Craftsman 28875 Operation Manual - Page 46

Ivian[obrar

Page 46 highlights

SEGURIDAD IVIAN[OBRAR SiN PELIGRO En genera[ Reduzca la velocidad antes de virar. No pode en reversa a menos que sea absolutamente necesario. Siempre mire detr_is de usted y hacia abajo para asegurarse de que no haya nihos ni mascotas a su paso mientras marcha en reversa. Tenga cuidado al acercarse a esquinas degas, matorrales, _irboles, cesped alto o a otros objetos que puedan obstruir su vista. Si las ruedas pierden traccion, desembrague las cuchillas. Si se encuentra en una pendiente, dirijase hacia abajo. Podada de pendient_ ADVERTENCIA Las pendientes son un factor importante en los accidentes de perdida de control y volcaduras que j a veces ocasionan lesiones graves o la muerte. Todas las pendientes requieren precauciones adicionales. No pode pendientes si se siente incomodo o no est_ seguro. La responsabilidad definitiva de la operacion segura en pendientes recae en el operador. No pode en pendientes excesivamente empinadas. Una pendiente es excesivamente empinada cuando: • La m_quina no marcha en reversa hacia arriba. • Usted debe virar parcialmente de lado, pendiente arriba, para conducir pot la misma. • La m_quina se voltea hacia abajo al atravesar la pendiente. • No se siente seguro en la pendiente. Si opera una m_iquina con radio de giro cero, pode transversalmente a la pendiente, no paralelamente. Evite arrancar o detenerse en una pendiente. Si las ruedas pierden traccion, desembrague las cuchillas y avance con lentitud directamente hacia abajo. En las m_iquinas de radio de giro cero, cuando las ruedas pierden traccion y va pendiente abajo, puede recuperar el control de la direccion acelerando. Las m_iquinas de montaje central y radio de giro cero tienen una traccion mucho mayor pendiente arriba que pendiente abajo. Note que puede perder traccion cuando se dirige pendiente abajo. No opere m_iquinas de montaje central y radio de giro cero si no puede retroceder. Mientras se encuentre en una pendiente muevase lenta y gradualmente. No cambie repentinamente la velocidad ni la direccion. No vire en las pendientes a menos que sea necesario, y cuando Io haga vire lentamente y hacia abajo siempre que sea posible. Mantengase alejado de pendientes que tengan la superficie suelta o si Ilueve mientras poda. Cuando se encuentre en una pendiente use las velocidades m_is bajas para evitar detenerse o cambiar de velocidad. Tenga especial cuidado con los captadores de cesped o con otros accesorios, ya que pueden cambiar la estabilidad de la m_iquina. Quite obst_iculos tales como rocas, ramas de _irboles, etc. Evite pasar sobre obst_iculos tales como baches, hoyos y raices siempre que sea posible. Este alerta alas depresiones y elevaciones del terreno. Un terreno irregular puede causar el volcamiento o el deslizamiento de una podadora. El cesped alto puede ocultar obst_iculos. No pode pendientes abruptas, zanjas ni terraplenes. La podadora se puede volcar repentinamente si una de sus ruedas sobrepasa el borde o uno de los bordes se desploma. Siga las recomendaciones del fabricante referentes a pesos o contrapesos de las ruedas para mejorar la estabilidad. No pode las pendientes cuando el cesped este humedo, ya que la traccion reducida puede causar resbalamientos. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77

SEGURIDAD
IVIAN[OBRAR
SiN
PELIGRO
En
genera[
Reduzca la velocidad
antes de virar.
No pode en reversa
a menos que sea
absolutamente
necesario.
Siempre
mire detr_is
de usted y hacia abajo para asegurarse
de que
no haya nihos ni mascotas a su paso mientras
marcha en reversa.
Tenga cuidado al acercarse
a esquinas
degas,
matorrales,
_irboles, cesped alto o a otros objetos
que puedan obstruir
su vista.
Si las ruedas pierden traccion,
desembrague
las
cuchillas.
Si se encuentra
en una pendiente,
dirijase
hacia abajo.
Podada
de
pendient_
ADVERTENCIA
Las
pendientes
son
factor importante
en los
accidentes
de perdida de
control
y
volcaduras
que
veces ocasionan
lesiones
graves o la muerte.
Todas
un
las
j
a
pendientes
requieren
precauciones
adicionales.
No pode pendientes
si se siente incomodo
o no
est_ seguro. La responsabilidad
definitiva
de
la operacion
segura en pendientes
recae en el
operador.
No pode en pendientes
excesivamente
empinadas.
Una pendiente es excesivamente
empinada
cuando:
• La m_quina no marcha en reversa hacia arriba.
• Usted debe virar parcialmente
de lado,
pendiente
arriba, para conducir
pot la misma.
• La m_quina se voltea hacia abajo al atravesar
la pendiente.
• No se siente seguro en la pendiente.
Si opera una m_iquina con radio de giro cero,
pode transversalmente
a la pendiente,
no
paralelamente.
Evite arrancar
o detenerse
en una pendiente.
Si las ruedas pierden traccion,
desembrague
las cuchillas
y avance con lentitud directamente
hacia abajo.
En las m_iquinas de radio de giro cero, cuando
las ruedas pierden traccion y va pendiente
abajo, puede recuperar el control de la direccion
acelerando.
Las m_iquinas de montaje central y radio de giro
cero tienen una traccion
mucho mayor pendiente
arriba que pendiente abajo.
Note que puede
perder traccion cuando se dirige pendiente
abajo.
No opere m_iquinas de montaje central y
radio de giro cero si no puede retroceder.
Mientras
se encuentre
en una pendiente
muevase
lenta y gradualmente.
No cambie
repentinamente
la velocidad
ni la direccion.
No vire en las pendientes
a menos que sea
necesario, y cuando Io haga vire lentamente
y
hacia abajo siempre que sea posible.
Mantengase
alejado de pendientes
que tengan
la
superficie suelta o si Ilueve mientras
poda.
Cuando se encuentre
en una pendiente use las
velocidades
m_is bajas para evitar detenerse
o
cambiar de velocidad.
Tenga especial cuidado con los captadores
de
cesped o con otros accesorios,
ya que pueden
cambiar
la estabilidad
de la m_iquina.
Quite obst_iculos tales como rocas,
ramas de
_irboles, etc.
Evite pasar sobre obst_iculos tales como baches,
hoyos y raices siempre que sea posible.
Este
alerta alas
depresiones
y elevaciones
del
terreno.
Un terreno irregular
puede causar el
volcamiento
o el deslizamiento
de una podadora.
El cesped
alto puede ocultar obst_iculos.
No pode pendientes
abruptas,
zanjas ni
terraplenes.
La podadora
se puede volcar
repentinamente
si una de sus ruedas sobrepasa
el borde o uno de los bordes se desploma.
Siga las recomendaciones
del fabricante
referentes
a pesos o contrapesos
de las ruedas
para mejorar
la estabilidad.
No pode las pendientes
cuando el cesped este
humedo,
ya que la traccion
reducida puede
causar resbalamientos.
44