Denon DHT487DV Owners Manual - Eng/French/Span - Page 64

Modos de HDMI y señales efectivas de salida

Page 64 highlights

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES Pantalla de visualización del panel delantero Se enciende cuando se activa el sistema de exploració progresiva. Se enciende cuando la reproducción del disco se pone en pausa. Se enciende al reproducir en modo lento. (DVD) Se enciende al reproducirse el disco insertado. Se muestra el estado de visualización actual. • TL./GR.: Título • TR./CP.: Pista o Capítulo Para cambiar a la visualización de un título, presione el botón DISPLAY en el estado de reanudación. Muestra el número de capítulo (título) o pista. Si el número de capítulo (título) o pista es superior a 100, muestra "_ _". Visualizaciones durante el funcionamiento Muestra el tipo de disco que está en la bandeja. • DVD: DVD • CD: CD de Audio, MP3, JPEG, WMA Se enciende cuando se activa la función de repetición. Se enciende cuando se activa la función de repetición TODO. Se enciende cuando se activa la función de repetición A-B. Se enciende cuando ha seleccionado en la pantalla de programa un archivo de audio, por ejemplo CD, MP3 y WMA. Muestra el tiempo transcurrido del capítulo (título) o pista. (No puede realizarse la visualización de 10 horas o más.) Se muestra el modo de salida HDMI seleccionado. Modos de HDMI y señales efectivas de salida Alimentación conectada No se ha insertado disco o no se puede reproducir Bandeja abierta Bandeja cerrada Formato compatible de HDMI della pantalla 480p 720p 1080i 480p 720p 480p 1080i 480p Modo HDMI de esta unidad APDO. 480p 720p 1080i APDO. 480p 720p 1080i APDO. 480p APDO. 480p APDO. 480p 720p 1080i 480p 720p 1080i 480p Cargando el disco Alimentación desconectada Instalación de las pilas 1. Abra la tapa del compartimiento de las pilas. Se ha seleccionado el modo de salida HDMI (480p) Se ha seleccionado el modo de salida HDMI (720p) 2. Introduzca dos pilas "AA" (R6P), asegurándose de orientarlas correctamente. Se ha seleccionado el modo de salida HDMI (1080i) 3. Cierre la tapa. Se ha seleccionado el modo de salida HDMI (APDO.) Se ha ajustado la reproducción programada Ajuste de la reproducción programada Se ha seleccionado el grupo (carpeta) Ajuste de la reproducción programada Se ha seleccionado BORRA TODO Se ha ajustado la reproducción aleatoria NOTAS: • La pantalla de visualización del panel delantero ha parpadeado durante el ajuste de la reproducción programada. • Se muestra "P en la pantalla de visualización del panel delantero durante el ajuste de la reproducción programada. ("**" es el número de programa es el número de pista.) • Aparece "A" en la pantalla de visualización del panel delantero durante la selección del archivo de audio (CD, MP3, WMA). • Se muestra "F-***" en la pantalla de visualización del panel delantero durante la selección del grupo (carpeta). ("***" es el número de grupo (carpeta).) • Se muestra "A-CLEAr" en la pantalla de visualización del panel delantero durante la selección de BORRA TODO. • Se muestra "SHUFFLE" en la pantalla de visualización del panel delantero durante el ajuste de la reproducción aleatoria. Precauciones concernientes a las pilas • Utilice pilas "AA" (R6P) en esta unidad de control remoto. • Cambie las pilas por otras nuevas aproximadamente una vez al año, aunque esto dependerá de la frecuencia con la que se use la unidad de control remoto. • Si la unidad de control remoto no funciona a una corta distancia de la unidad principal, cambie las pilas por otras nuevas, incluso si ha transcurrido menos de un año. • Las pilas incluidas sólo sirven para verificar el funcionamiento. Cámbielas por otras nuevas tan pronto como sea posible. • Al insertar las pilas, asegúrese de hacerlo en la dirección correcta, observando las marcas y del compartimiento de pilas de la unidad de control remoto. • Para evitar daños o fuga de electrolito de las pilas: • No utilice una pila nueva con otra usada. • No utilice dos tipos de pilas diferentes. • No cortocircuite, desmonte, caliente ni tire las pilas al fuego. • Extraiga las pilas cuando no vaya a utilizar la unidad de control remoto durante un período de tiempo prolongado. • Si las pilas tuvieran fugas, limpie cuidadosamente el electrolito del interior del compartimiento de las pilas y luego instale las pilas nuevas. - 10 - ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

