Cub Cadet RZT S 42 RZT S 42 Operator's Manual - Page 58

Conducción del tractor

Page 58 highlights

Conducción del tractor ¡ADVERTENCIA! Evite arrancar súbitamente, desarrollar excesiva velocidad y detenerse de repente. Suelte el freno de mano. Mueva la palanca de control del acelerador/ estrangulador a la posición FAST (velocidad rápida). 5. Para conducir hacia ADELANTE, presione lentamente el pedal de transmisión marcha adelante hasta alcanzar la velocidad deseada. Consulte la Figura 5-44. Pedal de la transmisión marcha adelante Pedal de la transmisión hacia atrás Freno de mano / palanca de control de crucero Figura 5-44 6. Para que el tractor se detenga o ande más despacio, saque el pie del pedal de transmisión marcha adelante o atrás . Para bloquear el freno de mano, oprima hacia adelante el pedal del freno, luego oprima la palanca de control de crucero/freno de mano y posteriormente suelte el pedal del freno . 7. Para usar el control de crucero: a. Oprima el pedal de transmisión marcha adelante . b. Mientras mantiene la velocidad deseada oprima la palanca de control de crucero/freno de mano, luego suelte el pedal de transmisión de marcha adelante para activar el control de crucero. 5. Para soltar el control de crucero, oprima el freno o el pedal de transmisión de marcha adelante . NOTA: Los pedales de transmisión de marcha adelante y atrás no se deben usar cuando el freno está parcialmente enganchado. Cuando el freno está trabado, la correa de transmisión se desengancha, pero si el freno está solamente parcialmente hacia atrás, entonces los frenos se enganchan pero también se engancha la correa de transmisión, de manera que la misma se dañará si se empuja hacia adelante o hacia atrás. 6. Para conducir marcha atrás, verifique que el área de atrás esté despejada. Luego presione lentamente hacia adelante el pedal de transmisión marcha atrás con la parte anterior de la planta del pie (NO con el talón) hasta alcanzar la velocidad deseada. Consulte la Fig. 5-2. PRECAUCIÓN: NO intente cambiar la dirección de desplazamiento mientras el tractor esté en movimiento. Siempre lleve el tractor a la detención completa antes de mover el tractor desde la posición de avance a la de marcha atrás o viceversa. ¡ADVERTENCIA! No abandone el asiento del tractor sin colocar primero la perilla de la PTO en la posición desenganchada OFF (apagado) y sin poner el freno de mano. Si deja el tractor sin vigilancia, apague el motor y retire la llave de encendido. Operación en pendientes Consulte la sección INDICADOR DE PENDIENTE en la página 8 para determinar en qué pendientes puede operar el tractor de manera segura. ¡ADVERTENCIA! No corte el césped en inclinaciones mayores de 15 grados (elevación aproximada de 2-1⁄2 pies cada 10 pies). El tractor podría voltearse y causar lesiones severas. • Corte de forma transversal a la pendiente, no hacia arriba ni hacia abajo. • Tenga mucho cuidado al cambiar de dirección en una pendiente. • Esté atento a los hoyos, surcos, baches, rocas u otros objetos ocultos. El terreno desnivelado puede voltear la máquina. El césped alto puede ocultar obstáculos. • No gire en pendiente a menos que sea necesario; si lo hace, gire lentamente cuesta arriba y tenga sumo cuidado al hacerlo. Girar hacia arriba en una pendiente aumenta enormemente las posibilidades de que el vehículo dé una vuelta de campana. • Evite detenerse cuando suba una pendiente. Si fuese necesario detenerse mientras sube una pendiente, arranque suave y cuidadosamente para reducir la posibilidad de que el tractor se dé vuelta hacia atrás. 18 Sección 5- Funcionamiento

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

18
S
ECCIÓN
5— F
UNCIONAMIENTO
Conducción del tractor
¡ADVERTENCIA!
Evite arrancar súbitamente,
desarrollar excesiva velocidad y detenerse
de repente.
Suelte el freno de mano. Mueva la palanca de control del acelerador/
estrangulador a la posición FAST
(velocidad rápida).
5.
Para conducir hacia ADELANTE, presione lentamente el
pedal de transmisión marcha
adelante hasta alcanzar la
velocidad deseada. Consulte la Figura 5-44.
Pedal de la
transmisión marcha
adelante
Pedal de la transmisión
hacia atrás
Freno de mano / palanca de
control de crucero
Figura 5-44
6.
Para que el tractor se detenga o ande más despacio, saque
el pie del pedal de transmisión marcha adelante
o atrás
. Para bloquear el freno de mano, oprima hacia adelante
el pedal del freno, luego oprima la palanca de control de
crucero/freno de mano y posteriormente suelte el pedal
del freno
.
7.
Para usar el control de crucero:
a.
Oprima el pedal de transmisión marcha adelante
.
b.
Mientras mantiene la velocidad deseada oprima la
palanca de control de crucero/freno de mano, luego
suelte el pedal de transmisión de marcha adelante
para activar el control de crucero.
5.
Para soltar el control de crucero, oprima el freno
o el
pedal de transmisión de marcha adelante
.
NOTA:
Los pedales
de transmisión de marcha adelante y
atrás
no se deben usar cuando el freno está parcialmente
enganchado. Cuando el freno está trabado, la correa de
transmisión se desengancha, pero si el freno está solamente
parcialmente hacia atrás, entonces los frenos se enganchan pero
también se engancha la correa de transmisión, de manera que la
misma se dañará si se empuja hacia adelante o hacia atrás.
6.
Para conducir marcha atrás, verifique que el área de atrás
esté despejada. Luego presione lentamente hacia adelante
el pedal de transmisión marcha atrás
con la parte
anterior de la planta del pie (NO con el talón) hasta alcanzar
la velocidad deseada. Consulte la Fig. 5-2.
PRECAUCIÓN:
NO intente cambiar la dirección de
desplazamiento mientras el tractor esté en
movimiento. Siempre lleve el tractor a la detención
completa antes de mover el tractor desde la
posición de avance a la de marcha atrás o viceversa.
¡ADVERTENCIA!
No abandone el asiento del
tractor sin colocar primero la perilla de la PTO en la
posición desenganchada OFF (apagado) y sin poner
el freno de mano. Si deja el tractor sin vigilancia,
apague el motor y retire la llave de encendido.
Operación en pendientes
Consulte la sección INDICADOR DE PENDIENTE en la página 8
para determinar en qué pendientes puede operar el tractor de
manera segura.
¡ADVERTENCIA!
No corte el césped en
inclinaciones mayores de 15 grados (elevación
aproximada de
2-1⁄±
pies cada 10 pies). El tractor
podría voltearse y causar lesiones severas.
Corte de forma transversal a la pendiente, no hacia arriba ni
hacia abajo.
Tenga mucho cuidado al cambiar de dirección en una
pendiente.
Esté atento a los hoyos, surcos, baches, rocas u otros
objetos ocultos. El terreno desnivelado puede voltear la
máquina. El césped alto puede ocultar obstáculos.
No gire en pendiente a menos que sea necesario; si lo
hace, gire lentamente cuesta arriba y tenga sumo cuidado
al hacerlo. Girar hacia arriba en una pendiente aumenta
enormemente las posibilidades de que el vehículo dé una
vuelta de campana.
Evite detenerse cuando suba una pendiente. Si fuese
necesario detenerse mientras sube una pendiente,
arranque suave y cuidadosamente para reducir la
posibilidad de que el tractor se dé vuelta hacia atrás.