Dewalt DWMIIIFS Instruction Manual - Page 28

Lubricación

Page 28 highlights

FUENTE DE SUMINISTRO Use solamente aire comprimido regulado limpio como fuente de energía para esta herramienta. NUNCA USE OXÍGENO, GASES COMBUSTIBLES O GASES ENVASADOS EN CILINDROS COMO FUENTE DE ENERGÍA PARA ESTA HERRAMIENTA, PUES LA HERRAMIENTA PUEDE EXPLOTAR. REGULADOR Se necesita un regulador de presión con una presión operativa de 0 - 8,79 kg/cm2 (0 - 125 p.s.i.) para controlar la presión ­operativa con el fin de que la herramienta funcione en forma segura. No conecte esta herramienta a la presión de aire que potencialmente pueda superar 14 kg/cm2 (200 p.s.i.) pues la herramienta puede fracturarse o explotar, causando posibles lesiones. PRESIÓN OPERATIVA No supere la presión operativa máxima recomendada porque aumentará considerablemente el desgaste de la herramienta. El suministro de aire debe ser capaz de mantener la presión operativa de la herramienta. Las caídas de presión en el suministro de aire pueden reducir la energía impulsora de la herramienta. Consulte las Especificaciones de la herramienta para establecer la presión operativa correcta de la herramienta. FILTRO La suciedad y el agua en el suministro de aire son las causas principales de desgaste en las herramientas neumáticas. Resultará útil un filtro para obtener el mejor rendimiento y minimizar el desgaste de la herramienta. El filtro debe tener una capacidad de flujo adecuada para la instalación específica. El filtro debe mantenerse limpio para ser eficaz en el suministro de aire comprimido limpio a la herramienta. Consulte las instrucciones del fabricante para ver el mantenimiento adecuado del filtro. Si el filtro está sucio y obstruido ocasionará una caída de presión que a su vez reduce el rendimiento de la herramienta. Lubricación Se necesita una lubricación frecuente, pero no excesiva, para obtener el óptimo rendimiento. Use el Lubricante para herramientas neumáticas, Mobil Velocite #10 u otro equivalente. No use aceite ni aditivos detergentes porque estos lubricantes causarán un desgaste acelerado a los sellos y topes de la herramienta, ocasionando un rendimiento deficiente y mantenimiento frecuente de la herramienta. Solamente se necesitan unas pocas gotas de aceite a la vez. El exceso de aceite se acumulará dentro de la herramienta y se notará en el ciclo de escape. FUNCIONAMIENTO EN CLIMA FRÍO Para el funcionamiento en clima frío, cerca o bajo cero grados centígrados, la humedad de la línea de aire puede congelarse e impedir el funcionamiento de la herramienta. Recomendamos el uso del lubricante invernal para herramientas neumáticas winter formula o anticongelante permanente (etilenglicol) como lubricante en clima frío. AVISO: No guarde herramientas en un ambiente de clima frío para evitar la formación de escarcha o hielo en las válvulas y mecanismos de funcionamiento de las herramientas que pudieran ocasionarles fallas. AVISO: Algunos líquidos comerciales secantes de línea de aire son dañinos para las juntas tóricas y sellos - no use estos secadores de aire de baja temperatura sin revisar la compatibilidad. 28- SP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

28- SP
FUENTE DE SUMINISTRO
Use solamente aire comprimido regulado limpio como fuente de energía para esta
herramienta.
NUNCA USE OXÍGENO, GASES COMBUSTIBLES O GASES
ENVASADOS EN CILINDROS COMO FUENTE DE ENERGÍA PARA ESTA
HERRAMIENTA, PUES LA HERRAMIENTA PUEDE EXPLOTAR.
REGULADOR
Se necesita un regulador de presión con una presión operativa de 0 - 8,79 kg/cm
2
(0 - 125 p.s.i.) para controlar la presión operativa con el fin de que la herramienta
funcione en forma segura. No conecte esta herramienta a la presión de aire que
potencialmente pueda superar 14 kg/cm
2
(200 p.s.i.) pues la herramienta puede
fracturarse o explotar, causando posibles lesiones.
PRESIÓN OPERATIVA
No supere la presión operativa máxima recomendada porque aumentará
considerablemente el desgaste de la herramienta. El suministro de aire debe ser
capaz de mantener la presión operativa de la herramienta. Las caídas de presión en el
suministro de aire pueden reducir la energía impulsora de la herramienta. Consulte las
Especificaciones de la herramienta
para establecer la presión operativa correcta
de la herramienta.
FILTRO
La suciedad y el agua en el suministro de aire son las causas principales de
desgaste en las herramientas neumáticas. Resultará útil un filtro para obtener el
mejor rendimiento y minimizar el desgaste de la herramienta. El filtro debe tener una
capacidad de flujo adecuada para la instalación específica. El filtro debe mantenerse
limpio para ser eficaz en el suministro de aire comprimido limpio a la herramienta.
Consulte las instrucciones del fabricante para ver el mantenimiento adecuado del filtro.
Si el filtro está sucio y obstruido ocasionará una caída de presión que a su vez reduce
el rendimiento de la herramienta.
Lubricación
Se necesita una lubricación frecuente, pero no excesiva, para obtener el óptimo
rendimiento. Use el Lubricante para herramientas neumáticas, Mobil Velocite #10
u otro equivalente. No use aceite ni aditivos detergentes porque estos lubricantes
causarán un desgaste acelerado a los sellos y topes de la herramienta, ocasionando
un rendimiento deficiente y mantenimiento frecuente de la herramienta. Solamente
se necesitan unas pocas gotas de aceite a la vez. El exceso de aceite se acumulará
dentro de la herramienta y se notará en el ciclo de escape.
FUNCIONAMIENTO EN CLIMA FRÍO
Para el funcionamiento en clima frío, cerca o bajo cero grados centígrados, la humedad
de la línea de aire puede congelarse e impedir el funcionamiento de la herramienta.
Recomendamos el uso del lubricante invernal para herramientas neumáticas winter
formula o anticongelante permanente (etilenglicol) como lubricante en clima frío.
AVISO:
No guarde herramientas en un ambiente de clima frío para evitar la formación
de escarcha o hielo en las válvulas y mecanismos de funcionamiento de las
herramientas que pudieran ocasionarles fallas.
AVISO: Algunos líquidos comerciales secantes de línea de aire son dañinos
para las juntas tóricas y sellos – no use estos secadores de aire de baja
temperatura sin revisar la compatibilidad.