– 10 –
ES
Instalación de las pilas
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES
Pantalla de visualización del panel delantero
1. Abra la tapa del compartimiento de las
pilas.
2. Introduzca dos pilas “AA” (R6P),
asegurándose de orientarlas
correctamente.
3. Cierre la tapa.
Precauciones concernientes a las pilas
Utilice pilas “AA” (R6P) en esta unidad de control remoto.
Cambie las pilas por otras nuevas aproximadamente una
vez al año, aunque esto dependerá de la frecuencia con
la que se use la unidad de control remoto.
Si la unidad de control remoto no funciona a una corta
distancia de la unidad principal, cambie las pilas por otras
nuevas, incluso si ha transcurrido menos de un año.
• Las pilas incluidas sólo sirven para verificar el
funcionamiento. Cámbielas por otras nuevas tan
pronto como sea posible.
Al insertar las pilas, asegúrese de hacerlo en la
dirección correcta, observando las marcas
y
del
compartimiento de pilas de la unidad de control remoto.
• Para evitar daños o fuga de electrolito de las pilas:
• No utilice una pila nueva con otra usada.
• No utilice dos tipos de pilas diferentes.
No cortocircuite, desmonte, caliente ni tire las pilas al fuego.
Extraiga las pilas cuando no vaya a utilizar la unidad de
control remoto durante un período de tiempo prolongado.
• Si las pilas tuvieran fugas, limpie cuidadosamente
el electrolito del interior del compartimiento de las
pilas y luego instale las pilas nuevas.
Visualizaciones durante el funcionamiento
Se muestra el estado de visualización
actual.
TL./GR.: Título
TR./CP.: Pista o Capítulo
Para cambiar a la visualización de un
título, presione el botón DISPLAY en el
estado de reanudación.
Se enciende al reproducirse el disco insertado.
Muestra el número de capítulo (título) o pista. Si el número
de capítulo (título) o pista es superior a 100, muestra “_ _”.
Muestra el tiempo transcurrido del capítulo (título) o pista.
(No puede realizarse la visualización de 10 horas o más.)
Se muestra el modo de salida HDMI seleccionado.
Se enciende al reproducir en modo lento. (DVD)
Se enciende cuando la reproducción del disco se pone en pausa.
Se enciende cuando se activa el sistema de exploració progresiva.
Muestra el tipo de disco que está en la bandeja.
DVD: DVD
CD: CD de Audio, MP3, JPEG, WMA
Se enciende cuando ha seleccionado
en la pantalla de programa un archivo
de audio, por ejemplo CD, MP3 y WMA.
Se enciende cuando se activa la función de repetición.
Se enciende cuando se activa la
función de repetición TODO.
Se enciende cuando se activa la
función de repetición A-B.
Alimentación
conectada
No se ha insertado disco
o no se puede reproducir
Se ha seleccionado el modo
de salida HDMI (480p)
Bandeja abierta
Bandeja cerrada
Cargando el disco
Alimentación
desconectada
Se ha seleccionado el modo
de salida HDMI (720p)
Se ha seleccionado el modo
de salida HDMI (1080i)
Se ha seleccionado el modo
de salida HDMI (APDO.)
Se ha ajustado la
reproducción programada
Ajuste de la reproducción programada
Se ha seleccionado el grupo (carpeta)
Ajuste de la reproducción programada
Se ha seleccionado BORRA TODO
Se ha ajustado la
reproducción aleatoria
NOTAS:
La pantalla de visualización del panel delantero ha
parpadeado durante el ajuste de la reproducción programada.
Se muestra
“P**-
●●●
en la pantalla de visualización del panel
delantero durante el ajuste de la reproducción programada. (
“**”
es el número de programa,
●●●
es el número de pista.)
Aparece
“A”
en la pantalla de visualización del panel delantero
durante la selección del archivo de audio (CD, MP3, WMA).
• Se muestra “F-***” en la pantalla de visualización del panel
delantero durante la selección del grupo (carpeta). (“***” es
el número de grupo (carpeta).)
• Se muestra “A-CLEAr” en la pantalla de visualización del
panel delantero durante la selección de BORRA TODO.
Se muestra
“SHUFFLE”
en la pantalla de visualización del
panel delantero durante el ajuste de la reproducción aleatoria.
Modos de HDMI y señales efectivas de salida
1080i
1080i
480p
720p
480p
APDO.
1080i
720p
480p
720p
1080i
480p
1080i
480p
720p
480p
720p
1080i
720p
480p
480p
480p
480p
480p
APDO.
APDO.
APDO.
APDO.
Modo HDMI de esta unidad
Formato
compatible de
HDMI della
pantalla