solamente cuando el producto se encuentra en Estados Unidos. Esta garanfia le otorga derechos legales especificos, y usted puede tener otros que vadan entreestados. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 EE.UU. 11-2008 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77

CONTENIDO
PAGINA
SEGURIDAD
.............................................................................................................................................
40-46
ETIQUETAS
..............................................................................................................................................
47-51
CONTROLES
............................................................................................................................................
52-55
LISTA DE VERIFICACION
ANTES
DE LA OPERACION
...............................................................................
56
ESTABLEZCA
INSTRUCTIONES
.............................................................................................................
57-58
OPERACION
.............................................................................................................................................
59-61
TABLA DE MANTENIMIENTO
.......................................................................................................................
62
REGISTRO
DE MANTENIMIENTO
...............................................................................................................
63
MANTE NIMIE NTO
....................................................................................................................................
64-70
AJUSTES
.................................................................................................................................................
71-73
REEMPLAZO
DE LA CORREA
......................................................................................................................
74
INFORMACION
SOBRE EL SERVICIO
.........................................................................
PAGINA POSTERIOR
GARANTiA
GARANTiA LIMITADA DE CRAFTSMAN
PROFESSIONAL
Dos
anos
en el tractor
Si este
tractor
falla
debido
a defectos
en el material
y la mano
de obra
en un lapso
de dos
ahos
a partir
de la
fecha
de la compra,
y se ha usadoy
mantenido
de acuerdo
con
las
instrucciones
del manual
del operador,
Ilame
al telefono
1-800-4-MY-HOME
para
coordinar
que se le repare
sin costo.
Si este tractor
alguna vez se usa con propositos
comerciales
o de arrendamientos,
esta garantia
aplica solo
pot un aho a partir de la fecha de la compra.
Durante los primeros
30 dias de la compra el servicio al producto
en su hogar ser_i gratuito.
Para su
conveniencia,
aun podr_i recibir el servicio de la garantia en su hogar despues de los primeros
30 dias de
la compra, pero se le aplicar_fi un cargo pot el viaje.
Si Ileva el producto a un centro de entrega autorizado
por Craftsman,
no se le har_i este cargo.
Llame al 1-800-MY-HOME
para saber la ubicacion
del centro de
entrega autorizado
m_is cercano.
90 Dias erl la
Bateria
Si la bateria que se incluye con este tractor
presenta
defectos en el material o la mano de obra (se determina
mediante
nuestras pruebas que no almacena carga)
en el periodo de noventa (90) dias a partir de la fecha
de compra, se reemplazar_i
sm costo alguno.
Durante los primeros
30 dias de la compra no se le har_i cargo alguno por reemplazar
la bateria en su hogar.
Para su conveniencia,
aun podr_i recibir el servicio
de la garantia
en su hogar despues
de los primeros
30 dfas de la compra,
pero se le aplicar_i un cargo pot el viaje.
Si Ileva la tractor
a un centro de entrega
autorizado
por Craftsman,
no se le har_i este cargo.
Llame al 1-800-MY-HOME
para saber la ubicacion
del
centro autorizado
m_is cercano.
Esta
garantia
cubre
solo
defectos
en
la materia
y la habilidad.
Sears
no
pagar,i
por:
• Arficulos
fungibles
que se desgasten
durante el uso normal, inclusive
pero sin limitarse
a cuchillas,
bujias,
filtros de aire, correas y filtros de aceite.
• Servicio de mantenimiento
est&ndar, cambios
de aceite o afinaciones.
• Reemplazo
o reparaci6n de los neum_ticos
requerida
por perforaciones
con objetos extrados tales como
clavos, espinas, tocones o vidrio.
El reemplazo
de la Ilanta o la rueda o repara reulting de uso normal, del accidente,
o de la operaci6n
o la
conservacion
impropias.
• Reparaciones
necesarias
causadas
pot abuso del operador,
inclusive pero sin limitarse
a da_os causado
por remolcar objetos
que excedan
la capacidad
del tractor, golpear objetos que doblen la armadura o el
cigQehal u operacion
del motor a una velocidad
excesiva.
• Reparaciones
necesarias
debido a negligencia
del operador, inclusive
pero sin limitarse
a da_os elOctricos
ydmec_inicos causados
pot almacenamiento
inadecuado,
uso de una cantidad
y calidad inadecuadas
el aceite para motor, acumulaci6n
de residuos
inflamables
en la coraza o negligencia
para mantener
el
equipo de acuerdo con las instrucciones
del manual del operador.
• Limpieza o reparaci6n
del motor (sistema de combustible)
requerida
debido a la contaminaci6n
u
oxidacion
(rancidez)
del combustible.
En general, el combustible
se debe usar en un lapso de 30 dias a
partir de la fecha de su compra.
• Deterioro
y desgaste
norma/del
acabado exterior, o reemplazo
de las etiquetas del producto.
Toda cobertura
bajo la garantia
aplica solamente
cuando el producto se encuentra
en Estados Unidos.
Esta garanfia
le otorga derechos
legales especificos,
y usted puede tener otros que vadan entreestados.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman
Estates, IL 60179 EE.UU.
11-2008
39