Denon DHT487DV Owners Manual - Eng/French/Span - Page 35

Français APERÇU DES FONCTIONS Tour de la télécommande Les touches de la télécommande fonctionnent de différentes manières pour DVD, CD Audio, MP3, JPEG et WMA : Référez-vous au tableau suivant pour une utilisation appropriée. Touches POWER DVD · Pour mettre l'appareil sous tension et en veille. CD/MP3/JPEG/WMA · Pour mettre l'appareil sous tension ou en veille. Touche A-B REPEAT · Pour indiquer un segment entre A et B pour la lecture répétée. Touche REPEAT · Pour effectuer la lecture répétée d'un titre ou chapitre. Touche RANDOM Touche MODE Touche ZOOM · Pour régler le contrôle de l'image. · Pour activer/désactiver le niveau des noirs. · Pour activer le son 3D (Système surround virtuel). · Pour régler le dialogue à vitesse variable. · Pour agrandir une partie de l'image (x2/x4). Touche ANGLE Touche SUBTITLE · Pour accéder à différents angles de caméra sur un disque. · Pour accéder à différents sous-titres sur un disque. Touche AUDIO Touche DISPLAY · Pour accéder à différentes fonctions audio sur un disque. · Affiche le mode du disque ou HDMI en cours. Touche SEARCH MODE · Pour rechercher un chapitre, un titre, une durée ou un marqueur. · Pour retourner rapidement à un endroit du disque. Touche OPEN/CLOSE · Pour ouvrir ou fermer le plateau de disque. · Pour indiquer un segment entre A et B pour la lecture répétée. (CD) · Pour répéter la lecture d'une piste ou d'un disque. (CD) · Pour répéter la lecture d'une piste, d'un groupe ou d'un disque. (MP3, JPEG, WMA) · Pour effectuer la lecture des pistes dans un ordre aléatoire. · Pour programmer un ordre spécifique de la lecture. · Pour activer le son 3D (Système surround virtuel). (CD, MP3, WMA) · Pour agrandir une partie de l'image (x2). (JPEG) · Pour faire pivoter l'image. (JPEG) · Pour sélectionner STÉRÉO, L-ch ou R-ch. (CD) · Affiche le mode du disque ou HDMI en cours. · Pour rechercher une piste. · Pour rechercher une durée ou un marqueur. (CD) · Pour retourner rapidement à un endroit du disque. · Pour ouvrir ou fermer le plateau de disque. Touches Numériques · Pour sélectionner directement un chapitre ou un titre. · Pour sélectionner une piste directement. Touche CLEAR Touche MENU · Pour effacer les marqueurs. · Pour libérer un numéro incorrectement entré. · Pour annuler le point A de la répétition A-B. · Pour amener le menu d'un disque. Touche TOP MENU · Pour amener le menu premier d'un disque. Touche ENTER, touches de Curseur · Pour déplacer le curseur et détermine sa position. · Pour effacer les marqueurs. (CD) · Libère les numéros entrés incorrectement. · Pour annuler le point A de la répétition A-B. (CD) · Pour amener la LISTE DES FICHIERS. (MP3, JPEG, WMA) · Pour retourner au premier article au sommet de l'arborescence de la LISTE DES FICHIERS. (MP3, JPEG, WMA) · Pour déplacer le curseur et détermine sa position. Touche RETURN Touche SETUP Touches SKIP · Pour retourner à l'opération précédente du menu de configuration. · Pour amener le menu de configuration. · Pour sauter des chapitres/titres. · Pour retourner à l'opération précédente du menu de configuration. · Pour amener le menu de configuration. · Pour sauter des pistes. Touches SEARCH · Pour lancer une recherche par avance/retour rapide ou par · Pour lancer une recherche par avance/retour rapide. avance lente/retour lent. (CD, MP3, WMA) Touche STOP · Pour arrêter la lecture. · Pour arrêter la lecture. Touche PLAY · Pour lancer la lecture d'un disque. · Pour lancer la lecture d'un disque. Touche STILL/PAUSE · Pour faire une pause dans la lecture. · Avance la lecture d'image par image. -9- · Pour faire une pause dans la lecture. FR