Denon DHT487DV Owners Manual - Eng/French/Span - Page 53

Français GUIDE DE DÉPANNAGE Si le lecteur de DVD ne fonctionne pas correctement lorsqu'il est utilisé comme décrit dans ce Mode d'emploi, vérifiez le lecteur en consultant la liste de vérification suivante. Problème Solution Page Pas d'alimentation - Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché correctement. -- - Débranchez le cordon d'alimentation, attendez 5-10 secondes puis rebranchez-le. -- Pas de son ou d'image - Vérifiez que le téléviseur est allumé. - Vérifiez le raccordement vidéo. - Vérifiez les raccordements du câble VIDEO/AUDIO avec le téléviseur. - Vérifiez si le mode PROGRESSIF est réglé correctement. -- 13 12-13 24 Image défor mée - L'image peut parfois être légèrement déformée. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. - Connectez le lecteur directement au téléviseur. - L'appareil envoie simultanément un signal vidéo progressif et un signal HDMI quand le mode HDMI est réglé sur EF. Si vous connectez un câble vidéo à composantes à votre téléviseur et que ce dernier n'est pas compatible avec le balayage progressif, l'image émise sera distordue. Appuyez le touche HDMI sur le panneau avant pour régler le mode de sortie HDMI sur HF. -- 13 11, 13-15 Image totalement déformée ou image noir et - Connectez le lecteur DVD directement au téléviseur. 13 blanc avec le DVD - Vérifiez que le disque est compatible avec le lecteur de DVD. 6 Pas de son ou son déformé - Ajustez le volume. -- - Vérifiez que les enceintes sont raccordées correctement. 12 - Le son HDMI n'est pas émis lorsque le MODE AUDIO est réglé sur 25 ANALOGIQUE. Pas d'audio à la sortie numérique - Vérifiez les connexions numériques. 12 - Vérifiez les réglages de son. 25 Aucun son DTS ne se fait entendre - Employez un jack DIGITAL OUT pour transmettre le son DTS. 12, 25 Aucune image n'est projetée lors d'une connexion HDMI - Vérifiez la connexion HDMI. (Vérifiez le statut des indicateurs concernant HDMI.) - Vérifiez que l'écran ou tout autre matériel connecté est compatible avec HDCP. (Le lecteur n'émettra pas de signal vidéo à moins que l'autre dispositif soit compatible avec HDCP.) - Vérifiez le réglage de HDMI. - Vérifiez que le format de sortie du lecteur. (HDMI FORMAT) correspondent au format d'entrée compatible avec l'autre dispositif connecté. 14, 24 14 14, 24-25 14 Gel momentané de l'image pendant la lecture - Vérifiez qu'il n'y a pas de traces de doigts/rayures sur le disque et 28 l'essuyer avec un chiffon doux du centre vers le bord. - Nettoyez le disque. 28 La lecture du disque est impossible - Nettoyez le disque. 28 - Assurez-vous que l'étiquette du disque est bien tournée vers le haut. 15 - Vérifiez si le disque est défectueux en essayant un autre disque. -- - Annulez le contrôle restriction ou modifiez le niveau de restriction. 25 - Insérez un disque correct qui peut être lu sur ce lecteur. 6 Pas de retour à l'écran de démarrage au retrait du disque - Réinitialisez le lecteur en le mettant hors tension, puis à nouveau sous tension. -- Le lecteur ne répond pas à la télécommande - Dirigez la télécommande directement vers le capteur à l'avant du lecteur. 8 - Réduisez la distance séparant la télécommande au lecteur. -- - Remplacez les piles de la télécommande. 10 - Réinsérez les piles en respectant les polarités (signes +/-) indiquées. 10 Les touches ne fonctionnent pas ou le lecteur - Pour entièrement réinitialiser le lecteur, débranchez le cordon -- s'arrête de répondre d'alimentation de la prise murale pendant 5 à 10 secondes. Le lecteur ne répond pas à certaines - Ces opérations peuvent ne pas être autorisées par le disque. 6 commandes pendant la lecture Consultez les instructions du disque. Le lecteur DVD ne peut pas lire des CD/DVD - Utilisez un CD/DVD de nettoyage disponible dans le commerce pour 28 nettoyer la lentille avant d'envoyer le lecteur de DVD en réparation. Impossible de modifier l'angle - L'angle ne peut pas être modifié sur les DVD qui ne contiennent pas 23 d'angles multiples. Dans certains cas, les angles multiples ne sont enregistrés que pour des scènes spécifiques. La lecture ne démarre pas lorsque le titre est sélectionné - Vérifiez le réglage "RESTRICTION". 25 Le mot de passe pour le niveau de restriction - Saisissez le mot de passe par défaut "4737", et le mot de passe que 25 a été oublié vous avez oublié sera effacé. REMARQUES : • Certaines fonctions ne sont pas disponibles dans des modes spécifiques, mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Veuillez la description dans ce Mode d'emploi pour avoir plus de détails sur les opérations correctes. • La lecture à partir d'une piste désirée et la lecture aléatoire ne sont pas disponibles pendant la lecture programmée. • Certaines fonctions sont interdites sur certains disques. - 27 - FR